Cryptillas victorini (Sundevall, 1860)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Macrosphenidae
- genus
- Cryptillas
- species
- Cryptillas victorini
Name
- Synonyms
- Bradypterus victorini Sundevall, 1860
- Homonyms
- Cryptillas victorini (Sundevall, 1860)
- Common names
- Bouscarle de Victorin in フランス語
- Dickicht-bozótposzáta in ハンガリー語
- Dickichtbuschsänger in ドイツ語
- Fijnboskratsmutte in デンマーク語
- Frattarolo di Victorin in イタリア語
- Fynbossanger in ノルウェー語
- Rooiborsruigtesanger in アフリカーンス語
- Victorin's Warbler in 英語
- Victorin's Warbler in 英語
- Victorin's Warbler in 英語
- Victorin's Warbler in 英語
- Victorin's scrub-warbler in language.
- Victorins Struikzanger in オランダ語
- Zarzalero de Victorin in スペイン語
- cetie oranžovooká in チェコ語
- felosa-de-victorin in ポルトガル語
- kapinmetsäkerttunen in フィンランド語
- kryptila oranžovooká in スロヴァキア語
- matoller de Victorin in カタロニア語 - バレンシア語
- rusvapilvė raibakrūtė devynbalsė in リトアニア語
- szaroliczka in ポーランド語
- victorinsångare in スウェーデン語
- Рыжегрудая пестрогрудка in ロシア語
- ケープオウギセッカ in 日本語
- 維多利短翅鶯 in 中国語
- 维氏短翅莺 in 中国語
- Victorin's Warbler in 英語
- fynbossanger in ブークモール（ノルウェー語）
- Fauvette de Victorin in フランス語
- Victorin's Scrub-Warbler in 英語
- Victorin's Scrub-warbler in 英語
Bibliographic References
- Oberholser, Harry C., 1899: Some untenable names in Ornithology. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, vol. 51. 201-216.