Lanius newtoni Bocage, 1891
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Laniidae
- genus
- Lanius
- species
- Lanius newtoni
Name
- Homonyms
- Lanius newtoni Bocage, 1891
- Common names
- Alcaudón de Santo Tomé in Espanhol
- Fiscal di Newton in Italiano
- Newton's Fiscal in Inglês
- Newton-Würger in Alemão
- Newtons Klauwier in Holandês
- Pie-grièche de Sao Tomé in Francês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao-Tomé-Würger in Alemão
- Svovelvarsler in Norueguês
- São Tomé-i gébics in Húngaro
- São Tomé-tornskade in Dinamarquês
- botxí de São Tomé in Catalão-valenciano
- dzierzba zatokowa in Polaco
- picanço-de-são-tomé in Português
- santominė medšarkė in Lituano
- saotomenlepinkäinen in Finlandês
- strakoš ostrovný in Eslovaco
- são tomé õgija in Estoniano
- sãotométörnskata in Sueco
- ťuhýk žlutavobřichý in Checo
- Сорокопут Ньютона in Russo
- サントメオナガモズ in Japonês
- 圣多美伯劳 in Chinês
- 牛頓氏伯勞 in Chinês
- Newton's Fiscal in Inglês
- svovelvarsler in Norueguês (Bokmål)
- Pie-grièche de São Tomé in Francês
- Sao Tome Fiscal in Inglês
- Sao Tome Fiscal Shrike in Inglês
- Sao Tomé Fiscal Shrike in Inglês
- São Tomé Fiscal in Inglês
- São Tomé Fiscal Shrike in Inglês
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.