Psarocolius bifasciatus (Spix, 1824)

Synonyms: ? bifasciatus Spix, 1824; Gymnostinops bifasciatus (Spix, 1824)
Homonyms: Psarocolius bifasciatus (Spix, 1824)
Common names: Amazonoropendola in ノルウェー語; Cacique de Pará in スペイン語; Cassique du Para in フランス語; Hvidkindet Oropendola in デンマーク語; Olive Oropendola in 英語; Olive Oropendola in 英語; Olive Oropendola in 英語; Olive Oropendola in 英語; Olive Oropendola in 英語; Oropendola amazzonica in イタリア語; Oropéndola Oliva in スペイン語; Para Oropendola in 英語; Para Oropendola in 英語; Para Oropendola in 英語; Para Oropendola in 英語; Parastirnvogel in ドイツ語; Paráoropendola in オランダ語; amazoninis gimnostinopsas in リトアニア語; amazóniai zacskómadár in ハンガリー語; cacic de Pará in カタロニア語 - バレンシア語; isokultapyrstö in フィンランド語; japuguaçu in ポルトガル語; japuguaçu in ポルトガル語; kacykowiec nagolicy in ポーランド語; olivoropendola in スウェーデン語; para oropendola in 英語; trupiál amazonský in スロヴァキア語; vlhovec žlutoocasý in チェコ語; Амазонская оропендола in ロシア語; チャバラオオツリスドリ in 日本語; 亚马孙拟掠鸟 in 中国語; 亞馬遜擬椋鳥 in 中国語; Para Oropendola in 英語; amazonoropendola in ブークモール（ノルウェー語）

Dickinson, Edward C., ed., 2003: null. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, 3rd Edition. 1039.
Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Fabricius,Johann Christian (1805) Pediculus nigritarum
Facheux,M. J. (1975) Les poux de l´homme: 1. Contribution a l´etude de la locomotion et de la respiration chez Pediculus humanus capitis de Greer, et Pthirus pubis L http://phthiraptera.info/node/42136
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov