Tinamus guttatus Pelzeln, 1863

Dataset
GBIF Backbone Taxonomy: Rank
SPECIES: Published in
Pelzeln, & August. (1863). Ueber vier von Natterer in Brasilien gesammelte, noch unbeschriebene Vogelarten. Verhandlungen Der Kaiserlich-Königlichen Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien, Vol. 13.

Homonyms: Tinamus guttatus Pelzeln, 1863
Common names: Gråisset Tinamu in Dinamarquês; Perletinamu in Norueguês; Tinamo golabianca in Italiano; Tinamou à gorge blanche in Francês; Tinamú Goliblanco in Espanhol; Tinamú moteado in Espanhol; Weißkehltinamu in Alemão; Weißkehltinamu in Alemão; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated Tinamou in Inglês; White-throated tinamou in Inglês; Witkeeltinamoe in Holandês; baltagurklis tinamas in Lituano; fehértorkú tinamu in Húngaro; gallineta in Espanhol; helmestinamu in Estoniano; helmitinami in Finlandês; inambu-galinha in Português; inambu-galinha in Português; kusacz kropkowany in Polaco; tinama bielohrdlá in Eslovaco; tinama tečkovaná in Checo; tinamú pigallat in Catalão-valenciano; vitstrupig tinamo in Sueco; white-throated tinamou in language.; white-throated tinamou in Inglês; Белогорлый тинаму in Russo; ノドジロシギダチョウ in Japonês; 白喉(共鳥) in Chinês; 白喉(共鸟) in Chinês; White-throated Tinamou in Inglês; perletinamu in Norueguês (Bokmål)

Dickinson, Edward C., ed., 2003: null. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, 3rd edition. 1039.
Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov
Pelzeln, August, 1863: Ueber vier von Natterer in Brasilien gesammelte, noch unbeschriebene Vogelarten. Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien, vol. 13. 1125-1130.