Orthonama vittata Borkhausen, 1794

Synonyms: Cidaria lignata (Hübner, 1799); Geometra lignata Hübner, 1799; Orthonama areolaria Haworth, 1802; Orthonama bothnica Nessling, 1938; Orthonama costovata Lempke, 1950; Orthonama fasciata Richardson, 1952; Orthonama lignata (Hubner, 1796-99); Orthonama malorum Schultz, 1930; Orthonama microvittata Strand, 1917; Orthonama nigrofascia Rebel, 1910; Phalaena lineataria Donovan, 1810; Phalaena vittata Borkhausen, 1794
Homonyms: Orthonama vittata Borkhausen, 1794
Common names: La Phalène du Gaillet palustre, l'Orthonome ligneuse in الفرنسية; Moeraswalstrospanner in الهولندية; Oblique Carpet in الانكليزية; Oblique Carpet in الانكليزية; Phalène du Gaillet palustre (La), Orthonome ligneuse (L') in الفرنسية; Sump-bladmåler in الدانماركية; Sumpbåndmåler in الدانماركية; Sumpflabkraut-Blattspanner in الألمانية; luhtamittari in الفنلندية; moeraswalstrospanner in الهولندية; oblique carpet in الانكليزية; phalène du gaillet pallustre in الفرنسية; Moeraswalstrospanner in الهولندية; Oblique Carpet in الانكليزية; sumplinjemålar in النيونورسك النرويجية; sumplinjemåler in البوكملية النرويجية; tvåbandad fältmätare in السويدية; Brychan Lletraws in اللغة الويلزية; Brychanau Lletraws in اللغة الويلزية