Francolinus pictus (Jardine & Selby, 1828)

Homonyms: Francolinus pictus (Jardine & Selby, 1828)
Common names: Bonte Frankolijn in オランダ語; Francolin peint in フランス語; Francolin peint in フランス語; Francolin peint in フランス語; Francolino pittato in イタリア語; Francolín pintojo in スペイン語; Francolín pintojo in スペイン語; Francolín pintojo in スペイン語; Hindufrankolin in ノルウェー語; Malet Frankolin in デンマーク語; Painted Francolin in 英語; Painted Francolin in 英語; Painted Francolin in 英語; Painted Francolin in 英語; Painted Francolin in 英語; Painted Francolin in 英語; Painted Francolin in 英語; Tropfenfrankolin in ドイツ語; Tropfenfrankolin in ドイツ語; droppfläckig frankolin in スウェーデン語; francolim-colorido in ポルトガル語; francolim-colorido in ポルトガル語; francolim-colorido in ポルトガル語; francolí pintat in カタロニア語 - バレンシア語; frankolin malowany in ポーランド語; frankolín indický in チェコ語; frankolín pestrý in スロヴァキア語; indinis frankolinas in リトアニア語; intianfrankoliini in フィンランド語; vihma-frankoliin (vihma-frankoliinkana) in エストニア語; Расписной турач in ロシア語; シロタマシャコ in 日本語; 花彩鷓鴣 in 中国語; 花彩鹧鸪 in 中国語; Painted Francolin in 英語; hindufrankolin in ブークモール（ノルウェー語）

Dickinson, E. C., and J. V. Remsen Jr., eds., 2013: null. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, 4th Edition, Vol. 1 Non-passerines. l + 461.
Dickinson, Edward C., ed., 2003: null. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, 3rd edition. 1039.
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.