Myioborus cardonai J.T.Zimmer & Phelps, 1945
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Parulidae
- genus
- Myioborus
- species
- Myioborus cardonai
Name
- Homonyms
- Myioborus cardonai J.T.Zimmer & Phelps, 1945
- Common names
- Candelita de Cardona in Espanhol
- Cardona-Waldsänger in Alemão
- Cardonawaldsänger in Alemão
- Cardonazanger in Holandês
- Codirosso pettozafferano in Italiano
- Guaiquinima Whitestart in Inglês
- Guaiquinima Whitestart in Inglês
- Guaiquinima Whitestart in Inglês
- Guaiquinima Whitestart in Inglês
- Guaiquinima whitestart in Inglês
- Guaiquinima whitestart in Inglês
- Guaiquinimahvitstjert in Norueguês
- Paruline de Cardona in Francês
- Saffron-breasted Redstart in Inglês
- Saffron-breasted Redstart / Guaiquinima Whitestart in Inglês
- Safranbuget Hvidstjert in Dinamarquês
- bosquerola de Cardona in Catalão-valenciano
- guaiquinimavitstjärt in Sueco
- horárik štvorfarebný in Eslovaco
- krokinis raudonuodeginis parulidas in Lituano
- lesňáček čtyřbarvý in Checo
- mariquita-de-guaiquinima in Português
- pleszówka szafranowa in Polaco
- tõmmu-mägisäälik in Estoniano
- venezuelanviuhkakerttuli in Finlandês
- Шафранногрудый горихвостковый певун in Russo
- キムネアメリカムシクイ in Japonês
- 桔胸鴝鶯 in Chinês
- 橙胸鸲莺 in Chinês
- Guaiquinima Whitestart in Inglês
- guaiquinimahvitstjert in Norueguês (Bokmål)
- Guaiquinima Whtestart in Inglês
- Saffron-breasted Redstart in Inglês
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.