Actualización del banco de datos florístico de la Península de Yucatán (BAFLOPY)
Citation
Flores Guido J S, Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad C (2024). Actualización del banco de datos florístico de la Península de Yucatán (BAFLOPY). Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/gdd46c accessed via GBIF.org on 2024-11-04.Description
Los bancos de datos florístico y etnobotánico de la península de Yucatán, forman parte del programa etnoflora yucatanense, el cual se desarrolla actualmente en la UAY, en ellos se está incorporando la información florística y etnobotánica de las especies vegetales que se distribuyen en el área peninsular. Dichos bancos son la base para las publicaciones de los fascículos de "Etnoflora Yucatanense", en los cuales se describen aspectos taxonómicos, florísticos y ecológicos de las diversas familias de la flora peninsular, incluyendo además el conocimiento etnobotánico relativo a las especies descritas. El presente proyecto se plantea debido a la necesidad de continuar incrementando el banco de datos florístico de la península de Yucatán.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 46 Familia: 135 Género: 598 Subgénero: 9 Especie: 1145 Epitetoinfraespecifico: 6
Taxonomic Coverages
Reino: Plantae
Filo: Tracheophyta
Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida
Orden: Fabales, Ericales, Dioscoreales, Asterales, Sapindales, Lamiales, Cucurbitales, Malvales, Malpighiales, Caryophyllales, Boraginales, Arecales, Gentianales, Poales, Asparagales, Liliales, Zingiberales, Solanales, Piperales, Brassicales, Rosales, Alismatales, Laurales, Celastrales, Ranunculales, Saxifragales, Picramniales, Myrtales, Commelinales, Cornales, Apiales, Magnoliales, Polypodiales, Zygophyllales, Oxalidales, Dilleniales, Fagales, Cycadales, Vitales, Nymphaeales, Santalales, Pinales, Psilotales, Schizaeales, Selaginellales, Cupressales
Familia: Fabaceae, Sapotaceae, Dioscoreaceae, Asteraceae, Anacardiaceae, Verbenaceae, Cucurbitaceae, Malvaceae, Euphorbiaceae, Ebenaceae, Portulacaceae, Cordiaceae, Arecaceae, Apocynaceae, Rubiaceae, Cyperaceae, Malpighiaceae, Primulaceae, Iridaceae, Smilacaceae, Ehretiaceae, Heliconiaceae, Convolvulaceae, Acanthaceae, Rutaceae, Bromeliaceae, Gentianaceae, Piperaceae, Cleomaceae, Caricaceae, Basellaceae, Bignoniaceae, Solanaceae, Salicaceae, Lamiaceae, Meliaceae, Rhamnaceae, Amaranthaceae, Poaceae, Polygonaceae, Burseraceae, Araceae, Chenopodiaceae, Heliotropiaceae, Lauraceae, Celastraceae, Papaveraceae, Crassulaceae, Cannabaceae, Picramniaceae, Sapindaceae, Lythraceae, Scrophulariaceae, Moraceae, Marantaceae, Pontederiaceae, Orobanchaceae, Loasaceae, Araliaceae, Annonaceae, Surianaceae, Menispermaceae, Onagraceae, Pteridaceae, Aristolochiaceae, Myrtaceae, Urticaceae, Typhaceae, Nyctaginaceae, Asparagaceae, Pedaliaceae, Talinaceae, Combretaceae, Plumbaginaceae, Bataceae, Petiveriaceae, Rhizophoraceae, Brassicaceae, Goodeniaceae, Zygophyllaceae, Aizoaceae, Erythroxylaceae, Passifloraceae, Muntingiaceae, Oxalidaceae, Bixaceae, Putranjivaceae, Phyllanthaceae, Dilleniaceae, Commelinaceae, Cactaceae, Ochnaceae, Resedaceae, Capparaceae, Casuarinaceae, Amaryllidaceae, Hernandiaceae, Cannaceae, Cycadaceae, Vitaceae, Balsaminaceae, Phytolaccaceae, Alismataceae, Orchidaceae, Ulmaceae, Nymphaeaceae, Zamiaceae, Hydroleaceae, Simaroubaceae, Opiliaceae, Schoepfiaceae, Musaceae, Zingiberaceae, Pinaceae, Psilotaceae, Plantaginaceae, Melastomataceae, Polygalaceae, Violaceae, Chrysobalanaceae, Loranthaceae, Polypodiaceae, Lygodiaceae, Ranunculaceae, Santalaceae, Anemiaceae, Olacaceae, Selaginellaceae, Cupressaceae, Calophyllaceae, Nephrolepidaceae, Loganiaceae, Connaraceae, Clusiaceae, Pentaphylacaceae
-
Plantaerank: kingdom
-
Tracheophytarank: phylum
-
Equisetopsidarank: class
-
Polypodiopsidarank: class
-
Lycopodiopsidarank: class
-
Fabalesrank: order
-
Ericalesrank: order
-
Dioscorealesrank: order
-
Asteralesrank: order
-
Sapindalesrank: order
-
Lamialesrank: order
-
Cucurbitalesrank: order
-
Malvalesrank: order
-
Malpighialesrank: order
-
Caryophyllalesrank: order
-
Boraginalesrank: order
-
Arecalesrank: order
-
Gentianalesrank: order
-
Poalesrank: order
-
Asparagalesrank: order
-
Lilialesrank: order
-
Zingiberalesrank: order
-
Solanalesrank: order
-
Piperalesrank: order
-
Brassicalesrank: order
-
Rosalesrank: order
-
Alismatalesrank: order
-
Lauralesrank: order
-
Celastralesrank: order
-
Ranunculalesrank: order
-
Saxifragalesrank: order
-
Picramnialesrank: order
-
Myrtalesrank: order
-
Commelinalesrank: order
-
Cornalesrank: order
-
Apialesrank: order
-
Magnolialesrank: order
-
Polypodialesrank: order
-
Zygophyllalesrank: order
-
Oxalidalesrank: order
-
Dillenialesrank: order
-
Fagalesrank: order
-
Cycadalesrank: order
-
Vitalesrank: order
-
Nymphaealesrank: order
-
Santalalesrank: order
-
Pinalesrank: order
-
Psilotalesrank: order
-
Schizaealesrank: order
-
Selaginellalesrank: order
-
Cupressalesrank: order
-
Fabaceaerank: family
-
Sapotaceaerank: family
-
Dioscoreaceaerank: family
-
Asteraceaerank: family
-
Anacardiaceaerank: family
-
Verbenaceaerank: family
-
Cucurbitaceaerank: family
-
Malvaceaerank: family
-
Euphorbiaceaerank: family
-
Ebenaceaerank: family
-
Portulacaceaerank: family
-
Cordiaceaerank: family
-
Arecaceaerank: family
-
Apocynaceaerank: family
-
Rubiaceaerank: family
-
Cyperaceaerank: family
-
Malpighiaceaerank: family
-
Primulaceaerank: family
-
Iridaceaerank: family
-
Smilacaceaerank: family
-
Ehretiaceaerank: family
-
Heliconiaceaerank: family
-
Convolvulaceaerank: family
-
Acanthaceaerank: family
-
Rutaceaerank: family
-
Bromeliaceaerank: family
-
Gentianaceaerank: family
-
Piperaceaerank: family
-
Cleomaceaerank: family
-
Caricaceaerank: family
-
Basellaceaerank: family
-
Bignoniaceaerank: family
-
Solanaceaerank: family
-
Salicaceaerank: family
-
Lamiaceaerank: family
-
Meliaceaerank: family
-
Rhamnaceaerank: family
-
Amaranthaceaerank: family
-
Poaceaerank: family
-
Polygonaceaerank: family
-
Burseraceaerank: family
-
Araceaerank: family
-
Chenopodiaceaerank: family
-
Heliotropiaceaerank: family
-
Lauraceaerank: family
-
Celastraceaerank: family
-
Papaveraceaerank: family
-
Crassulaceaerank: family
-
Cannabaceaerank: family
-
Picramniaceaerank: family
-
Sapindaceaerank: family
-
Lythraceaerank: family
-
Scrophulariaceaerank: family
-
Moraceaerank: family
-
Marantaceaerank: family
-
Pontederiaceaerank: family
-
Orobanchaceaerank: family
-
Loasaceaerank: family
-
Araliaceaerank: family
-
Annonaceaerank: family
-
Surianaceaerank: family
-
Menispermaceaerank: family
-
Onagraceaerank: family
-
Pteridaceaerank: family
-
Aristolochiaceaerank: family
-
Myrtaceaerank: family
-
Urticaceaerank: family
-
Typhaceaerank: family
-
Nyctaginaceaerank: family
-
Asparagaceaerank: family
-
Pedaliaceaerank: family
-
Talinaceaerank: family
-
Combretaceaerank: family
-
Plumbaginaceaerank: family
-
Bataceaerank: family
-
Petiveriaceaerank: family
-
Rhizophoraceaerank: family
-
Brassicaceaerank: family
-
Goodeniaceaerank: family
-
Zygophyllaceaerank: family
-
Aizoaceaerank: family
-
Erythroxylaceaerank: family
-
Passifloraceaerank: family
-
Muntingiaceaerank: family
-
Oxalidaceaerank: family
-
Bixaceaerank: family
-
Putranjivaceaerank: family
-
Phyllanthaceaerank: family
-
Dilleniaceaerank: family
-
Commelinaceaerank: family
-
Cactaceaerank: family
-
Ochnaceaerank: family
-
Resedaceaerank: family
-
Capparaceaerank: family
-
Casuarinaceaerank: family
-
Amaryllidaceaerank: family
-
Hernandiaceaerank: family
-
Cannaceaerank: family
-
Cycadaceaerank: family
-
Vitaceaerank: family
-
Balsaminaceaerank: family
-
Phytolaccaceaerank: family
-
Alismataceaerank: family
-
Orchidaceaerank: family
-
Ulmaceaerank: family
-
Nymphaeaceaerank: family
-
Zamiaceaerank: family
-
Hydroleaceaerank: family
-
Simaroubaceaerank: family
-
Opiliaceaerank: family
-
Schoepfiaceaerank: family
-
Musaceaerank: family
-
Zingiberaceaerank: family
-
Pinaceaerank: family
-
Psilotaceaerank: family
-
Plantaginaceaerank: family
-
Melastomataceaerank: family
-
Polygalaceaerank: family
-
Violaceaerank: family
-
Chrysobalanaceaerank: family
-
Loranthaceaerank: family
-
Polypodiaceaerank: family
-
Lygodiaceaerank: family
-
Ranunculaceaerank: family
-
Santalaceaerank: family
-
Anemiaceaerank: family
-
Olacaceaerank: family
-
Selaginellaceaerank: family
-
Cupressaceaerank: family
-
Calophyllaceaerank: family
-
Nephrolepidaceaerank: family
-
Loganiaceaerank: family
-
Connaraceaerank: family
-
Clusiaceaerank: family
-
Pentaphylacaceaerank: family
-
Lonchocarpusrank: genus
-
Caesalpiniarank: genus
-
Chrysophyllumrank: genus
-
Dioscorearank: genus
-
Wedeliarank: genus
-
Metopiumrank: genus
-
Durantarank: genus
-
Lantanarank: genus
-
Cionosicysrank: genus
-
Triumfettarank: genus
-
Guazumarank: genus
-
Helicteresrank: genus
-
Euphorbiarank: genus
-
Diospyrosrank: genus
-
Portulacarank: genus
-
Cordiarank: genus
-
Bactrisrank: genus
-
Marsdeniarank: genus
-
Spermacocerank: genus
-
Cyperusrank: genus
-
Heteropterysrank: genus
-
Machaeriumrank: genus
-
Ardisiarank: genus
-
Melochiarank: genus
-
Mimosarank: genus
-
Lippiarank: genus
-
Desmodiumrank: genus
-
Sesbaniarank: genus
-
Scirpusrank: genus
-
Aeschynomenerank: genus
-
Cipurarank: genus
-
Calliandrarank: genus
-
Smilaxrank: genus
-
Ehretiarank: genus
-
Pithecellobiumrank: genus
-
Kyllingarank: genus
-
Byrsonimarank: genus
-
Centrosemarank: genus
-
Heliconiarank: genus
-
Macroptiliumrank: genus
-
Cladiumrank: genus
-
Sennarank: genus
-
Crotonrank: genus
-
Lagenariarank: genus
-
Dalechampiarank: genus
-
Turbinarank: genus
-
Ruelliarank: genus
-
Privarank: genus
-
Catharanthusrank: genus
-
Citrusrank: genus
-
Tillandsiarank: genus
-
Desmoncusrank: genus
-
Acalypharank: genus
-
Lisianthiusrank: genus
-
Piperrank: genus
-
Dalbergiarank: genus
-
Cleomerank: genus
-
Merremiarank: genus
-
Mandevillarank: genus
-
Caricarank: genus
-
Crotalariarank: genus
-
Waltheriarank: genus
-
Anrederarank: genus
-
Cuscutarank: genus
-
Coursetiarank: genus
-
Milleriarank: genus
-
Vignarank: genus
-
Ceibarank: genus
-
Haematoxylumrank: genus
-
Tithoniarank: genus
-
Chamaecristarank: genus
-
Tabebuiarank: genus
-
Acaciarank: genus
-
Bauhiniarank: genus
-
Physalisrank: genus
-
Bromeliarank: genus
-
Acrocomiarank: genus
-
Machaoniarank: genus
-
Jatropharank: genus
-
Caseariarank: genus
-
Enterolobiumrank: genus
-
Erithalisrank: genus
-
Callicarparank: genus
-
Partheniumrank: genus
-
Tephrosiarank: genus
-
Cedrelarank: genus
-
Colubrinarank: genus
-
Rauvolfiarank: genus
-
Melantherarank: genus
-
Alternantherarank: genus
-
Lasiacisrank: genus
-
Thevetiarank: genus
-
Ricinusrank: genus
-
Indigoferarank: genus
-
Gymnopodiumrank: genus
-
Ipomoearank: genus
-
Tabernaemontanarank: genus
-
Lysilomarank: genus
-
Leucaenarank: genus
-
Solanumrank: genus
-
Amaranthusrank: genus
-
Gouaniarank: genus
-
Burserarank: genus
-
Bravaisiarank: genus
-
Canavaliarank: genus
-
Luffarank: genus
-
Cenchrusrank: genus
-
Xanthosomarank: genus
-
Rhynchosiarank: genus
-
Cassiarank: genus
-
Jacquemontiarank: genus
-
Eupatoriumrank: genus
-
Aegiphilarank: genus
-
Suaedarank: genus
-
Arrabidaearank: genus
-
Heliotropiumrank: genus
-
Sophorarank: genus
-
Cassytharank: genus
-
Pachyrhizusrank: genus
-
Hippocratearank: genus
-
Cornutiarank: genus
-
Morindarank: genus
-
Flaveriarank: genus
-
Hameliarank: genus
-
Luehearank: genus
-
Porophyllumrank: genus
-
Coccolobarank: genus
-
Argemonerank: genus
-
Operculinarank: genus
-
Bryophyllumrank: genus
-
Zearank: genus
-
Tremarank: genus
-
Alvaradoarank: genus
-
Sorghumrank: genus
-
Sapindusrank: genus
-
Esenbeckiarank: genus
-
Bignoniarank: genus
-
Viguierarank: genus
-
Ocimumrank: genus
-
Lawsoniarank: genus
-
Asclepiasrank: genus
-
Rhynchosporarank: genus
-
Bidensrank: genus
-
Sanvitaliarank: genus
-
Caprariarank: genus
-
Ficusrank: genus
-
Jacaratiarank: genus
-
Marantarank: genus
-
Gomphrenarank: genus
-
Erythrinarank: genus
-
Calotropisrank: genus
-
Galactiarank: genus
-
Eichhorniarank: genus
-
Castillejarank: genus
-
Nectandrarank: genus
-
Gronoviarank: genus
-
Hydrocotylerank: genus
-
Annonarank: genus
-
Malmearank: genus
-
Urvillearank: genus
-
Tournefortiarank: genus
-
Plumeriarank: genus
-
Chaetocalyxrank: genus
-
Allophylusrank: genus
-
Parmentierarank: genus
-
Surianarank: genus
-
Thrinaxrank: genus
-
Tetrapterysrank: genus
-
Ateleiarank: genus
-
Albiziarank: genus
-
Cnidoscolusrank: genus
-
Manilkararank: genus
-
Desmanthusrank: genus
-
Sideroxylonrank: genus
-
Nicotianarank: genus
-
Phaseolusrank: genus
-
Ayeniarank: genus
-
Guettardarank: genus
-
Thouiniarank: genus
-
Stemmadeniarank: genus
-
Prosopisrank: genus
-
Salviarank: genus
-
Anodarank: genus
-
Justiciarank: genus
-
Hyptisrank: genus
-
Cissampelosrank: genus
-
Trichospermumrank: genus
-
Diphysarank: genus
-
Ludwigiarank: genus
-
Acrostichumrank: genus
-
Mucunarank: genus
-
Aristolochiarank: genus
-
Rapanearank: genus
-
Deliliarank: genus
-
Melothriarank: genus
-
Pimentarank: genus
-
Urerarank: genus
-
Chiococcarank: genus
-
Psychotriarank: genus
-
Aphelandrarank: genus
-
Randiarank: genus
-
Persearank: genus
-
Typharank: genus
-
Fimbristylisrank: genus
-
Eleocharisrank: genus
-
Echitesrank: genus
-
Pithecocteniumrank: genus
-
Ingarank: genus
-
Stigmaphyllonrank: genus
-
Piscidiarank: genus
-
Pluchearank: genus
-
Pisoniarank: genus
-
Beaucarnearank: genus
-
Corchorusrank: genus
-
Tecomarank: genus
-
Gossypiumrank: genus
-
Serjaniarank: genus
-
Cydistarank: genus
-
Sesamumrank: genus
-
Talinumrank: genus
-
Seneciorank: genus
-
Tagetesrank: genus
-
Malachrarank: genus
-
Hampearank: genus
-
Malpighiarank: genus
-
Matelearank: genus
-
Sidarank: genus
-
Abutilonrank: genus
-
Coutarearank: genus
-
Cynanchumrank: genus
-
Hibiscusrank: genus
-
Bucidarank: genus
-
Plumbagorank: genus
-
Batisrank: genus
-
Spartinarank: genus
-
Asterrank: genus
-
Ambrosiarank: genus
-
Conocarpusrank: genus
-
Rivinarank: genus
-
Borrichiarank: genus
-
Rhizophorarank: genus
-
Dactylocteniumrank: genus
-
Lagunculariarank: genus
-
Ernodearank: genus
-
Cakilerank: genus
-
Scaevolarank: genus
-
Metastelmarank: genus
-
Tribulusrank: genus
-
Sesuviumrank: genus
-
Rutarank: genus
-
Sporobolusrank: genus
-
Atriplexrank: genus
-
Erythroxylumrank: genus
-
Passiflorarank: genus
-
Leptochloarank: genus
-
Swartziarank: genus
-
Malvaviscusrank: genus
-
Muntingiarank: genus
-
Lepidiumrank: genus
-
Cestrumrank: genus
-
Oxalisrank: genus
-
Cryosophilarank: genus
-
Licariarank: genus
-
Aechmearank: genus
-
Trixisrank: genus
-
Astroniumrank: genus
-
Protiumrank: genus
-
Trichiliarank: genus
-
Cochlospermumrank: genus
-
Platymisciumrank: genus
-
Brosimumrank: genus
-
Drypetesrank: genus
-
Phyllanthusrank: genus
-
Adeliarank: genus
-
Cuphearank: genus
-
Gliricidiarank: genus
-
Vernoniarank: genus
-
Gymnanthesrank: genus
-
Talisiarank: genus
-
Davillarank: genus
-
Tradescantiarank: genus
-
Selenicereusrank: genus
-
Philodendronrank: genus
-
Neptuniarank: genus
-
Setariarank: genus
-
Elytrariarank: genus
-
Tetrameriumrank: genus
-
Digitariarank: genus
-
Bunchosiarank: genus
-
Conyzarank: genus
-
Evolvulusrank: genus
-
Ouratearank: genus
-
Forchhammeriarank: genus
-
Diclipterarank: genus
-
Anthuriumrank: genus
-
Capparisrank: genus
-
Spondiasrank: genus
-
Chamaedorearank: genus
-
Rhabdadeniarank: genus
-
Casuarinarank: genus
-
Hymenocallisrank: genus
-
Pentalinonrank: genus
-
Bixarank: genus
-
Achyranthesrank: genus
-
Gyrocarpusrank: genus
-
Ceratophytumrank: genus
-
Amphilophiumrank: genus
-
Xylosmarank: genus
-
Petrearank: genus
-
Iresinerank: genus
-
Camerariarank: genus
-
Karwinskiarank: genus
-
Ageratumrank: genus
-
Cannarank: genus
-
Cicerrank: genus
-
Pistiarank: genus
-
Pancratiumrank: genus
-
Cycasrank: genus
-
Anacardiumrank: genus
-
Cucurbitarank: genus
-
Combretumrank: genus
-
Melampodiumrank: genus
-
Jacquiniarank: genus
-
Cissusrank: genus
-
Pouteriarank: genus
-
Lasianthaearank: genus
-
Capsicumrank: genus
-
Lactucarank: genus
-
Okeniarank: genus
-
Vitexrank: genus
-
Impatiensrank: genus
-
Avicenniarank: genus
-
Momordicarank: genus
-
Prestoniarank: genus
-
Stachytarphetarank: genus
-
Stizophyllumrank: genus
-
Blechumrank: genus
-
Agaverank: genus
-
Crossopetalumrank: genus
-
Gaussiarank: genus
-
Mesechitesrank: genus
-
Exostemarank: genus
-
Sclerocarpusrank: genus
-
Acoelorrapherank: genus
-
Tripsacumrank: genus
-
Phytolaccarank: genus
-
Eleusinerank: genus
-
Cucumisrank: genus
-
Panicumrank: genus
-
Scleriarank: genus
-
Byttneriarank: genus
-
Neearank: genus
-
Harpalycerank: genus
-
Peperomiarank: genus
-
Sagittariarank: genus
-
Caularthronrank: genus
-
Vitisrank: genus
-
Dendropanaxrank: genus
-
Godmaniarank: genus
-
Malvastrumrank: genus
-
Paulliniarank: genus
-
Baltimorarank: genus
-
Sarcostemmarank: genus
-
Otopappusrank: genus
-
Tamarindusrank: genus
-
Syngoniumrank: genus
-
Antigononrank: genus
-
Sonchusrank: genus
-
Crescentiarank: genus
-
Acanthocereusrank: genus
-
Bourreriarank: genus
-
Celosiarank: genus
-
Opuntiarank: genus
-
Hylocereusrank: genus
-
Scutellariarank: genus
-
Cratevarank: genus
-
Terminaliarank: genus
-
Neomillspaughiarank: genus
-
Petiveriarank: genus
-
Cirsiumrank: genus
-
Cocosrank: genus
-
Sicydiumrank: genus
-
Turnerarank: genus
-
Isocarpharank: genus
-
Phyllostylonrank: genus
-
Manihotrank: genus
-
Nymphaearank: genus
-
Zamiarank: genus
-
Henryarank: genus
-
Murrayarank: genus
-
Ziziphusrank: genus
-
Caladiumrank: genus
-
Zinniarank: genus
-
Arachisrank: genus
-
Swieteniarank: genus
-
Clerodendrumrank: genus
-
Alliumrank: genus
-
Saccharumrank: genus
-
Mentharank: genus
-
Cajanusrank: genus
-
Sabalrank: genus
-
Lycopersiconrank: genus
-
Punicarank: genus
-
Chenopodiumrank: genus
-
Spinaciarank: genus
-
Pilearank: genus
-
Commelinarank: genus
-
Asparagusrank: genus
-
Daturarank: genus
-
Neriumrank: genus
-
Ixorarank: genus
-
Bougainvillearank: genus
-
Oryzarank: genus
-
Helianthusrank: genus
-
Amoreuxiarank: genus
-
Hymenachnerank: genus
-
Psidiumrank: genus
-
Neurolaenarank: genus
-
Hydrolearank: genus
-
Cayaponiarank: genus
-
Simaroubarank: genus
-
Nissoliarank: genus
-
Castillarank: genus
-
Baccharisrank: genus
-
Agonandrarank: genus
-
Brassavolarank: genus
-
Kallstroemiarank: genus
-
Curatellarank: genus
-
Ananasrank: genus
-
Schoepfiarank: genus
-
Musarank: genus
-
Sapranthusrank: genus
-
Calearank: genus
-
Hedychiumrank: genus
-
Cienfuegosiarank: genus
-
Thaliarank: genus
-
Samydarank: genus
-
Heliocarpusrank: genus
-
Hurarank: genus
-
Theobromarank: genus
-
Lemnarank: genus
-
Abrusrank: genus
-
Paspalumrank: genus
-
Pinusrank: genus
-
Alibertiarank: genus
-
Asemnantharank: genus
-
Boutelouarank: genus
-
Dorsteniarank: genus
-
Echinodorusrank: genus
-
Pseudobombaxrank: genus
-
Brunfelsiarank: genus
-
Trigonidiumrank: genus
-
Exothearank: genus
-
Pachirarank: genus
-
Mitchellarank: genus
-
Ammanniarank: genus
-
Polygonumrank: genus
-
Amyrisrank: genus
-
Caryotarank: genus
-
Psilotumrank: genus
-
Maytenusrank: genus
-
Quararibearank: genus
-
Pilocarpusrank: genus
-
Russeliarank: genus
-
Andropogonrank: genus
-
Lycianthesrank: genus
-
Ruprechtiarank: genus
-
Miconiarank: genus
-
Polygalarank: genus
-
Clidemiarank: genus
-
Hybanthusrank: genus
-
Henriettearank: genus
-
Eustomarank: genus
-
Fuirenarank: genus
-
Gonolobusrank: genus
-
Aristidarank: genus
-
Mirabilisrank: genus
-
Oxypetalumrank: genus
-
Commicarpusrank: genus
-
Boerhaviarank: genus
-
Chrysobalanusrank: genus
-
Peltophorumrank: genus
-
Hyparrheniarank: genus
-
Phoeberank: genus
-
Heterantherarank: genus
-
Ichnanthusrank: genus
-
Eragrostisrank: genus
-
Sageretiarank: genus
-
Psittacanthusrank: genus
-
Adiantumrank: genus
-
Podopterusrank: genus
-
Maclurarank: genus
-
Eugeniarank: genus
-
Voyriarank: genus
-
Mikaniarank: genus
-
Struthanthusrank: genus
-
Phlebodiumrank: genus
-
Lygodiumrank: genus
-
Andirarank: genus
-
Tridaxrank: genus
-
Melinisrank: genus
-
Tamonearank: genus
-
Cereusrank: genus
-
Sebastianiarank: genus
-
Echeandiarank: genus
-
Cupaniarank: genus
-
Alseisrank: genus
-
Notopterarank: genus
-
Clematisrank: genus
-
Phoradendronrank: genus
-
Doyerearank: genus
-
Citrullusrank: genus
-
Clitoriarank: genus
-
Pedilanthusrank: genus
-
Monanthochloerank: genus
-
Parathesisrank: genus
-
Ecliptarank: genus
-
Anemiarank: genus
-
Richardiarank: genus
-
Krugiodendronrank: genus
-
Guaiacumrank: genus
-
Ximeniarank: genus
-
Codiaeumrank: genus
-
Selaginellarank: genus
-
Cupressusrank: genus
-
Mammearank: genus
-
Melloarank: genus
-
Blighiarank: genus
-
Calopogoniumrank: genus
-
Zanthoxylumrank: genus
-
Mataybarank: genus
-
Cymbopogonrank: genus
-
Astrocasiarank: genus
-
Nephrolepisrank: genus
-
Cecropiarank: genus
-
Rhyncholaeliarank: genus
-
Strychnosrank: genus
-
Phragmitesrank: genus
-
Tragiarank: genus
-
Teramnusrank: genus
-
Bouchearank: genus
-
Meliarank: genus
-
Vincetoxicumrank: genus
-
Angeloniarank: genus
-
Cyrtopodiumrank: genus
-
Rourearank: genus
-
Clusiarank: genus
-
Tynanthusrank: genus
-
Caperoniarank: genus
-
Lagascearank: genus
-
Mangiferarank: genus
-
Calophyllumrank: genus
-
Bonamiarank: genus
-
Myroxylonrank: genus
-
Mosquitoxylumrank: genus
-
Salixrank: genus
-
Olyrarank: genus
-
Verbesinarank: genus
-
Ternstroemiarank: genus
-
Tetracerarank: genus
-
Stenandriumrank: genus
-
Yuccarank: genus
-
Samolusrank: genus
-
Furcraearank: genus
-
Leersiarank: genus
-
Spathodearank: genus
-
Elaeodendronrank: genus
-
Mentzeliarank: genus
-
Parkinsoniarank: genus
-
Callisiarank: genus
-
Paspalidiumrank: genus
-
Chamissoarank: genus
-
Simirarank: genus
-
Raphanusrank: genus
-
Cryptostegiarank: genus
-
Aniseiarank: genus
-
Distichlisrank: genus
-
Apoplanesiarank: genus
-
Spigeliarank: genus
-
Itzaearank: genus
-
Piriquetarank: genus
-
Echinochloarank: genus
-
Rinorearank: genus
-
Casimiroarank: genus
-
Pseudophoenixrank: genus
-
Oplismenusrank: genus
-
Arundinellarank: genus
-
Blepharodonrank: genus
-
Sabaziarank: genus
-
Brachiariarank: genus
-
Axonopusrank: genus
-
Couepiarank: genus
-
Hirtellarank: genus
-
Chlorisrank: genus
-
Gayarank: genus
-
Hedeomarank: genus
-
Agdestisrank: genus
-
Fischeriarank: genus
-
Grammicarank: subgenus
-
Rydbergisrank: subgenus
-
Leptostemomumrank: subgenus
-
Solanumrank: subgenus
-
Erythrinarank: subgenus
-
Cochlospermunrank: subgenus
-
Agaverank: subgenus
-
Pinusrank: subgenus
-
Eulycianthesrank: subgenus
-
Lonchocarpus guatemalensiscommon name: gusano y javin de agua, cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya) rank: species
-
Caesalpinia yucatanensiscommon name: baak soots', chuum (Maya), cinim (Maya), cocoite, cocoite negro, k'aan pok'ool (Maya), k'ampo-olchum (Maya), k'an pok'ol k'um (Maya), k'anpok-olchum (Maya), kan-kopol-kum (Maya), kanpopol-kun (Maya), kanto' p o kum (Maya), maskab che' (Maya), palo de gusano, sen de país, ta' k' inche' (Maya), taa k'in che' (Maya), top ok' um (Maya), top' lahum (Maya), x-k'an pok'ol k'um (Maya), x-k'anpok-olchum (Maya), x-pa'ahumil (Maya), xkampolkum (Maya), xpak'um (Maya) rank: species
-
Chrysophyllum mexicanumcommon name: caimitillo, caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo rank: species
-
Dioscorea spiculifloracommon name: chen chak, ak'il-makal-k'uch (Maya), barbasco, barbasquillo, bejuco liso, corrimiento, makal-k'uch (Maya), pata de gallo, pata de mula rank: species
-
Wedelia hispidacommon name: sahum, clemolillo, sahum (Maya), tah (Maya) rank: species
-
Metopium browneicommon name: box chechem, boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechen, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa rank: species
-
Duranta repenscommon name: campocolche, celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), zarza rank: species
-
Lantana camaracommon name: chak zikin, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora rank: species
-
Cionosicys excisuscommon name: kasay, aak'il k'aax (Maya), ak'il-k'aax (Maya), akil kaax, calabacilla, chayote xiw, k'asay (Maya), k'uum pach (Maya), pu pu taxi, suput, ta'ulu'um (Maya), xk'uum pech (Maya), xka'saa (Maya) rank: species
-
Triumfetta semitrilobacommon name: muul ooch, abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco rank: species
-
Guazuma ulmifoliacommon name: cabalpixoy, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca) rank: species
-
Helicteres baruensiscommon name: kiintaj, algodoncillo, barrenillo, suput, sutub (Maya), sutup (Maya), ts'ulap (Maya), ts'ulup (Maya), tsutsuk (Maya), tsutup (Maya), zuput (Maya), zutup (Maya) rank: species
-
Euphorbia heterophyllacommon name: golondrina, catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya) rank: species
-
Diospyros verae-cruciscommon name: pisit, coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo rank: species
-
Portulaca halimoidescommon name: xaanab mukut, mañanitas, saioch (Maya), tsay-och-kan (Maya), verdolaga rank: species
-
Cordia gerascanthuscommon name: bacal che, bak che (Maya), bakal che' (Maya), bakalche' (Maya), bari, bojom (Maya), bojum (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), habbem (Maya), hormiguera, hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, sombra de cortés, tamborcillo rank: species
-
Wedelia trilobatacommon name: ojo de pájaro, hierba del toro, k'utumbuy (Maya), kan kun (Maya), kan kun boob (Maya), kan kun bop (Maya), k'utumbuy (Maya), siempre vive, taj (Maya) rank: species
-
Bactris balanoideacommon name: jaguate, caña brava, caña chiquiyul, coyolillo, coyolito, jawacte' (Maya), palma, wis coyol (Español-Maya) rank: species
-
Marsdenia coultericommon name: ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya) rank: species
-
Spermacoce verticillatacommon name: chak kaankel, culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya) rank: species
-
Cyperus ochraceuscommon name: maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador rank: species
-
Heteropterys lindenianacommon name: astromeria rank: species
-
Machaerium lunatumcommon name: asparrago rank: species
-
Ardisia escallonioidescommon name: chak ni yuc, capulincillo, capulín, capulín de mayo, capulín de pájaro, laurel, mantáquihui (Totonaco), manzanita, matánkiui (Totonaco), morita, pejte (Huasteco), pimienta de monte, sak loob che' (Maya), sak-hok-lub (Maya), xook (Maya), xooknum (Maya) rank: species
-
Melochia pyramidatacommon name: chi' ichi'bej, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya) rank: species
-
Mimosa pudicacommon name: cafecillo; sobach, choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya) rank: species
-
Lippia reptanscommon name: orégano de monte rank: species
-
Desmodium tortuosumcommon name: bu'ul ka'ax, cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa rank: species
-
Sesbania emeruscommon name: chaha' rank: species
-
Scirpus validusrank: species
-
Heteropterys beecheyanacommon name: cafecillo, bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya) rank: species
-
Aeschynomene fasciculariscommon name: ciprés, kaam bal (Maya), kabal piich (Maya), kabal tsalam (Maya), kabal-pich (Maya) rank: species
-
Cipura paludosacommon name: dzop chackni rank: species
-
Calliandra houstonianacommon name: chukum, barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya) rank: species
-
Smilax spinosacommon name: kambal pusut, bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, espina de cristo, ko-ken (Maya), koh-keh (Maya), koke ma'k'iix (Maya), koke' (Maya), pashmaltuku (Totonaco), tecuan-maitl (Náhuatl), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koh-keh-ak (Maya), xakén aak' (Maya), zarza, zarzaparrilla rank: species
-
Ehretia tinifoliacommon name: bec; roble, be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla rank: species
-
Pithecellobium lanceolatumcommon name: azucena, concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy rank: species
-
Kyllinga brevifoliarank: species
-
Byrsonima bucidifoliacommon name: nukuch sak pah, chi' (Maya), grosella, nance (Maya), nance agrio, nance blanco, nance de monte, nanche, nanchi, nancén agrio, sak paj (Maya), zakpah (Maya) rank: species
-
Centrosema plumiericommon name: ceret, bu'ul beech' (Maya), gallito, mariposa rank: species
-
Heliconia latispathacommon name: ha'as, ave del paraíso, cachete, pico de gorrión, platanillo, tanay (Maya) rank: species
-
Macroptilium lathyroidescommon name: bruja, bu'ul ch'o' (Maya), frijolillo de monte rank: species
-
Cladium jamaicensecommon name: cortadera rank: species
-
Senna alatacommon name: chum, mazorquilla, palo hediondo rank: species
-
Croton glabelluscommon name: cascarillo, caobilla, cascarilla, cascarillo, chuts (Maya), copalchi (Náhuatl), encinilla, kok-ché (Maya), kopche (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo casero, quina, quina blanca, zakpokolché (Maya) rank: species
-
Lagenaria sicerariacommon name: chu, acocote, acócotl (Náhuatl), alacate (Náhuatl), arócosim (Mayo), balsa, balsa güicola, bule, bush (Maya), bux (Maya), calabaza, calabaza de peregrinos, calabazo de agua, chu (Maya), cixauri-te (Huichol), cuchara, cüsa'uri (Cora), guaje, guaje de cintura, huaje, lek (Maya), li-pu (Chontal de Oaxaca), mifi (Otomí), mufi (Otomí), pumaxkat (Totonaco), páhulh (Totonaco), shigabá (Zapoteco), tecomate, uili (Guarijío), xical (Náhuatl), xómom (Huasteco), xüga-gueere (Zapoteco) rank: species
-
Dalechampia scandenscommon name: lal much, garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya) rank: species
-
Croton humiliscommon name: ek' balam, ek'balam (Maya), iik aban (Maya), ik-abán (Maya), palillo rank: species
-
Turbina corymbosacommon name: kuxub ka'an, Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco) rank: species
-
Lonchocarpus rugosuscommon name: box catsin, chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya) rank: species
-
Ruellia inundatacommon name: chak mul, berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya) rank: species
-
Priva lappulaceacommon name: x pakalpak; x takaltak, cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena rank: species
-
Catharanthus roseuscommon name: bicarias, chula, vicaria roja rank: species
-
Tillandsia schiedeanacommon name: chu, bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya) rank: species
-
Desmoncus quasillariuscommon name: bayal, palma rank: species
-
Acalypha alopecuroideacommon name: chilibtub, ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya) rank: species
-
Lisianthius axillariscommon name: catzin, chile rojo rank: species
-
Piper patulumcommon name: cordoncillo, ya'ax pe'ejel che' (Maya) rank: species
-
Dalbergia glabracommon name: cabamuc, ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya) rank: species
-
Cleome aculeatacommon name: barbana, chivo xiiw (Español-Maya), flor de caballero rank: species
-
Merremia tuberosacommon name: kintah rank: species
-
Mandevilla subsagittatacommon name: ak'its, biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya) rank: species
-
Carica papayacommon name: chic put, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote rank: species
-
Crotalaria retusacommon name: ba'al che', tronador, zapatitos rank: species
-
Waltheria americanacommon name: kaba pixoy, cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya) rank: species
-
Anredera vesicariacommon name: camote de bilma, consuelda, k'axa'k'uch (Maya), kayakuj (Maya), suelda, suelda consuelda rank: species
-
Cuscuta (Grammica) americanacommon name: hierba de fideos, cuaan (Mixteco), cuerda de violín, cuscuta, k'an-le-kay (Maya), tiripo (Tarasco), tripa de Judas, zacatlascale (Náhuatl) rank: species
-
Cleome gynandracommon name: barbona, barbana xiiw (Español-Maya), hierba del zorrillo, tu' xiiw (Maya) rank: species
-
Coursetia greenmaniicommon name: biperol, chi'ikam t'u'ul (Maya), jícama de conejo rank: species
-
Milleria quinquefloracommon name: homtolok, canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya) rank: species
-
Vigna luteolacommon name: chaay rank: species
-
Ceiba pentandracommon name: ceiba, amapola blanca, bozai (Otomí), cabellos de ángel, ceiba, ceiba de lana, ceibo (Maya), ceibo clavelina, corcho, cuypíshtin (Popoloca), li-mis-gash-pupi (Chontal de Oaxaca), parota, piim (Maya), pishtin (Popoloca), pitón, pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), puchuti (Totonaco), púchute (Totonaco), tunuum (Mixteco), unup (Huasteco), xiloxochitl (Náhuatl), ya' axche' (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'axche (Maya), yaaxche (Maya), yaga-xeni (Zapoteco), yagaxeni (Zapoteco), yas te (Tseltal), yaxché (Maya), yaxté (Tojolabal), árbol de algodón, árbol de la vida rank: species
-
Haematoxylum campechianumcommon name: balche', bonche' (Maya), brasil, campeche, ec (Maya), ek (Maya), kikche (Maya), palo Campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinta, tinta che (Español-Maya), tinta che' (Español-Maya), tinto, tinto de akalche' (Español-Maya), tooso boon che' (Maya), yaga-cohui (Zapoteco), yaga-guela-tiguiani (Zapoteco), yaga-quela-tiquiani (Zapoteco), éek (Maya) rank: species
-
Tithonia rotundifoliacommon name: sa'aun, acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica rank: species
-
Pithecellobium platylobumcommon name: litil cook', muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla rank: species
-
Chamaecrista glandulosacommon name: algodón, tamarindo, tamarindo xiw (Español-Náhuatl) rank: species
-
Tabebuia pentaphyllacommon name: hokab; maculis, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal) rank: species
-
Acacia glomerosacommon name: chac sit's, cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco rank: species
-
Desmodium glabrumcommon name: chacah, k'iin taj (Maya) rank: species
-
Bauhinia divaricatacommon name: chak ts'ulub took', calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya) rank: species
-
Bromelia pinguincommon name: haway, bromelia, cardo, cardón, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca) rank: species
-
Acrocomia mexicanacommon name: cocoyol, biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya) rank: species
-
Machaonia lindenianacommon name: kuchel, k'an pok'ool che' (Maya), k'uch'eel (Maya), k'uk'ch'el (Maya), kampokolché (Maya), kopche (Maya), tank'an che' (Maya) rank: species
-
Jatropha curcascommon name: piñoncillo, Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco) rank: species
-
Casearia nitidacommon name: i xiim che rank: species
-
Enterolobium cyclocarpumcommon name: bon xa'an, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco) rank: species
-
Erithalis fruticosacommon name: ocotillo rank: species
-
Callicarpa acuminatacommon name: churumay, elté (Huasteco), friega platos, granadilla, kanan (Maya), kú uk k'iin (Maya), nej maax (Maya), patsumacáshil (Totonaco), pukin (Maya), sak puk'yim (Maya), sak-puk'yim (Maya), sak-pukín (Maya), tabaquillo, uvilla rank: species
-
Parthenium hysterophoruscommon name: altanisa, alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo rank: species
-
Tephrosia cinereacommon name: calabaza, barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya) rank: species
-
Cedrela mexicanacommon name: cedro, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) rank: species
-
Colubrina ferruginosacommon name: box och, cakte' kajum (Maya), cascalote, cascarillo, chak buuj lu'um che' (Maya), manzanita, pimienta ché (Español-Maya), pimienta de monte, pimiento, tzecui (Zoque), yax-puken (Maya) rank: species
-
Rauvolfia tetraphyllacommon name: cabamuc, ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya) rank: species
-
Senna atomariacommon name: akinká, alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo rank: species
-
Melanthera asperacommon name: sac jum, botoncillo, canilla de mulita, hierba ahuatosa, rosita rank: species
-
Euphorbia buxifoliacommon name: sak its, sak iits (Maya), siis ja' (Maya) rank: species
-
Croton flavenscommon name: balam, ek'balam (Maya), xabalam (Maya), xikin (Maya) rank: species
-
Alternanthera ramosissimacommon name: sak mul, ak-muul (Maya), sak-muul (Maya) rank: species
-
Lasiacis divaricatacommon name: chak kaankel, bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya) rank: species
-
Thevetia peruvianacommon name: ak'its, San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl) rank: species
-
Ricinus communiscommon name: higerilla; x'kooch, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya) rank: species
-
Indigofera suffruticosacommon name: añil choch, azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco) rank: species
-
Acacia pennatulacommon name: bisil k'aax, acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío) rank: species
-
Gymnopodium floribundumcommon name: d'zidzilché, canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya) rank: species
-
Ipomoea pes-capraecommon name: campanilla, bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina rank: species
-
Colubrina greggiicommon name: box xootz, arnica, box ooch (Maya), chak nich (Maya), chinamay (Maya), chu'urumay (Maya), manzanita, munición ch'o (Español-Maya), pa'yux (Maya), piixoy koox (Maya), pimienta che' (Español-Maya), pimiento ché, puk yim (Maya), puk' in (Maya), pukiim (Maya), puukin (Maya), sak-nak-ché (Maya), trompillo, ts' u-bub-may (Maya), ts'lub-may (Maya), ts'u-bub-may (Maya), ukuch (Maya), vara prieta, ya'ax puk'in (Maya), ya'ax-puk'im (Maya), yax-puken (Maya), yax-pukim (Maya), yaxpukin (Maya) rank: species
-
Tabernaemontana amygdalifoliacommon name: chutsun pek', amatillo, berraco de la costa, cojon de gato, cojón de puerco, cojón de toro, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco) rank: species
-
Pithecellobium dulcecommon name: bu'ul ch'o, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco) rank: species
-
Lysiloma latisiliquumcommon name: chak lol, bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya) rank: species
-
Leucaena leucocephalacommon name: bakal che', almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya) rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) torvumcommon name: cicli much, berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya) rank: species
-
Merremia aegyptiacommon name: naranja agria, campanilla, trompillo, tso' ots' aak' (Maya), tsots-ak' (Maya) rank: species
-
Amaranthus spinosuscommon name: bleo, amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya) rank: species
-
Gouania lupuloidescommon name: chem pek', bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya) rank: species
-
Indigofera mucronatacommon name: añil choch rank: species
-
Bursera simarubacommon name: blanca, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco) rank: species
-
Tithonia diversifoliacommon name: sum kak, acahual, amargoso, arnica de montaña, campana, chak-suum (Maya), chakzuum (Maya), cuernavaca amarilla, girasol, kanal-suum (Maya), mirasol, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica rank: species
-
Bravaisia tubifloracommon name: hulub, hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya) rank: species
-
Canavalia ensiformiscommon name: hafa, canavalia rank: species
-
Senna racemosacommon name: calabaza, k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya), retama, rosa amarilla, xkanlol (Maya) rank: species
-
Luffa cylindricacommon name: lava platos, calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato rank: species
-
Cenchrus browniicommon name: mul, cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya) rank: species
-
Lonchocarpus castilloicommon name: cacao, baal che' (Maya), balché (Maya), chacté (Ch'ol), chashté (Tseltal), chenecté (Tseltal), corazón azul, machich (Maya) rank: species
-
Xanthosoma yucatanensecommon name: xmacal, kukut makal (Maya), makal (Maya), malanga, x-makal (Maya) rank: species
-
Pithecellobium leucospermumcommon name: boshcatzin, ya' ax eek' (Maya) rank: species
-
Rhynchosia minimacommon name: bárbaro, frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl) rank: species
-
Bauhinia ungulatacommon name: chak dzulutok, calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra rank: species
-
Cassia petensiscommon name: cariñosa, béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo rank: species
-
Jacquemontia pentanthacommon name: sak kaxaab yuc, aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya) rank: species
-
Acacia dolichostachyacommon name: cambal piich, kaanbal piich (Maya), kabal piich (Maya), subte (Maya), subín (Maya), xaax (Maya) rank: species
-
Eupatorium odoratumcommon name: box catsin, bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya) rank: species
-
Solanum (Solanum) erianthumcommon name: uguch, chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya) rank: species
-
Acacia gaumericommon name: box catsin, boox káatsim (Maya), box káatsim (Maya), box-katsin (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), boxkatsim (Maya), catzin negro, kaatsim (Maya), katsim (Maya), katsín (Maya), ya' ax káatsim (Maya), ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya-ax-katsim (Maya), yakatszin (Maya), yax-kat-sin (Maya) rank: species
-
Aegiphila monstrosacommon name: sapote, café cimarrón rank: species
-
Senna pallidacommon name: boob, abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo rank: species
-
Acacia globuliferacommon name: catzin, carnezuelo, carnezuelo blanco, cornezuelo, espino, sak subin che' (Maya), sak-subinché (Maya), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), zakzubinché (Maya) rank: species
-
Ipomoea crinicalyxcommon name: is ak, is aak'il (Maya), ke'elil (Maya), trompillón, tu' xikin (Maya), tu'xi-kin (Maya) rank: species
-
Acacia angustissimacommon name: barbana, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel rank: species
-
Lantana involucratacommon name: ichk'iin, caca de mono, cinco negritos, confite, confiturilla, confiturilla blanca, duraznillo, manzanita, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía, peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), sikil-ha'xiu (Maya), sonora rank: species
-
Suaeda lineariscommon name: kanlol xiu rank: species
-
Arrabidaea floribundacommon name: bilinkek, anil aak' (Maya), anilkab (Maya), bejuco, bejuco morado, bilin aak' (Maya), kan-tiits-ak (Maya), sak aak' (Maya), sak-ak (Maya), x-bakel-ak (Maya), xbilink'on (Maya) rank: species
-
Heliotropium angiospermumcommon name: ne max, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya) rank: species
-
Sophora tomentosacommon name: ch'iich' boob rank: species
-
Cassytha filiformiscommon name: hierba de fideos, fideo de monte, k'an le' kay (Maya) rank: species
-
Pithecellobium albicanscommon name: bul ch'o', chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya) rank: species
-
Merremia dissectacommon name: chukin siis, hierba de la tarántula rank: species
-
Pachyrhizus palmatilobuscommon name: cebolla, cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol) rank: species
-
Hippocratea celastroidescommon name: cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya) rank: species
-
Cornutia pyramidatacommon name: kampocolche', bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya) rank: species
-
Morinda yucatanensiscommon name: paxkanul; pinuela xhoyo (o fruto como si fuera agalla), baake aak (Maya), bejuco piñoncillo, hoyak (Maya), jooyok' (Maya), k'an xikin aak' (Maya), muk (Maya), piña aak' (Español-Maya), piña ch'en (Español-Maya), piña ch'oom (Español-Maya), piña de monte, piña kaan crus iik' (Español-Maya), piñuela, x-hoyoc (Maya), xoyen aak' (Maya) rank: species
-
Flaveria lineariscommon name: croto, anis xiiw (Español-Maya), k'an lool xiiw (Maya), k'anlol-xiu (Maya), x-k'anlo-xiu (Maya) rank: species
-
Hamelia patenscommon name: campanilla, aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) rank: species
-
Caesalpinia vesicariacommon name: chak cheeh; tu soog, box-che (Maya), chiin took' (Maya), chintok (Maya), k'aan lool (Maya), mareña, palo de rosa, palo negro, toxob (Maya), ya'ax k'iin che' (Maya), ya'ax-k'iix-k'anab (Maya), yaxkix-kanab (Maya) rank: species
-
Luehea speciosacommon name: bo'ox salam, algodoncillo, chakats (Maya), cuahulote blanco, cuaulote, cuaulote blanco, ets kaat (Maya), k' as kaat (Maya), k'an kaat (Maya), k'askáat (Maya), ka' askat (Maya), palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, pixoy (Maya), tepecacao, tukuch (Maya) rank: species
-
Melochia tomentosacommon name: chi' ichi'bej, chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya) rank: species
-
Porophyllum punctatumcommon name: pech uk, hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya) rank: species
-
Coccoloba uviferacommon name: boob, carnero, kiiché (Maya), manzana, manzano, ni' che' (Maya), nii-ché (Maya), niiche (Maya), nixche' (Maya), roble de la costa, uva, uva cimarrona, uva de la costa, uva de la playa, uva de mar, uva de playa, uva del mar, uvero, uvero de la playa, uvero de mar, uvero de playa rank: species
-
Argemone mexicanacommon name: cardosanto, San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl) rank: species
-
Operculina pinnatifidacommon name: koon tikin, aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo rank: species
-
Pithecellobium microstachyumcommon name: ts'iu che' (Maya) rank: species
-
Acacia ripariacommon name: kaatsim, box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya) rank: species
-
Bryophyllum pinnatumcommon name: lengua de lagarto rank: species
-
Cassia unifloracommon name: cacao che', bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub rank: species
-
Senna unifloracommon name: bu'ul ka'ax, bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub rank: species
-
Zea mayscommon name: chak mul, 'icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate rank: species
-
Senna peralteanacommon name: espinaca, béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo rank: species
-
Acacia collinsiicommon name: cornezuelo, cacho de toro, cornezuelo, k'ix, xcanan (Maya), lootsyash (Tseltal), subin (Maya), subin che (Maya), subin che' (Maya), subí (Maya), torito, toritos, tsubin (Maya), árbol del cuerno rank: species
-
Trema micranthacommon name: pixoy, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco rank: species
-
Alvaradoa amorphoidescommon name: beel sinik, ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo rank: species
-
Coccoloba cozumelensiscommon name: bo, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), carnero, cola de armadillo, manzanilla, sak boob (Maya), uvero rank: species
-
Sorghum bicolorcommon name: sorgo, avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante rank: species
-
Aeschynomene americanacommon name: ciruela, tamarindo xiiw (Español-Maya) rank: species
-
Caesalpinia violaceacommon name: ak'its, brazil, brazileto, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), guaje, k'i'ik' che' (Maya), viga rank: species
-
Sapindus saponariacommon name: bu'ul ch'o, amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya) rank: species
-
Esenbeckia pentaphyllacommon name: hoocop, hok ob (Maya), hokab (Maya), hoo op (Maya), hoocop (Maya), jo'k'o (Maya), naranja che' (Español-Maya), tankas-che (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jok'ok (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya), yaax-hokob (Maya), yaaxhokob (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya), yuuyaj (Maya) rank: species
-
Bignonia unguis-caticommon name: ek'k'i'ix, San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya) rank: species
-
Mimosa bahamensiscommon name: box catsin, box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya) rank: species
-
Chamaecrista nictitanscommon name: chak kaankel rank: species
-
Caesalpinia gaumericommon name: kintanche', citinché (Maya), k'itamché (Maya), kitam che' (Maya), kitim che' (Maya), kitinche' (Maya), x-kitin-ché (Maya), xkitiin che' (Maya) rank: species
-
Acacia farnesianacommon name: bisil k'aax, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol) rank: species
-
Pithecellobium mangensecommon name: tzalam, arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya) rank: species
-
Rhynchosia reticulatacommon name: juul k'iin (Maya) rank: species
-
Viguiera dentatacommon name: kabal xa'an, chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal rank: species
-
Ocimum micranthumcommon name: calcaltum, albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya) rank: species
-
Lawsonia inermiscommon name: residan, flor de muerto, reseda, reseda esqueje, reseda francesa, resedón, residón rank: species
-
Centrosema virginianumcommon name: bul bech, bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul rank: species
-
Asclepias curassavicacommon name: anal, adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya) rank: species
-
Bauhinia jenningsiicommon name: boox dzurugtog, pata de vaca, sak ts' ulub took' (Maya), tsiimim ts' ulub took' (Maya) rank: species
-
Rhynchospora coloratacommon name: box catsin rank: species
-
Calliandra capillatacommon name: barba de chivo, barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje rank: species
-
Macroptilium atropurpureumcommon name: bruja, bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica rank: species
-
Ipomoea violaceacommon name: riñonina, manto, riñonina rank: species
-
Portulaca oleraceacommon name: verdolaga, acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco) rank: species
-
Bidens pilosacommon name: acahual, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa rank: species
-
Sanvitalia procumbenscommon name: kantun bo, baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque) rank: species
-
Capraria bifloracommon name: chkuil xiw, chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo rank: species
-
Ficus retusacommon name: alamo, laurel, laurel de Indias, laurel de la India rank: species
-
Jacaratia mexicanacommon name: bonete; kun che, bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya) rank: species
-
Croton reflexifoliuscommon name: cascarillo, cascarilla, cascarillo, chiim kuuts (Maya), copalchi (Náhuatl), huesillo prieto, ko'ok che' (Maya), kok che (Maya), p'e'es' k'uuch (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo santo, pees kuuts (Maya), pelezcutz (Maya), peres-k'uts (Maya), pereschuch (Maya), perexcutz (Maya), pets'k'uuts (Maya), péres-kuch (Maya), quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui (Totonaco), tapatlikiwi (Totonaco), vara blanca, x-p eskuts-simkuts (Maya), x-pet'kuts (Maya), xpe'es kuuts (Maya) rank: species
-
Maranta arundinaceacommon name: chank'ala, azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña rank: species
-
Gomphrena globosacommon name: chak mol, amor seco, flor de San Francisco, inmortal, oloxochitl (Náhuatl), plasmaxanat (Totonaco), sempiterna, siempreviva, t-muul (Maya), tmuul (Maya) rank: species
-
Acalypha unibracteatacommon name: chilib tux, ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya) rank: species
-
Erythrina (Erythrina) standleyanacommon name: chaac lol, chack che' chak mo'olche' (Maya), chacmolcheí (Maya), chak mo' ol ch' oobenche' (Maya), chak mo'ol che' (Maya), chak molon che' koyol (Maya), chakmolché (Maya), colorín, piñon espinoso, xkolok ma' ax (Maya), xmoloko (Maya), xoyo (Maya) rank: species
-
Calotropis procerarank: species
-
Galactia striatacommon name: bu'ul k'aax, bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya) rank: species
-
Eichhornia crassipescommon name: flor de agua, camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua rank: species
-
Castilleja arvensiscommon name: k'aak xiw, cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, uitzacua (Tarasco) rank: species
-
Nectandra salicifoliacommon name: aguacatillo, aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya) rank: species
-
Gronovia scandenscommon name: Juan caliente, chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl) rank: species
-
Tillandsia balbisianacommon name: chub, bromelia, chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya) rank: species
-
Hydrocotyle bonariensiscommon name: pixoy, corona de santa, naab de tierra adentro (Español-Maya) rank: species
-
Annona glabracommon name: anona, anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho rank: species
-
Malmea depressacommon name: box e'ele' muy rank: species
-
Diospyros cuneatacommon name: ka kal che, k'ab che' (Maya), pisit (Maya), siliil (Maya), silil (Maya), sip che' (Maya), ts'it'il che' (Maya), uchul che' (Maya) rank: species
-
Urvillea ulmaceacommon name: box ak', ap'ak (Maya), apaak (Maya), hiedra, k'an sep aak' (Maya), lot sak' (Maya), pak aak' (Maya) rank: species
-
Pithecellobium keyensecommon name: chokokal, xiax-k'aax (Maya), ya'ax k'aax (Maya) rank: species
-
Crotalaria pumilacommon name: chi' ichi'bej, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora rank: species
-
Tournefortia hirsutissimacommon name: puk'te', hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl) rank: species
-
Plumeria obtusacommon name: flor de mayo, aak'its (Maya), cojon de toro, flor de mayo, nikte' ch'oom (Maya) rank: species
-
Chaetocalyx scandenscommon name: kaantuul rank: species
-
Lonchocarpus longistyluscommon name: balche', ba'al che' (Maya), balché (Maya), palo de plataches, palo gusano, saayab (Maya), sakiab (Lacandón), x-balché (Maya) rank: species
-
Solanum nigrumcommon name: ucuch, bahab-kan (Maya), bahal-kan (Maya), berenjena, bi-tache (Zapoteco), chichiquelite (Zapoteco), chuchilitas (Náhuatl), ha-mung (Chinanteco), hierba mora, hierba mora hoja, hierba mora negra, hierbamora, ich-kan (Maya), ichamal (Huasteco), laa-bithoxi (Zapoteco), laurel, maniloche (Guarijío), mora, morita, mustulut (Totonaco), mutztututi (Totonaco), pak'al-kan (Maya), pettoxe (Zapoteco), pii-toxe (Zapoteco), pit-toxi (Zapoteco), quelite, tomaquilit (Náhuatl), tomatillo, tzopilotlácuatl (Náhuatl) rank: species
-
Allophylus cominiacommon name: chuken; ya'ax kaatsim, bicbach (Maya), chirimoya, cordoncillo, iik' baach (Maya), ikbach (Maya), ixbaaché (Maya), ixbahach (Maya), k'an ubul che' (Maya), k'uxub che' (Maya), manzanillo, nej ché (Maya), palo de caja, sak pixoy (Maya), tres Marías, ya'ax (Maya), ya'ax-ne-che (Maya), yaniya (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya) rank: species
-
Jacquemontia tamnifoliacommon name: jo'sakábil; xkeelil, algodoncillo, solen aak' (Maya), ya'ax-ebil (Maya) rank: species
-
Parmentiera aculeatacommon name: cat cuk, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) rank: species
-
Ipomoea indicacommon name: bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) rank: species
-
Suriana maritimacommon name: k'anlol, pats'il (Maya), tabaquillo rank: species
-
Thrinax radiatacommon name: chiit, bayal (Maya), ch' iit (Maya), ch' iit xa' an (Maya), chi'it (Maya), chit (Maya), guano, ka' anal xa' an (Maya), kanal-xaan (Maya), kul tuk (Maya), kultok' (Maya), nak' as (Maya), palma, palma chit, palma yucateca rank: species
-
Tetrapterys schiedeanacommon name: ekichil, sak aak' (Maya) rank: species
-
Solanum sideroxyloidesrank: species
-
Ateleia gummiferacommon name: bambú rank: species
-
Albizia tomentosacommon name: huche, arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak píich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya) rank: species
-
Cnidoscolus aconitifoliuscommon name: chaya, chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) rank: species
-
Cassia riparioidescommon name: chile max rank: species
-
Manilkara achrascommon name: chicozapote, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya rank: species
-
Desmanthus virgatuscommon name: chak'mool, bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso rank: species
-
Sideroxylon retusacommon name: pustmucuy rank: species
-
Nicotiana tabacumcommon name: bohom, a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí) rank: species
-
Phaseolus vulgariscommon name: k'olil bu'ul, alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl) rank: species
-
Ayenia pusillacommon name: amaranto, p'ixt'on (Maya), p'ixtion-chich (Maya) rank: species
-
Guettarda ellipticacommon name: algodón, cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya) rank: species
-
Thouinia paucidentatacommon name: kanchunup, canchunup (Maya), cascarillo de montaña, huesillo, hueso de tigre, k' aan chunukub (Maya), k' aan chunuub (Maya), k' aan chunuup (Maya), k'an chuunup (Maya), k'anchunup (Maya), madera dura, verde lucero, xk' aan chunu' ub (Maya) rank: species
-
Stemmadenia donnell-smithiicommon name: chakil xiw, alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya) rank: species
-
Prosopis julifloracommon name: algarroba, algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mizquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco) rank: species
-
Salvia coccineacommon name: chac lol, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, macancachauat (Totonaco), mirto, t'uup k'iini (Maya), ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), zuuk (Maya) rank: species
-
Pithecellobium unguis-caticommon name: dziuche', chak tsi'uche' (Maya), coralillo, guamuchillo (Maya), guayacán, otsuiche (Maya), ts'iu-ché (Maya), ts'ui-ché (Maya), tsi'uche' (Maya), tsimché (Maya), tzimché (Maya), tzinché (Maya) rank: species
-
Pachyrhizus erosuscommon name: cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol) rank: species
-
Anoda acerifoliacommon name: ba'al che' rank: species
-
Justicia carthagenensiscommon name: sulub, aka' xiiw (Maya), cruz k'aax (Español-Maya), took' sits' (Maya) rank: species
-
Rhynchosia longeracemosacommon name: dzurumuy, ib ch'o' (Maya) rank: species
-
Desmodium procumbenscommon name: ajkits rank: species
-
Hyptis pectinatacommon name: bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya) rank: species
-
Cissampelos pareiracommon name: chak kaankel, barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya) rank: species
-
Canavalia mexicanacommon name: chi' ichi'bej, habas rank: species
-
Trichospermum campbellicommon name: xjolool rank: species
-
Dioscorea convolvulaceacommon name: chak kaankel, barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco) rank: species
-
Diphysa carthagenensiscommon name: algodón, babalche, ruda buena, ruda de monte, tamarindo xiw (Español-Náhuatl), tsusuk (Maya), xbabalché (Maya) rank: species
-
Ludwigia decurrensrank: species
-
Centrosema schottiicommon name: bul bech, bu'ul ch'o' (Maya) rank: species
-
Cassia grandiscommon name: bakal ak, acacia rosada, bocut (Maya), caña fistola, caña fístula, fistula, mucut (Maya), palo verde rank: species
-
Acrostichum danaeifoliumcommon name: ix baach, helecho rank: species
-
Mucuna prurienscommon name: chican; pica pica, bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco) rank: species
-
Lonchocarpus yucatanensiscommon name: habin de agua, balché-chi (Maya), xu'ul, xul (Maya), xuul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya) rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) hirtumcommon name: put balam, berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, puut baalam (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya) rank: species
-
Aristolochia odoratissimacommon name: ch'ilibil su'uk, guaco, hierba del indio rank: species
-
Rapanea myricoidescommon name: tutsuyxiu rank: species
-
Sideroxylon salicifoliumcommon name: pepino de monte, capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex rank: species
-
Delilia berteroicommon name: toplan sel, bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya) rank: species
-
Desmodium distortumcommon name: cadillo rank: species
-
Melothria pendulacommon name: chak kaankel, baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub rank: species
-
Pithecellobium pachypuscommon name: dziuche', concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy rank: species
-
Bauhinia herreraecommon name: chakmul, boox ts'ulub took (Maya), chak ki' biix (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), ki' biix aak' (Maya), kibix (Maya), pata de cochino blanco, pata de vaca, tok' (Tsotsil) rank: species
-
Pimenta dioicacommon name: nukuuch pool, boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Senna obtusifoliacommon name: caimito, biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya) rank: species
-
Urera bacciferacommon name: chak lalil k'aax (Maya), chichicastle, cuauh-tzitzicaztli (Náhuatl), laal (Maya), laal tsiimim (Maya), laal-tsimin (Maya), mal hombre, ortiga, ortiga de caballo, tza-tze-cua (Otomí) rank: species
-
Cordia alliodoracommon name: bohom, abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuahuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque) rank: species
-
Chiococca albacommon name: canchanche, cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya) rank: species
-
Psychotria nervosacommon name: retamo, k'aanan (Maya), retamo, ya'ax anal (Maya), ya'ax-k'anan (Maya) rank: species
-
Aphelandra deppeanacommon name: bicicho, añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José rank: species
-
Randia longilobacommon name: cruz guix, aak (Maya), aak'aax (Maya), cruz k'iix (Español-Maya), k'aax (Maya), k'aaxil (Maya), ka'aal che' (Maya), kanal-k'aax (Maya), xkaax (Maya) rank: species
-
Thevetia ahouaicommon name: akis, acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule rank: species
-
Dioscorea polygonoidescommon name: chen chaaki rank: species
-
Jatropha gaumericommon name: chulpomolche, chul (Maya), chulche' (Maya), piñón, pomol che' (Maya), pomolché (Maya), x-pomolche' (Maya), xpomolché (Maya), zicleté (Maya) rank: species
-
Persea americanacommon name: aguacate, aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) rank: species
-
Typha domingensiscommon name: tule, beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana rank: species
-
Fimbristylis spadiceacommon name: camalote, zacate rank: species
-
Eleocharis caribaeacommon name: cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua rank: species
-
Fimbristylis spathaceacommon name: ki'ch'em (Maya) rank: species
-
Echites yucatanensiscommon name: biperol, biperol, cruz-ojo, kalis aak' (Maya), loroco de zope rank: species
-
Senna undulatacommon name: cuilite de caballo, k'an chik'in aak' (Maya), quelitillo rank: species
-
Heteropterys laurifoliacommon name: bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya) rank: species
-
Ipomoea tuxtlensiscommon name: x kaak, ka'ak' (Maya), le'aak' (Maya), tso'ots' k'ab (Maya) rank: species
-
Canavalia maritimacommon name: bisil k'aax rank: species
-
Cnidoscolus souzaecommon name: chaya de monte, chaya cimarrona, chaya silvestre, mala mujer, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco) rank: species
-
Senna villosacommon name: aj mul, saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya) rank: species
-
Solanum (Solanum) chiapasensecommon name: tabaquillo cimarrón rank: species
-
Pithecoctenium crucigerumcommon name: x tabay, bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya) rank: species
-
Caesalpinia bonduccommon name: chokuilxiw, cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa rank: species
-
Crotalaria vitellinacommon name: cielitos, chepil, chepiles, chipil, chipilin de monte, chipilín cimarrón, kahum-tulub (Maya), sol-och (Maya), tronador rank: species
-
Cyperus ligulariscommon name: si much, chiquita rank: species
-
Inga veracommon name: asparrago, abitz (Maya), acotope, agotope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya) rank: species
-
Caesalpinia pulcherrimacommon name: chak muk, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco) rank: species
-
Hyptis suaveolenscommon name: cholte' xnuuk, canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) rank: species
-
Stigmaphyllon ellipticumcommon name: contrahierba macho, tíip'te' aak' (Maya) rank: species
-
Piper amalagocommon name: xpejelché, cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco) rank: species
-
Piscidia piscipulacommon name: ha bin, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya) rank: species
-
Pluchea odoratacommon name: chal keej, Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal) rank: species
-
Pisonia aculeatacommon name: bee, bejuco, béeb (Maya), camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta rank: species
-
Beaucarnea ameliaecommon name: ts' ipil, chit (Maya), tsiipil (Maya) rank: species
-
Corchorus siliquosuscommon name: chi' ichi'bej, chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk (Maya), niich' yuuk (Maya), platanillo, púuts chichí bej (Maya), sak chi'chi' bej (Maya), thipon (Huasteco) rank: species
-
Tecoma stanscommon name: ka'an lol, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel rank: species
-
Thevetia gaumericommon name: ajkits, aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo rank: species
-
Croton cortesianuscommon name: ek' balam, ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo rank: species
-
Gossypium hirsutumcommon name: algodón, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) rank: species
-
Serjania goniocarpacommon name: chem pek', bejuco de tres costillas, bejuco de tres lomos, buy aak' (Maya), chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'ex-ak (Maya), kéex aak' (Maya), zarzaparrilla rank: species
-
Cydista diversifoliacommon name: bilin kok, anilkab (Maya), bejuco caferita, bilin ko'ok (Maya), chak nej tolok (Maya), chaknetolok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), uva silvestre, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) rank: species
-
Sesamum indicumcommon name: ajonjolí, a'jutim (Totonaco), ajonjolí, ajonjolín, ajulin (Huasteco), cu'ti'm (Totonaco), cuahuaxtli (Náhuatl), culi'm (Totonaco), mehen-sihal (Maya), sikil-pus (Maya), talhtzi'inqui'hui (Totonaco), taltsin kiwi (Totonaco), thacpén (Huasteco), tzacan-thactén (Huasteco), zicilpuuz (Maya) rank: species
-
Talinum triangularecommon name: lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya) rank: species
-
Senecio chenopodioidescommon name: chak aanil, bejuco de sol, estrellita del cielo, golondrina, kusam (Maya), mamaluca, árnica rank: species
-
Tagetes erectacommon name: cempasuchil, apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) rank: species
-
Malachra fasciatarank: species
-
Hampea trilobatacommon name: hol, hol (Maya), hoo (Chinanteco), jóol (Maya), k'an jóol (Maya), majagua, majahua, majahua blanca, majaua, ool (Seri), sak iitsa' (Maya), toobhoop (Maya), xhail (Maya), zakitza (Maya) rank: species
-
Malpighia punicifoliacommon name: capulincillo, béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya) rank: species
-
Matelea velutinarank: species
-
Sida acutacommon name: chi' ichi'bej, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco rank: species
-
Cordia sebestenacommon name: anacahuite; k'oopte, anacahuite, ciricote, k'oopte' (Maya), k'opte' (Maya), k'opté (Maya), kopté (Maya), kupte (Maya), palo de asta, sak k'oopte (Maya), sak k'oopte' (Maya), sak-k'opte (Maya), siricote, siricote blanco, siricote de playa, zak-kopté (Maya) rank: species
-
Abutilon umbellatumcommon name: kan lool, asexia (Maya), sak le' (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya) rank: species
-
Coutarea octomeracommon name: cruz kix, cabalkax (Maya), kabal-k'aak (Maya), pai lunch (Maya), pay-luch (Maya), pie de coa, xlu'uch che' (Maya), xpay lu'uch (Maya), xpay lunch (Maya) rank: species
-
Cynanchum schlechtendaliicommon name: takak, sal xiiw (Maya) rank: species
-
Hibiscus clypeatuscommon name: hol; hool, hol (Maya), jol (Maya), monacillo, taman ch'iich' che' (Maya), u kúuch xiiw (Maya) rank: species
-
Bucida bucerascommon name: aanil kaab, almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya) rank: species
-
Tillandsia fasciculatacommon name: chu, bromelia, chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya) rank: species
-
Plumbago scandenscommon name: chaak, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco) rank: species
-
Batis maritimacommon name: saladillo, alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo rank: species
-
Cyperus planifoliuscommon name: xtup'suk rank: species
-
Phaseolus lunatuscommon name: bakal che', ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya) rank: species
-
Solanum verbascifoliumcommon name: uk'uch, berenjena, chal che' (Maya), chlistocotaco (Totonaco), cornetón del monte, friega plato, hierba de San Pedro, hoja de San Pedro, hoja de manteca, huahtauui (Guarijío), izcuiunpahuits (Náhuatl), k'aaxil kux (Maya), lengua de vaca, lok (Tepehua), muthutz (Huasteco), naranjillo, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, puluxnu (Totonaco), puuch uuk' (Maya), sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tom-paap (Maya), tomatillo, tompaap (Maya), toon-paap (Maya), trompillo, tun (Maya), tzom-pach-tzin (Náhuatl), ukuch (Maya), xoxox (Maya), xux-ox (Maya) rank: species
-
Spartina spartinaecommon name: k'oxol aak' (Maya), k'oxol-ak (Maya) rank: species
-
Aster subulatusrank: species
-
Ambrosia hispidacommon name: altanisa de mar, altanisa de mar, k'an lool xiiw (Maya), margarita de mar, muuch' kook (Maya) rank: species
-
Conocarpus erectuscommon name: botoncillo, botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya) rank: species
-
Rivina humiliscommon name: kuxu' kam, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo rank: species
-
Borrichia arborescenscommon name: chak ts'ulub took', k'an lool xiiw (Maya), margarita de mar rank: species
-
Ipomoea hederifoliacommon name: chaac lol, chak lool (Maya), kal p'uul (Maya) rank: species
-
Rhizophora manglecommon name: mangle, mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya) rank: species
-
Dactyloctenium aegyptiumcommon name: marañón, chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama rank: species
-
Laguncularia racemosacommon name: mangle, colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya) rank: species
-
Ernodea littoraliscommon name: chimes su'uk rank: species
-
Cakile edentularank: species
-
Scaevola plumiericommon name: ik'om ya'ax niik, chunup (Maya) rank: species
-
Metastelma schlechtendaliicommon name: sal xiiw (Maya) rank: species
-
Tribulus cistoidescommon name: abrojo, abrojo, abrojo amarillo, abrojo de tierra caliente, abrojo manso, abrojo rojo, cabeza de arriero, chan koj xnuk (Maya), chan xnuuk (Maya), chanixnuk (Maya), chanxinuk (Maya), chanxnuk (Maya), chivo de mar, coyé-pulé (Chontal de Oaxaca), guechi bioba-roo (Zapoteco), hierba de la araña, hierba del campo, quechi-pioba (Zapoteco), raíz de abrojo, rosilla, torito, verbena rank: species
-
Sesuvium portulacastrumcommon name: pico real, cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya) rank: species
-
Croton punctatuscommon name: jardinera, hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya) rank: species
-
Ruta chalepensiscommon name: chak lool, acuitze-uaricua (Tarasco), akuitsa guakakakua (Tarasco), ruda, ruda cimarrona rank: species
-
Sporobolus virginicuscommon name: chibil suk, ch'ilibil su'uk (Maya) rank: species
-
Cakile lanceolatarank: species
-
Atriplex pentandracommon name: put-back-ktes (Maya) rank: species
-
Erythroxylum rotundifoliumcommon name: ikiche, baak soots' (Maya), iik che' (Maya) rank: species
-
Parmentiera eduliscommon name: kaat; cuajilote, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) rank: species
-
Eleocharis cellulosarank: species
-
Passiflora coriaceacommon name: soots' ak', ala de chinaca, ala de murciélago, bazo de venado, granada de ratón, hoja de murciélago, laga-guidi (Zapoteco), murciélago, ocobithut (Huasteco), pachauatuan (Totonaco), sindi s'pun (Totonaco), xik-sots (Totonaco), xik-zotz (Totonaco) rank: species
-
Mimosa albidacommon name: lluvia de oro, ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla rank: species
-
Leptochloa virgatacommon name: pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate rank: species
-
Swartzia cubensiscommon name: catalox, cattox (Maya), chaca, corazón azul, k' atal' oox (Maya), llora sangre, naranjillo, palo azul, palo de gusano rank: species
-
Malvaviscus arboreuscommon name: bisi kax, aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Muntingia calaburacommon name: capulín, cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco) rank: species
-
Lepidium virginicumcommon name: lenteguilla; mastuerzo, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo rank: species
-
Cestrum nocturnumcommon name: dama de noche, Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco) rank: species
-
Oxalis yucatanensiscommon name: chohchakan, agritos, cancena, chooj chak'aan (Maya), hierba cancerina, ka muuk' olal (Maya), lenteja xiiw (Español-Maya), yalal éelel (Maya), yapa (Zapoteco) rank: species
-
Cryosophila argenteacommon name: ebano blanco, escoba, escobo, guano de escoba, guano kum, huano k'uum (Español-Maya), k'uum (Maya), lon-sha-po (Chontal de Oaxaca), palma, palmillo, palo de escoba rank: species
-
Licaria campechianacommon name: pimienta de tabasco, chank'an toon che' (Maya), jo' che' (Maya), laurelillo, pimienta Tabasco, pimientillo rank: species
-
Aechmea bracteatacommon name: chu, acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya) rank: species
-
Trixis inulacommon name: corriminto ak', corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica rank: species
-
Licaria peckiicommon name: pimienta, aguacatillo, canelillo, laurel, laurelillo, pimienta, pimientilla, pimientillo rank: species
-
Annona primigeniacommon name: anonilla, anona, anona cimarrona, anonilla, anonillo rank: species
-
Astronium graveolenscommon name: jobillo, amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco) rank: species
-
Protium copalcommon name: copal, aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo rank: species
-
Trichilia minutifloracommon name: chaltecoc (Maya), espacasiquin (Maya), limonaria, sikil (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya), tsininché (Maya), x-pucu (Maya), x-puk'usik'il (Maya) rank: species
-
Cochlospermum (Cochlospermun) vitifoliumcommon name: ch'ooy, acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco) rank: species
-
Platymiscium yucatanumcommon name: granadilla, bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya) rank: species
-
Brosimum alicastrumcommon name: k'an ox, Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya) rank: species
-
Drypetes laterifloracommon name: ekulub, ekulub (Maya), huesillo, ixi'im che' (Maya), ixiim che (Maya), izinche (Maya), k'ulu' (Maya), sin che' (Maya), xi' in xhe' (Maya), éek k'ulu' (Maya) rank: species
-
Lysiloma desmostatchyscommon name: cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco) rank: species
-
Trichilia cuneatacommon name: cedrillo, cedrillo, palo santo rank: species
-
Phyllanthus nobiliscommon name: ciruelillo, agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya) rank: species
-
Lonchocarpus hondurensiscommon name: palo gusano, baalche'k'ax (Maya), chaperno, gusano, marinero, palo aguardiente, palo gusano, rosa morada, yax-habin (Maya) rank: species
-
Nectandra sanguineacommon name: jobon che rank: species
-
Adelia barbinerviscommon name: espino bejuco, acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya) rank: species
-
Cuphea carthagenensiscommon name: hahuaii, escobilla rank: species
-
Cyperus articulatuscommon name: carrizo, carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya) rank: species
-
Bidens squarrosacommon name: corriminto ak', anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya) rank: species
-
Gliricidia sepiumcommon name: baalche' keej, San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoite, cocoito, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco) rank: species
-
Vernonia ctenophorarank: species
-
Gymnanthes lucidacommon name: bacayim, palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya) rank: species
-
Piscidia communiscommon name: habin, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya) rank: species
-
Piper gaumericommon name: buy, cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco) rank: species
-
Talisia oliviformiscommon name: guaya, guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya) rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) tridynamumcommon name: algodón café, berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) rank: species
-
Melanthera niveacommon name: top'lan xiw, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) rank: species
-
Davilla kunthiicommon name: lija rank: species
-
Plumeria rubracommon name: flor de mayo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) rank: species
-
Tradescantia discolorcommon name: chac dzan, chak tsam (Maya), chak-ts'am (Maya), ej pets' (Maya), hierba del cáncer, maguey, maguey blanco, maguey morado, roeo, ta'ak (Maya), ts'am (Maya), tsa'am (Mixe), ya'ak (Maya), yaxtsam (Maya), zebrina, zopilotera rank: species
-
Selenicereus hondurensiscommon name: nehmis rank: species
-
Philodendron hederaceumcommon name: ak'al k'uum che', ak'al-k'umché (Maya), camote de sargotín, chapiz (Totonaco), hoja de corazón, hoja de mono, kwaath (Huasteco), lengua de vaca rank: species
-
Neptunia prostratacommon name: xkew rank: species
-
Cordia dodecandracommon name: chakkopte; ciricote, chak k'oopte' (Maya), chakopté (Maya), ciricote, cordia, cómpite, k'an k'oopte' (Maya), k'an-k'opté (Maya), k'oop (Maya), k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), koopte (Maya), kop-the (Maya), kopte' (Maya), kopté (Maya), k'an-ko´pte (Maya), siricote, trompillo, trompito rank: species
-
Ruellia tuberosacommon name: kabal ya'ax niik, hierba de la calentura, hierba del toro, kabal-yaaxnik (Maya), maravilla del monte, pix-ulum (Maya), x-tail (Maya), xcambaya'anik (Maya) rank: species
-
Wedelia fertiliscommon name: zak so rank: species
-
Croton fragiliscommon name: xikin burro, llora sangre, taan-ché (Maya), tanché (Maya), vara blanca rank: species
-
Setaria geniculatacommon name: suk, gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso rank: species
-
Elytraria imbricatacommon name: cabal xaan, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora) rank: species
-
Cenchrus pilosuscommon name: abrojo, cadillo lanudo, mul (Maya), mul su'uk (Maya), muul-suuk (Maya), timbuqui (Tarasco) rank: species
-
Tetramerium nervosumcommon name: baak soots', aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya) rank: species
-
Digitaria insulariscommon name: pasto, ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café rank: species
-
Bunchosia swartzianacommon name: cabaj chac lol, cojón de fraile, manzanillo, sip che' (Maya) rank: species
-
Conyza bonariensiscommon name: apazote xiu, apazote de monte, lechuga de monte rank: species
-
Passiflora foetidacommon name: poch ak', amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya) rank: species
-
Annona squamosacommon name: anona, ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya) rank: species
-
Evolvulus alsinoidescommon name: jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora rank: species
-
Eleocharis mutatarank: species
-
Bauhinia variegatacommon name: chi'ikam rank: species
-
Ouratea nitidacommon name: buy chich rank: species
-
Cydista potosinacommon name: e kichil, ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya) rank: species
-
Echites umbellatuscommon name: ak'its, aak'its (Maya) rank: species
-
Forchhammeria trifoliatacommon name: chach kitam, k' olok ma' ax (Maya), k'olok (Maya), naranjillo, pak'aal che' (Maya), pata de gallo, tres Marías, xpokool che' (Maya), yuya che' (Maya), yuyuum che' (Maya) rank: species
-
Senna wislizenicommon name: tsiiw che', huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta rank: species
-
Dicliptera assurgenscommon name: chaklol, cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya) rank: species
-
Anthurium schlechtendaliicommon name: baatun, hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, lengua de ciervo, pool boox (Maya) rank: species
-
Capparis flexuosacommon name: xyoon xiu, alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya) rank: species
-
Spondias mombincommon name: abal ak', abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco) rank: species
-
Tillandsia streptophyllacommon name: mulix, bromelia, hkolomxal (Maya), ix-mulix (Maya), muliix (Maya), mulix (Maya), x-holoben-al (Maya), x-holom-x-al (Maya), x-kolom-x-al (Maya), x-mulix (Maya), xol-blenal (Maya), xolobenal (Maya), xolohbenal (Maya), zholomal (Maya) rank: species
-
Chamaedorea seifriziicommon name: palmita, cambray, palma, palma bambú, xiat (Maya) rank: species
-
Rhabdadenia biflorarank: species
-
Ipomoea albacommon name: sak puul, amole, bejuco de cuajar hule, bejuco de vaca, cuaja leche, dama de noche, flor de luna, mash (Maya), oración, petén, sak p'uul (Maya), sutub (Maya), trompillo, xutu (Maya), xutub (Maya) rank: species
-
Casuarina equisetifoliacommon name: ciprés, casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce rank: species
-
Hymenocallis americanacommon name: lirio, lirio araña rank: species
-
Ipomoea sagittatarank: species
-
Pentalinon andrieuxiicommon name: bejuco guaco, bejuco guaco, contrayerba, tip'te' aak' (Maya), xiiw kaan (Maya), ya'ax juux (Maya) rank: species
-
Marsdenia laxifloracommon name: has ak rank: species
-
Bixa orellanacommon name: achiote, a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco) rank: species
-
Diospyros campechianacommon name: chak kaankel rank: species
-
Achyranthes asperacommon name: bay che', cadillo, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro rank: species
-
Gyrocarpus americanuscommon name: ciis; xkis, San Felipe, bailador, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), kiis (Maya), mano de león, palo blanco, palo de zopilote, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo cimarrón, volador, xkiis (Maya), xkis (Maya) rank: species
-
Ceratophytum tetragonolobumcommon name: sak ak', aguijón, bilin ko'ok (Maya), bilin ku'uk aak' (Maya), sak aak' (Maya) rank: species
-
Amphilophium paniculatumcommon name: ak, ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya) rank: species
-
Xylosma anisophyllacommon name: abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) rank: species
-
Petrea volubiliscommon name: azonta caballo; tzimin, Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya) rank: species
-
Iresine paniculatacommon name: sak xiw, gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya) rank: species
-
Trichilia hirtacommon name: pay'jul, acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya) rank: species
-
Cameraria latifoliacommon name: sacalche, chechem blanco, chechén blanco, cheechen blanco (Español-Maya), sak cheechem (Maya) rank: species
-
Karwinskia humboldtianacommon name: lu'umche', buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco) rank: species
-
Ageratum gaumericommon name: cielitos, aak'umbil (Maya), ageratum, chi'ch'ibe' (Maya), flor de San Juan, mota (Cora), mota de obispo, mota morada, pasmar xiiw (Español-Maya), sak jaway (Maya), taulum (Maya), tsetsilché (Maya), zakmisib (Maya) rank: species
-
Canna indicacommon name: ak'its, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre rank: species
-
Cicer arietinumcommon name: garbanzo, calahuantzaj (Totonaco), garbanza, garbanzo, garbanzo blanco, garbanzo puerquero, paaricomitin (Seri), pi-zaa-paa-castilla (Zapoteco), quelite de garbanzo rank: species
-
Pistia stratiotescommon name: i'binha', conchita, iban-há (Maya), ix'iim ja' (Maya), lechuga, lechuga de agua, lechuguilla, lechuguilla de agua, lirio, lirio blanco, reina chica, reina del agua, verdolaga de agua rank: species
-
Tabernaemontana albacommon name: cojón de gato, abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya) rank: species
-
Pancratium littoralecommon name: lirio rank: species
-
Cyperus macrocephaluscommon name: cebolla de zopilote rank: species
-
Cycas circinaliscommon name: palma rank: species
-
Anacardium occidentalecommon name: chak kaankel, marañón, nuez de la india, pajuil rank: species
-
Cucurbita lundellianacommon name: calabacilla de monte, calabacilla de monte, calabacita, xbon dzek (Maya), xburut (Maya) rank: species
-
Combretum argenteumcommon name: peineta; cepillo xiu, bejuco colorado, bejuco de peine, tamborillo rank: species
-
Justicia spicigeracommon name: bisil k'aax, añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco) rank: species
-
Ipomoea umbraticolacommon name: is akil rank: species
-
Casearia corymbosacommon name: botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) rank: species
-
Melampodium divaricatumcommon name: chak kaankel, acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla rank: species
-
Merremia umbellatarank: species
-
Lippia graveolenscommon name: orégano, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya) rank: species
-
Solanum umbellatumcommon name: uk'uch, barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo rank: species
-
Wedelia acapulcensisrank: species
-
Tillandsia dasyliriifoliacommon name: x chuuj, bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) rank: species
-
Jacquinia aurantiacacommon name: lengua de gayo; limoncillo; muyche, chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) rank: species
-
Cissus trifoliatacommon name: bolontibi', bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey rank: species
-
Pouteria uniloculariscommon name: kaniste; k'aniste tsub, ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo rank: species
-
Capparis indicacommon name: alcaparra, arete, colorín, falsa alcaparra, mangle de la sierra, palo de sapo, taiché (Maya), vara prieta rank: species
-
Guettarda gaumericommon name: siip che', boox kibche' (Maya), chak yak' che' (Maya), kibche' (Maya), manzanillo rank: species
-
Lasianthaea fruticosacommon name: tzikincax, malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca rank: species
-
Capsicum annuumcommon name: aj max iik; chile max, a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí) rank: species
-
Lactuca intybaceacommon name: lechuga de playa, lechuga de monte, lechuga de playa rank: species
-
Okenia hypogaearank: species
-
Vitex gaumericommon name: ya'ax nic, canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya) rank: species
-
Ipomoea carneacommon name: chakolcat, amapola, baros, flor de la mañana, palo santo de castilla, quiebra plato, quiebraplato rank: species
-
Impatiens balsaminacommon name: beremerinda, belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo rank: species
-
Avicennia germinanscommon name: mangle, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya) rank: species
-
Tillandsia brachycauloscommon name: chak xchu, bromelia, chu (Maya), gallinita, gallito, gallitos, me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), miische (Maya), mis (Maya), miz (Maya) rank: species
-
Momordica charantiacommon name: cochinita, amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak rank: species
-
Solanum nudumcommon name: chilillo rank: species
-
Ageratum littoralerank: species
-
Prestonia portobellensiscommon name: solen ak; biperol rank: species
-
Alternanthera brasilianacommon name: sak hawai rank: species
-
Stachytarpheta jamaicensiscommon name: berengena, cola de mico, talché (Maya), verbena, verbena azul rank: species
-
Piper scabrumcommon name: xya'axp'che', canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl) rank: species
-
Euphorbia schlechtendaliicommon name: sak chakaj, box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya) rank: species
-
Lantana hispidacommon name: orégano xiu rank: species
-
Arrabidaea pubescenscommon name: sak ak', bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya) rank: species
-
Gouania polygamacommon name: bejuco de jiote, ojitos rank: species
-
Stizophyllum ripariumcommon name: akcha, bejuco blanco, bejuco de ajo, frijolillo, k'an aak' (Maya), xtu' aak'il (Maya) rank: species
-
Sideroxylon gaumericommon name: sibul, caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) rank: species
-
Blechum browneicommon name: ak' ab che', ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia rank: species
-
Capparis incanacommon name: kanan che', bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya) rank: species
-
Jacquemontia nodifloracommon name: sak kaxaab yuc, sak lool aak' (Maya), solen aak' (Maya), tsalam aak' (Maya) rank: species
-
Cornutia grandifoliacommon name: lokche, bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya) rank: species
-
Agave (Agave) angustifoliacommon name: bab ki, agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya) rank: species
-
Jacquemontia verticillatacommon name: sik' ke'el (Maya) rank: species
-
Crossopetalum gaumericommon name: chicoche', kabal muk (Maya), kamba-och-lob (Maya) rank: species
-
Piper marginatumcommon name: x kuch yuk, cordoncillo, ya'ax pe'ejel che' (Maya) rank: species
-
Crossopetalum crossopetalumrank: species
-
Melanthera angustifoliarank: species
-
Gaussia mayacommon name: gausia cimarrona, palma rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) campechiensecommon name: tomatillo, puut baalam (Maya), tomatillo rank: species
-
Heliotropium ternatumcommon name: cola de alacrán, cola de gato, hierba de fuego, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), ne´mis (Maya), pool miis (Maya), rabo de mico rank: species
-
Tournefortia gnaphalodescommon name: kaanbal piich, k'an chooch (Maya), siki-may (Maya), tabaquillo rank: species
-
Mesechites trifiduscommon name: bejuco lechoso rank: species
-
Exostema caribaeumcommon name: sabak che', baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya) rank: species
-
Sclerocarpus divaricatuscommon name: sul kak, k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya) rank: species
-
Combretum erianthumcommon name: peineta de mono, bejuco colorado, bejuco de peine, tamborillo rank: species
-
Tournefortia umbellatacommon name: ya'ax anal ak' rank: species
-
Acoelorraphe wrightiicommon name: pescado, gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste rank: species
-
Tripsacum latifoliumcommon name: maiz mijo silvestre rank: species
-
Phytolacca icosandracommon name: kuka', amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yiwa-chí-na (Mixteco) rank: species
-
Eleusine indicacommon name: escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo rank: species
-
Heliotropium indicumcommon name: cola de mico, alacrancillo, alacrán, bigotitos, cola de alacrán, cola de mico, hierba de la mula, hierba del alacrán, manequine (Zoque), ne'miis (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), ne´max (Maya), rabo de mico rank: species
-
Cucumis anguriacommon name: ujabaplat jilkax, chayotillo, hálu, jaban k'aan, jaboncillo, jalú (Guarijío), meloncillo, melón de coyote, pepinillo, pepino cimarrón, pepino silvestre, sandía chom, sandía de zopilote, u jab-plat tsil kaax, xtulub rank: species
-
Lippia nodifloracommon name: ich cho rank: species
-
Exostema mexicanumcommon name: sak che', cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya) rank: species
-
Dioscorea pilosiusculacommon name: makal ak rank: species
-
Ageratum houstonianumrank: species
-
Panicum bartlettiicommon name: cola de zorra rank: species
-
Scleria lithospermacommon name: kan suuk, k'an su'uk (Maya), lágrimas xiiw (Español-Maya), oxnon (Maya), pata de zopilote rank: species
-
Guettarda combsiicommon name: tasta, anisillo, manzanillo, pay luuk' (Maya), payluk (Maya), taastaab (Maya), tapón, tas ta' (Maya), tasta'ab (Maya), texpac (Maya), verde lucero, xtas ta' ab (Maya), xtees loob (Maya), xtez-tab (Maya) rank: species
-
Byttneria aculeatacommon name: chak kaankel, garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya) rank: species
-
Carica pennatacommon name: chich put, oreja de mico, papaya cimarrona, papaya corriente, papaya de monte, papaya del monte, papayo, tan'chich (Totonaco) rank: species
-
Ipomoea nilcommon name: tso'ots ak', chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya) rank: species
-
Neea psychotrioidescommon name: colorín, clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya) rank: species
-
Alternanthera microcephalacommon name: sak mul rank: species
-
Parmentiera millspaughianacommon name: kat kuk, kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), pepino de monte, pepino kat (Español-Maya) rank: species
-
Diospyros anisandracommon name: kakalche, am che' (Maya), amche' (Maya), k'aakalche' (Maya), k'ab che' (Maya), kakal che' (Maya), kakalche' (Maya), kanan (Maya), pisit (Maya), sak silil (Maya), silil (Maya), uchulche (Maya), x-gagalche (Maya), x-nob-ché (Maya), xanob che' (Maya), xnob che' (Maya) rank: species
-
Harpalyce rupicolacommon name: k'an chan te' (Maya) rank: species
-
Peperomia majorrank: species
-
Sagittaria lancifoliacommon name: lirio, cola de lagarto, cola de pato, lirio rank: species
-
Flaveria trinerviacommon name: centella, contrayerba, sajum (Maya) rank: species
-
Caularthron bilamellatumrank: species
-
Vitis tiliifoliacommon name: xta'ka'anil, bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote rank: species
-
Dendropanax arboreuscommon name: chacah blanco, amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo rank: species
-
Aristolochia maximacommon name: guaco real, canastilla, farolito, guaco, wako aak' (Maya), wako tsiimin (Maya), xaak aak' (Maya) rank: species
-
Eupatorium albicaulecommon name: ciruelillo, gusanillo, hediondilla, ka'an chak che' (Maya), oken sukuun (Maya), pukin (Maya), sak taj (Maya), sak-tch'aban (Maya), taj' che' (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tóom tsu' (Maya), yaxal (Huasteco), zaktokaban (Maya) rank: species
-
Godmania aesculifoliacommon name: biperol, ajowan che' (Maya), cacho de novillo, cacho de toro, cacho del diablo, cuerno de chivo, huizache, jo'ak'ab (Maya), roble, roble cachudo, roble cuerno de borrego, roble de playa rank: species
-
Malvastrum guatemalenserank: species
-
Passiflora eduliscommon name: flor de pasión, granada silvestre, granadilla, granadita, maracuya morado, maracuyá, pasiflora rank: species
-
Panicum virgatumcommon name: su'uk (Maya) rank: species
-
Abutilon permollecommon name: sak xiw, le'miis (Maya), sak miis (Maya), sak xiiw (Maya), sakmisbil (Maya), sakmizbil (Maya), zak-xiu (Maya) rank: species
-
Neea choriophyllacommon name: julub, laurelillo, pinta uña, ramón negro, ta'tsi' (Maya), xtadzi (Maya) rank: species
-
Nectandra coriaceacommon name: aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito rank: species
-
Coccoloba spicatacommon name: boob, bab (Maya), boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), uvero rank: species
-
Sideroxylon obtusifoliumrank: species
-
Paullinia tomentosacommon name: barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas rank: species
-
Peperomia obtusifoliacommon name: k'an chunuup (Maya) rank: species
-
Coccoloba diversifoliacommon name: chich bob; uvero, ch'iich' boob (Maya), escobillo de monte alto, uvero rank: species
-
Baltimora rectacommon name: tsots, limoncillo, mozote amarillo, roble, salak-k'at (Maya), taj (Maya), ta'jonal (Maya), tzalac-cat (Maya), x-fanam (Maya), xk'aanam (Maya), xk'aanam (Maya), zalackat (Maya) rank: species
-
Sarcostemma bilobumcommon name: camallote, cawayat (Maya), cormollote, ja'as aak' (Maya), ku' xuuch (Maya) rank: species
-
Fimbristylis ferruginearank: species
-
Gomphrena dispersacommon name: chak mool, Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya) rank: species
-
Amaranthus hybriduscommon name: tesi, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí) rank: species
-
Ipomoea alsinoidesrank: species
-
Tabebuia chrysanthacommon name: kan lool, ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacan, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya) rank: species
-
Otopappus scabercommon name: bejuco raspador, rasca paubero, rasca sombrero rank: species
-
Tamarindus indicacommon name: tamarindo, pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo rank: species
-
Tabernaemontana chrysocarpacommon name: lecherilla, abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya) rank: species
-
Solanum schlechtendalianumcommon name: hierba del perro rank: species
-
Ipomoea heterodoxacommon name: botones verdes, ch'ilink aak' (Maya), ya'ax ka'anil (Maya) rank: species
-
Mandevilla hirsutarank: species
-
Amaranthus polygonoidescommon name: xtees, sak-xtes (Maya) rank: species
-
Lippia stoechadifoliacommon name: te xiw, hierba dulce, kabal-yaxnik (Maya), té cimarrón rank: species
-
Syngonium podophyllumcommon name: xoochil, ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco) rank: species
-
Tillandsia pruinosacommon name: bromelia rank: species
-
Antigonon leptopuscommon name: chaclomacal flor de San Diego, Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada rank: species
-
Sonchus oleraceuscommon name: lechuga de monte, achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano rank: species
-
Crescentia cujetecommon name: guiro, ayale, ciriam, cirian, cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cujete, cué (Chinanteco), gua (Chinanteco), guaje, guito-xiga (Zapoteco), gusano, güiro, h-was (Maya), huas (Maya), huaz (Maya), japt (Mixe), jicara, jicarillo, le-ua (Chontal de Oaxaca), luch (Maya), lunch (Maya), luuch (Maya), maxat kgax (Totonaco), mimbre, morro, palo de huacal, sihuajcal (Náhuatl), tecomate, totumo (Zoque), tzimá (Zoque), urani (Tarasco), waas (Maya), xa-gueta-guia (Zapoteco), xica-gueta-nazaa (Zapoteco), árbol de las calabazas rank: species
-
Acanthocereus pentagonuscommon name: x nun tsutsuy, bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso rank: species
-
Eleocharis geniculatacommon name: cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua rank: species
-
Tillandsia festucoidescommon name: x chu, bromelia, tillandsia como pasto, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) rank: species
-
Annona reticulatacommon name: oop, akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya) rank: species
-
Bourreria pulchracommon name: bak che', bacalche (Maya), bak ché (Maya), baka ché (Maya), bakal che' (Maya), bakal-che (Maya), bakalbo' (Maya), bakalche' (Maya), bakalcheí (Maya), bakalché (Maya), balche ke (Maya), k' ak' al che (Maya), k'a k'al-ché (Maya), kakalche' (Maya), sa' ax koopo' (Maya), sak bakal che (Maya), sak bakalche' (Maya), sak boj (Maya), uakache' (Maya), x-baca-che (Maya), xbakalcheí (Maya) rank: species
-
Eupatorium pycnocephalumcommon name: anal k'aak' rank: species
-
Ruellia paniculatacommon name: kabal xa'an rank: species
-
Celosia virgatacommon name: jalal nal, halalnal (Maya), hatanal (Maya), mano de león, sak payche' (Maya), x-halalnal (Maya), x-haltalnal (Maya), x-hatanal (Maya), ya'ax tees (Maya), zorrillo negro rank: species
-
Opuntia dilleniicommon name: nopal, chaparra, cuija, nopal, nopal costeño, nopal estricto, oreja de elefante, pak'am (Maya), tsakam (Maya), y'ax-'pak'an (Maya), ya-ak-pak'an (Maya), yaaxpakan (Maya) rank: species
-
Tournefortia glabracommon name: canchunub, cordoncillo, cuerillo, hoja del negro, limoncillo, moco de pavo, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), palo de agua, roble blanco, tsakam soots' (Maya), tso'ots' pak'am (Maya), wayelom te' (Huasteco), zapotillo, zopilotillo rank: species
-
Hylocereus undatuscommon name: pitahaya, chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya) rank: species
-
Scutellaria gaumericommon name: tres en gallo, agrimonia de monte, albahaca, ya'ax kakaltuum (Maya) rank: species
-
Crateva tapiacommon name: kis, bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe rank: species
-
Cydista heterophyllacommon name: sak ak', bilin ko'ok (Maya), k' (Maya), sak aak' (Maya) rank: species
-
Terminalia catappacommon name: almendro, almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco) rank: species
-
Neomillspaughia emarginatacommon name: sac tra, sac-tra (Maya), saj iitsa (Maya), saj iitsaí (Maya), sak ii tsa' (Maya), sak iitsa' (Maya), sakiitsab (Maya), sakitsa (Maya), tsa-itsa (Maya), tsaitza (Maya), tsaj iitda' tsa'iitzab (Maya), tsajiitsab (Maya), x-tsa-itsa' (Maya), x-tsats (Maya), xtakitsa (Maya), xtzakitza (Maya), zatitsá (Maya) rank: species
-
Conyza canadensiscommon name: apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga rank: species
-
Petiveria alliaceacommon name: pay che, bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro rank: species
-
Cleome spinosacommon name: barbana morada, alcachofa cimarrona, charamusca, mastuerzo, pata de mula rank: species
-
Cirsium mexicanumcommon name: cardo santa, cardo, cardo bronco, cardo santo, cardo santo cimarrón, chacámecua (Tarasco), cherémecua (Tarasco), chiná (Tarahumara), corona de Cristo, espina de sol, espino de sol, guia-dana (Zapoteco), guie tana (Zapoteco), guie-tana (Zapoteco), guie-tope (Zapoteco), omil (Maya), quije-tope (Zapoteco), quijetope (Zapoteco) rank: species
-
Cocos nuciferacommon name: coco, coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe) rank: species
-
Amaranthus annectenscommon name: xtees rank: species
-
Sicydium tamnifoliumcommon name: aisam an wako, chak mots, chak mots' (Maya), gin man, sandía de culebra, sandía de rata rank: species
-
Plumeria albacommon name: flor de mayo, flor de mayo, saba-nikté (Maya), sabanikté (Maya), sak-nikté (Maya) rank: species
-
Turnera diffusacommon name: misik'ok', damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya) rank: species
-
Bromelia karatascommon name: piña, aguama, aguama cazuela, bromelia, bóthuch (Huasteco), cardo, ch'om (Maya), chac ch'om (Maya), chóm (Maya), ch'am (Maya), guámara (Cora), piña, piñuela, platanillo silvestre, tzicuitz (Zoque) rank: species
-
Cenchrus echinatuscommon name: salcocom, cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo rank: species
-
Wedelia filipescommon name: sa'aun rank: species
-
Tournefortia volubiliscommon name: beek ak', bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer rank: species
-
Isocarpha oppositifoliacommon name: hok chon, chaban-kan (Maya), chahan-kan (Maya), k'uts-aban (Maya) rank: species
-
Phyllostylon brasiliensecommon name: kaanche rank: species
-
Manihot aesculifoliacommon name: aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte rank: species
-
Byrsonima crassifoliacommon name: chii, arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya) rank: species
-
Echites tuxtlensisrank: species
-
Pouteria campechianacommon name: chimes su'uk, a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya) rank: species
-
Nymphaea amplacommon name: flor del sol; flor de agua, flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua rank: species
-
Randia aculeatacommon name: kabaxchay; xpech kitam; kambal k'aax, crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya) rank: species
-
Portulaca pilosacommon name: jardineria; mananita xiw, escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya) rank: species
-
Indigofera lespedezioidesrank: species
-
Zamia loddigesiicommon name: cachibache, amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita rank: species
-
Henrya scorpioidescommon name: aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya) rank: species
-
Murraya paniculatacommon name: limonaria, limonaria, mirto rank: species
-
Lippia dulciscommon name: orégano de monte, hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce rank: species
-
Manihot esculentacommon name: chak kaankel, coshquehui (Totonaco), cuauh-camotli (Náhuatl), guh-yaga (Zapoteco), guu-yaga (Zapoteco), kiki-tsiim (Maya), ko'chka'hui (Totonaco), mandioca, tinché (Huasteco), ts'iin (Maya), ts'im (Maya), ts'in (Maya), tsiim (Maya), tzin (Lacandón), yaga-yeda (Zapoteco), yuca, yuca amarga, yuca blanca, yuca brava, yuca dulce, yuca mansa, zapocúa (Otomí) rank: species
-
Tabebuia roseacommon name: maguliz, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal) rank: species
-
Stachytarpheta cayennensiscommon name: verbena, San Diego, verbena rank: species
-
Ziziphus mauritianacommon name: ciruela de monte, ciruela de monte, ciruelillo rank: species
-
Caladium bicolorcommon name: banderilla, caladio, caladium, capote de payaso, capotillo, corazón de Jesús, corazón de María, cuernos de chivo, hoja elegante, mafafa, manto de la reina, manto de la virgen, pabellón, papagallo rank: species
-
Zinnia eleganscommon name: virginia, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) mammosumcommon name: chuchito, berenjena, berenjenita peluda, cojon de gato, cojón de gato fruto, cuchito rank: species
-
Arachis hypogaeacommon name: cacahuate, cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca) rank: species
-
Lonchocarpus michelianuscommon name: balche', armadillo rank: species
-
Swietenia macrophyllacommon name: ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl) rank: species
-
Clerodendrum speciosissimumrank: species
-
Allium sativumcommon name: ajo, a'xux (Totonaco), ajo, ajo blanco, ajo macho, ajus (Chontal de Oaxaca), axixi (Huichol), axoxi (Mazahua), axus (Mixe), axux (Totonaco), aásol (Mayo), cucut (Maya) rank: species
-
Cassia fistulacommon name: lluvia de oro, caña de fístula, caña fistola, caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, hoja sen, lluvia de oro rank: species
-
Saccharum officinarumcommon name: caña, caen (Tojolabal), caña, caña de azúcar, cha'ncat (Totonaco), chankat (Totonaco), coba-gui-naxi (Zapoteco), coba-qui-naxi (Zapoteco), dathshí (Popoloca), dusho (Otomí), goba-gui-naxi (Zapoteco), gubaguinashi (Zapoteco), maca (Tarahumara), nito-guia-baa-xtilla (Zapoteco), nité (Zapoteco), pacab (Huasteco), pe-pa (Chontal de Oaxaca), uhuatl (Huasteco), yori sana (Yaqui) rank: species
-
Allium cepacommon name: cebollina, cebolla, cebolla morada, cebollina, cebollitas de cambray, cucut (Maya), kukut (Maya), surupsi (Tarasco), tsurúpsi (Tarasco), uyuri (Huichol), xonácat (Náhuatl), xonácatl (Náhuatl) rank: species
-
Cissus sicyoidescommon name: xta'ka'anil, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya) rank: species
-
Mentha citratacommon name: hierba buena, hierba buena, hierbabuena, menta, xak'il-xiu (Maya), yerbabuena rank: species
-
Cajanus bicolorcommon name: lenteja, alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco) rank: species
-
Sabal mexicanacommon name: boon xa'an, apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya) rank: species
-
Lycopersicon esculentumcommon name: p'ak; tomate, aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) rank: species
-
Citrus sinensiscommon name: chi' ichi'bej, alöxöxcuabitl (Náhuatl), azahar, azahar de naranjo, c'axt'ü (Mazahua), ch'uhuk-pak'al (Maya), flor de azahar, hi (Chinanteco), hi-hin (Chinanteco), lanax (Huasteco), laxus (Totonaco), láxux (Totonaco), ma-hing (Chinanteco), nancha (Otomí), nanxa (Otomí), naracaxi (Huichol), naranja, naranja agria, naranja china, naranja dulce, naranja dulce o injertada, naranjo, naranjo dulce, naranjo washington, naráaco (Mayo), pakal (Maya), pofmo (Otomí), sahmées (Seri), tsúikill (Mixe), tuzán (Popoloca), tzapkiuk (Mixe), tzaptzouk (Mixe), xidni (Otomí), xocot (Náhuatl), yaga-naraxo (Zapoteco) rank: species
-
Punica granatumcommon name: granada, campanilla, granada roja, granado, granado enano, héhes-quiixlc (Seri), nocuana-zeha-castilla (Zapoteco), tsapyan (Mixe), tzapyon (Mixe), yan-u-ko (Maya) rank: species
-
Chenopodium ambrosioidescommon name: apazote, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) rank: species
-
Spinacia oleraceacommon name: espinaca, espinaca, quelite rank: species
-
Pilea microphyllacommon name: frescura, frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya) rank: species
-
Commelina eleganscommon name: corrimiento, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya) rank: species
-
Phyllanthus aciduscommon name: grosella, ciruela, ciruela costeña, ciruela de flor, ciruelo costeño, grosella, higuerilla, manzana estrella, pimientillo, pimiento rank: species
-
Hibiscus rosa-sinensiscommon name: tulipán, amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno rank: species
-
Asparagus plumosuscommon name: espárrago, espárrago, espárrago fino, espárrago plumoso rank: species
-
Sabal yapacommon name: guano, bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya) rank: species
-
Datura innoxiacommon name: chamico, belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya) rank: species
-
Nerium oleandercommon name: narciso, adelfa, adelfa blanca, clavelito, laurel, laurel rosa, narciso, narciso laurel, rosa, rosa adelfa, rosa laurel, rosa laurel blanca, trinitaria rank: species
-
Ixora coccineacommon name: cocinera, clavelito, cocinera, coralillo, floripondio, morir amando a Jesús rank: species
-
Bougainvillea glabracommon name: bouganvillea, bombilla, bugambilia, bugambilia mamey, carolina, carolina blanca, manto de Jesús, napoleona, shpupukutshanat (Totonaco) rank: species
-
Sesbania grandifloracommon name: hoja costa rica rank: species
-
Oryza sativacommon name: arroz, arroz, arroz ánimas, arús (Náhuatl), hierba del ratón, jotei (Otomí), mmey-pú (Popoloca), xica-cóosootoj (Seri), xooba-ne-gati-xtilla (Zapoteco) rank: species
-
Helianthus annuuscommon name: girasol, chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí) rank: species
-
Cucumis sativuscommon name: pepino chino, bi-toni-castilla (Zapoteco), pepino, pi-toni (Zapoteco) rank: species
-
Amoreuxia palmatifidacommon name: tokaban rank: species
-
Ipomoea cholulensiscommon name: bu'ul ch'o rank: species
-
Porophyllum macrocephalumcommon name: chile max, chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo rank: species
-
Setaria grisebachiicommon name: took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya) rank: species
-
Dioscorea yucatanensisrank: species
-
Hymenachne amplexicauliscommon name: waaxiim; guachin; guaje rank: species
-
Piper auritumcommon name: momo, Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco) rank: species
-
Psidium sartorianumcommon name: jirimich, arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya) rank: species
-
Pithecellobium samancommon name: algarroba, algarrobo rank: species
-
Neurolaena macrophyllarank: species
-
Lasiacis rugeliicommon name: dzit rank: species
-
Ipomoea batatascommon name: camote, agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) rank: species
-
Hydrolea spinosacommon name: k'oopte', abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda rank: species
-
Acacia gentleicommon name: subin (Maya), subin che (Maya) rank: species
-
Capparis oxysepalacommon name: chi'abal rank: species
-
Bursera schlechtendaliicommon name: chile verde; ya'ax iik; chile max, aceitillo, copal, copal negro, copalillo, mulato rojo, palo de oro, palo mulato, papelillo, sak chakaj (Maya) rank: species
-
Cayaponia racemosacommon name: kaatsim, ahuichichi (Náhuatl), amole, bolita, calabacilla, chilillo, estropajo de ropa, matapiojo, sandía chica, sandía de ratón, ta'kéej (Maya), ta-keh rank: species
-
Cycas revolutacommon name: palma, palma de Segú rank: species
-
Simarouba glaucacommon name: pistache, aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache (Maya), rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero rank: species
-
Heliotropium curassavicumcommon name: kotz maax, alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya) rank: species
-
Cleome serratacommon name: caballero, caballero, ejotillo, flor de caballero rank: species
-
Nissolia fruticosacommon name: ajkits; campanilla, bejuco, k'an-t'uul (Maya) rank: species
-
Castilla elasticacommon name: agusia, holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón rank: species
-
Psychotria tenuifoliacommon name: chak che; sak che rank: species
-
Canavalia brasiliensiscommon name: beel sinik, habas rank: species
-
Baccharis dioicacommon name: xpuhulcche rank: species
-
Agonandra obtusifoliacommon name: nap che, granadilla, granadillo, limoncillo, maromero, negrito, nopalillo, palo de peine, peinecillo, revienta cabra rank: species
-
Brassavola nodosacommon name: narciso, barbas de viejo, dama de noche, sah-yak' (Maya) rank: species
-
Ipomoea purpureacommon name: k'ataal oox, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya) rank: species
-
Kallstroemia maximacommon name: chukum, abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya) rank: species
-
Turnera ulmifoliacommon name: albahaca, amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara) rank: species
-
Crotalaria longirostratacommon name: chipilon, al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque) rank: species
-
Calliandra grisebachiicommon name: balche' rank: species
-
Curatella americanacommon name: flor del secreto; k'aan lool, cacaíto, chaparro, encino, lengua de vaca, pot cuy (Popoloca), rasca la vieja, rasca viejo, raspa sombrero, raspa viejo, raspaviejo, saya' (Maya), yaha' (Maya) rank: species
-
Ananas comosuscommon name: piña, 'uata (Otomí), a'ca'axca' (Totonaco), a'ca'xca' (Totonaco), bromelia, chabcham huitz (Huasteco), chabchamhuitz (Huasteco), hu (Chinanteco), majtzajtli (Náhuatl), matzali (Náhuatl), matzatl (Náhuatl), matzatli (Náhuatl), mazatli (Náhuatl), mho-mó (Chinanteco), mutsaijkill (Mixe), pach (Lacandón), piña, piña cayena, toba-guela (Zapoteco), toba-quela (Zapoteco), tzicuit (Zoque), xiicho (Zapoteco), xiiga-baa (Zapoteco) rank: species
-
Phaseolus atropurpureuscommon name: bu'ul ch'o, bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica rank: species
-
Inga paternocommon name: grosella, caguama, iquij (Zoque), jinicuil (Maya), machetón, talachca (Totonaco), tz'elel (Tseltal), vainillo rank: species
-
Spondias purpureacommon name: beel sinik, ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco) rank: species
-
Schoepfia schrebericommon name: sak bec, cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya) rank: species
-
Musa sapientumcommon name: plátano, aabu (Cuicateco), au-e (Chontal de Oaxaca), banano, biduáa (Zapoteco), caaru-te (Huichol), cahun (Totonaco), camburí, colla plátano, cu'la'hua' (Totonaco), cáuac (Popoloca), dooza (Otomí), flor de plátano, guinia, haas (Maya), ishuquilobal (Tseltal), itath (Huasteco), jaas (Tsotsil), jaaz (Ch'ol), lobal (Tojolabal), manzano, pantani (Tarasco), patzilobal (Tseltal), pi-tohua-castilla (Zapoteco), plátano, plátano bárbaro, plátano de pájaro, plátano dominico, plátano enano, plátano guineo, plátano macho, plátano morado, plátano roatán (Huasteco), plátano tabasco, sak-haas (Maya), sana'a (Cora), se'kna (Totonaco), tiaca (Cuicateco), tsa'am (Mixe), xochijcual (Náhuatl) rank: species
-
Vigna unguiculatacommon name: x'pelón, barroso, chícharo de vaca, frijol chipo, frijol de castilla, frijol pelón, frijol tripa de pollo, frijol tripa de tuza, ishpaluhua-saca (Totonaco), limoncillo rank: species
-
Sapranthus campechianuscommon name: chacmax, chak ma'ax (Maya), chak-elemuy (Maya), chak-ma'ak (Maya), chak-nixmax (Maya), chakmax (Maya), nich'ma'ax-ché (Maya), poochil (Maya), sak éelemuy (Maya) rank: species
-
Calea urticifoliacommon name: chak kaankel, colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya) rank: species
-
Ipomoea trilobacommon name: amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo rank: species
-
Hedychium coronariumcommon name: mariposa, San Juan, jazmín, lirio de arroyo, mariposa, ninfa, palomitas, platanillo, pureza de María rank: species
-
Solanum (Solanum) seaforthianumcommon name: huerva uva, bellísima, flor de gloria, lazo de amor, lágrimas de la virgen, piocha, solanum rank: species
-
Cienfuegosia yucatanensisrank: species
-
Thalia geniculatacommon name: hool mahagua, banderilla, banderita, caracolillo, hoja de campo, hoja de laguna, hoja de piedra, hoja de queso, platanillo, pojillo de popal rank: species
-
Ceiba aesculifoliacommon name: ceiba, Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya) rank: species
-
Samyda yucatanensiscommon name: aguja de tórtola (Maya), chac nawate (Maya), habal k'aax (Maya), habal-k'ax (Maya), jaba' aax (Maya), jazmincillo, kaba pak'aal che' (Maya), kaba pakalche' (Maya), nikte' balam (Maya), puus mucuy (Maya), puuts' mukuy (Maya), xikin huh (Maya), xikin ju (Maya), xikin juj (Maya), xkakalche (Maya) rank: species
-
Cassia leptocarpacommon name: ik' om ya' ax niik rank: species
-
Spermacoce pulchracommon name: k'akal che' rank: species
-
Heliocarpus mexicanuscommon name: holol, aguajpó (Zoque), aguapé (Zoque), corcho, holol (Maya), jolocín, jolotzin (Maya), jonote rank: species
-
Hura polyandracommon name: chak makal, cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño rank: species
-
Theobroma cacaocommon name: sak xiw; sak malva, balam te' (Maya), bi-zoya (Zapoteco), cacao, cacao cimarrón, cacao común, cacaocuáhuitl (Náhuatl), cacaotero (Náhuatl), cacauatzaua (Zoque), caco (Mixe), cajecua (Tarasco), cágau (Popoloca), flor de cacao, florecita de cacao, haa (Maya), kahau (Maya), kakau (Maya), ma-mi-chá (Chinanteco), ma-mu-guia (Chinanteco), mo-chá (Chinanteco), palaxte' (Maya), pi-zoya (Zapoteco), rosita de cacao, xau (Maya), yaga-bi-zoya (Zapoteco), yaga-pi-zija (Zapoteco), yagabisoya (Zapoteco) rank: species
-
Lemna minorcommon name: ixin há, chichicastle, ixim-há (Maya), lenteja, lentejilla de agua rank: species
-
Paullinia pinnatacommon name: barbasco, bejuco de siete corazones, bejuco vaquero, bejuquillo, chéen aak' (Maya), costilla de vaca, sakan aak' (Maya), salat-xiu (Maya), siete corazones rank: species
-
Euphorbia hirtacommon name: golondrina, alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya) rank: species
-
Abrus precatoriuscommon name: oxo aak'; oxoow ka'ax, coralillo, oxo (Maya), oxo aak' (Maya), oxo k'aax (Maya), oxoak (Maya), peonía, semilla de culebra, xoko-ak (Maya) rank: species
-
Cucumis melocommon name: melón, calabaza melona, calabaza tamala, gueeto xuga (Zapoteco), gueeto-bidoo (Zapoteco), gueeto-xtilla (Zapoteco), gueto-bitoo (Zapoteco), meloncillo, melón, melón chino, melón de coyote, queeto-pitoo (Zapoteco) rank: species
-
Paspalum vaginatumrank: species
-
Pinus (Pinus) caribaeacommon name: chuleb xiw, huhub (Maya), ocote, pino, pino amarillo, pino de Honduras rank: species
-
Alibertia eduliscommon name: pisit, barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, costarrica, crucetillo, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó (Chinanteco), malaquito, naranjillo, palo de jarro rank: species
-
Asemnantha pubescenscommon name: sabak che', Juan de noche, ch'iilib tuux (Maya), kabal kanchakche' (Maya), xt'uun che' (Maya), ya'ax kanchak che' (Maya) rank: species
-
Bouteloua distichacommon name: k'u' beech' (Maya), k'u' leech (Maya), k'u' su'uk (Maya) rank: species
-
Jacquemontia azureacommon name: aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya) rank: species
-
Cassia emarginatacommon name: tuhache', alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo rank: species
-
Dorstenia contrajervacommon name: contra hierba, barbudilla, barbudillo, contrahierba, contrayerba, cresta de gallo, csisilics (Totonaco), ichacchichilikit-púyu (Totonaco), kabal-hau (Maya), kambaján (Maya), kambal jau (Maya), lechuguilla, manita, mano de león, mano de sapo, mho-hi-ki-lu (Chinanteco), pata de gallo, x-kambahau (Maya) rank: species
-
Acalypha selerianacommon name: chilib tux, ch'ilib-tux (Maya), ch'ilibtux (Maya) rank: species
-
Tillandsia polystachiacommon name: x chuuj, bromelia rank: species
-
Cydista aequinoctialiscommon name: ak'xux, ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) rank: species
-
Acalypha villosacommon name: ya'ax ch'ilib tuux (Maya) rank: species
-
Eleocharis fistulosarank: species
-
Echinodorus cordifoliuscommon name: flor de agua rank: species
-
Echinodorus nymphaeifoliusrank: species
-
Anthurium tetragonumcommon name: batun, boobtúum (Maya), hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, kilbal chak (Maya), lengua de ciervo, pool boox (Maya), u-k'uts-box (Maya) rank: species
-
Pseudobombax ellipticumcommon name: kuxche; amapola, amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya) rank: species
-
Gossypium barbadensecommon name: algodón, algodón, algodón café, algodón silvestre, tamán (Lacandón), ts'iin (Maya) rank: species
-
Ocimum basilicumcommon name: albahaca, albaca, albacar, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco) rank: species
-
Brunfelsia nitidacommon name: galán de noche, caballero, galán de noche, palo mulato rank: species
-
Eleocharis eleganscommon name: polol (Maya) rank: species
-
Ficus tecolutensiscommon name: sak aua, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo rank: species
-
Opuntia gaumericommon name: cacao che', nopal zacam, nopal zacamtsotz, pak'am (Maya), tsakam (Maya), tsakam sots' (Maya), tuna, zacam (Maya), zacam-tsotz (Maya), zacamsotz (Maya), zacamtsotz (Maya), zakam (Maya), zakamtsotz (Maya) rank: species
-
Triumfetta dumetorumcommon name: abrojo, cadillo, ooch mul (Maya), tundishijó (Mixteco) rank: species
-
Psychotria fruticetorumrank: species
-
Trigonidium egertonianumcommon name: boca de dragón rank: species
-
Ficus padifoliacommon name: amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya) rank: species
-
Chamaedorea schippiicommon name: palma rank: species
-
Ficus maximacommon name: akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo rank: species
-
Stachytarpheta frantziicommon name: cola de mico, verbena rank: species
-
Heliocarpus donnellsmithiicommon name: adan, adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl) rank: species
-
Exothea diphyllacommon name: guayo, kulinché (Maya), wayuum (Maya), wayuum koox (Maya) rank: species
-
Pachira aquaticacommon name: colcho blanco; sak mak, Santo Domingo, amapola, cabellos de angel, clavellina blanca, jícara, k' uuy che' (Maya), k'uy che' (Maya), kuy-ché (Maya), kuyché (Maya), litsokni (Totonaco), ma-toz-mán (Chinanteco), mo-li-taú (Chinanteco), or kan pa' (Totonaco), palo de agua, pitón, quyche (Maya), soyate, xiloxóchitl grande o blanco (Náhuatl), xk' uy che' (Maya), zapote bobo, zapote de Santo Domingo, zapote de agua, zapote reventador, zapote reventón, zapotón rank: species
-
Scleria reticularisrank: species
-
Mitchella repensrank: species
-
Ammannia coccinearank: species
-
Polygonum punctatumcommon name: chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo rank: species
-
Amyris elemiferacommon name: k'an chan (Maya), palo de gas, palo igaso rank: species
-
Caryota urenscommon name: palma, palma, palma cola de pescado rank: species
-
Psilotum nudumrank: species
-
Maytenus phyllanthoidescommon name: agua bola, granadilla, granadillo, mangle, mangle aguabola, mangle dulce, mangle rojo, palo blanco, sak-ché (Maya) rank: species
-
Quararibea funebriscommon name: cacahoaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacaoxóchitl (Náhuatl), canela, canelilla, flor de cacao, madre cacao, madre de cacao, majash (Tseltal), majaz (Tseltal), molinillo, palo copado, palo de canela, palo de molinillo, palo volador, rosa de cacao, rosita de cacao, tepecacao rank: species
-
Ficus ovaliscommon name: alamo, higo, oop' (Maya) rank: species
-
Pilocarpus racemosuscommon name: tankas che rank: species
-
Citrus nobiliscommon name: mandarina, mandarina, mandarino rank: species
-
Ouratea lucenscommon name: buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte rank: species
-
Solanum (Solanum) americanumcommon name: chilillo, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena rank: species
-
Heliotropium fruticosumcommon name: lee maxi, cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo rank: species
-
Russelia equisetiformiscommon name: coralillo, cola de caballo, coral, coralillo, coralito, pinito, rubia rank: species
-
Andropogon glomeratuscommon name: suuk, ch'it su'uk (Maya), ch'it-suuk (Maya), cola de zorra, pasto, rabo de mula, suuk (Maya), tallo azul matorralero rank: species
-
Lycianthes (Eulycianthes) armentaliscommon name: diente de perro, ich péek (Maya), ojo de venado rank: species
-
Croton lundelliicommon name: lonche, k'uxub che' (Maya), pool kuuts (Maya), sen k'ook (Maya) rank: species
-
Rhynchospora cephalotescommon name: botoncillo, zacate cortador, zacate de laguna, zacate laguna rank: species
-
Morinda panamensiscommon name: joyoc, calabaza rank: species
-
Ceiba schottiicommon name: pochote, cho'ooj (Maya), hpiim (Maya), pochote, píin (Maya), sak iitsa (Maya) rank: species
-
Ruprechtia pallidacommon name: biga rank: species
-
Hydrocotyle umbellatarank: species
-
Cyperus odoratuscommon name: xaan suuk', añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo rank: species
-
Ficus eggersiirank: species
-
Sideroxylon belizensecommon name: subuul (Maya), tempesquite rank: species
-
Smilax lundelliicommon name: kokema'k'ix, bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, espina de cristo, ko-ken (Maya), koh-keh (Maya), koke ma'k'iix (Maya), koke' (Maya), pashmaltuku (Totonaco), tecuan-maitl (Náhuatl), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koh-keh-ak (Maya), xakén aak' (Maya), zarza, zarzaparrilla rank: species
-
Ficus involutacommon name: aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo rank: species
-
Miconia ciliatarank: species
-
Psychotria graciliflorarank: species
-
Chenopodium berlandiericommon name: epasote; apasote, apazote, epazote, quelite cenizo rank: species
-
Cyperus squarrosuscommon name: chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya) rank: species
-
Polygala berlandierirank: species
-
Clidemia dentatacommon name: capolin (Náhuatl), capulín, hojalatillo, zarzaparrilla rank: species
-
Passiflora serratifoliacommon name: pochil, amapola, bejuco, granada de ratón, granadilla, jujito amarillo, maracuyá de monte, pasionaria, pasión, pooch aak' (Maya), ya'ax pooch (Maya) rank: species
-
Hybanthus yucatanensiscommon name: sak bake kan, sak baakel kaan (Maya), sakbakelkan (Maya), ta (Maya) rank: species
-
Scleria eggersianarank: species
-
Anthurium aemulumcommon name: xoochil, conté de cinco dedos, cuath (Huasteco), lengua de vaca, matanka (Totonaco), mazorquilla rank: species
-
Henriettea succosarank: species
-
Eustoma exaltatumcommon name: cimarrón, violeta, violeta cimarrona rank: species
-
Iresine caleacommon name: mosquito, amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya) rank: species
-
Inga spuriacommon name: aguacatillo, agotope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo rank: species
-
Fuirena simplexrank: species
-
Cyperus aristatuscommon name: chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya) rank: species
-
Tabernaemontana coronariacommon name: clavel, ceiba, clavel, clavel de la India, jazmín blanco, jazmín de la india, tulipán de la india rank: species
-
Albizia lebbeckcommon name: acacia, acacia amarilla, algarroba, cabellos de ángel rank: species
-
Gonolobus barbatuscommon name: sak tech, bub-saak (Maya), x-tuchkahoy (Maya) rank: species
-
Acalypha arvensiscommon name: borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco) rank: species
-
Eupatorium macrophyllumcommon name: arepa xiiw (Español-Maya), corcho rank: species
-
Cyperus haspanrank: species
-
Cucurbita moschatacommon name: calabaza (kum), calabacita amarilla, calabacita italiana, calabaza, calabaza amarilla, calabaza de bola, calabaza de castilla, calabaza de pellejo, calabaza melón, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamalayota (Zapoteco), calabaza támala, chicamita, flor de calabaza, jogamu (Otomí), k'uum (Maya), macú-te (Huichol), melocotón, nipishi' (Totonaco), nipshi (Totonaco), sequaloa, sikil-k'um (Maya), tamalayoxóchitl (Náhuatl), ts'ol (Maya), ts'umu (Otomí), xete (Zapoteco) rank: species
-
Cordia globosacommon name: hauché (Maya), pool tsutsuy (Maya), tele cebolla rank: species
-
Ipomoea clavatacommon name: x'ulumja, quiebra plato, ulu'um ja' (Maya) rank: species
-
Aristida ternipescommon name: suuk, aceitilla, chak su'uk (Maya), chak-suuk (Maya), pija de perro, suuk (Maya), tok-suuk (Maya), took' su'uk (Maya), tres barbas arqueado, zacate araña, zacatón rank: species
-
Mirabilis jalapacommon name: maravilla, aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque) rank: species
-
Pouteria mammosacommon name: mamey, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya rank: species
-
Oxypetalum cordifoliumrank: species
-
Chrysophyllum cainitocommon name: caimito, caimito, canela, chi' keej (Maya), chi' keejil (Maya), ni' keej (Maya), palo de canela, thituy (Huasteco), zapote, zapote caimito rank: species
-
Cestrum diurnumcommon name: dama de noche; Juan de noche; galán de noche, Juan de noche, dama de noche, pipiloxíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Phyllanthus unibracteatarank: species
-
Commicarpus scandenscommon name: bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita rank: species
-
Capraria saxifragifoliacommon name: malba rank: species
-
Boerhavia diffusacommon name: arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya) rank: species
-
Paspalum caespitosumcommon name: k'u' weech (Maya) rank: species
-
Chrysobalanus icacocommon name: chipilín, caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada rank: species
-
Paspalum conjugatumcommon name: grama, grama de antena, pasto, pasto grama, zacat (Náhuatl), zacate amargo, zacate grama rank: species
-
Lycianthes (Eulycianthes) ocellatarank: species
-
Peltophorum inermecommon name: xtees de playa rank: species
-
Hyparrhenia rufacommon name: jaragua, bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua rank: species
-
Pithecellobium donnell-smithiirank: species
-
Abutilon trisulcatumcommon name: sacchil, amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora rank: species
-
Desmodium scorpiuruscommon name: kintal rank: species
-
Leptochloa scabracommon name: suuk rank: species
-
Datura stramoniumcommon name: azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco) rank: species
-
Phoebe longicaudatacommon name: laurel rank: species
-
Heteranthera limosacommon name: cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos rank: species
-
Phyllanthus brasiliensisrank: species
-
Ichnanthus lanceolatuscommon name: k'an chíin (Maya), k'an-chim (Maya), x-k'anchim (Maya) rank: species
-
Eragrostis elliottiirank: species
-
Sageretia eleganscommon name: espuela de gallo rank: species
-
Psittacanthus calyculatuscommon name: xkubenba, badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya) rank: species
-
Pithecellobium calostachyscommon name: tucuy, concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy rank: species
-
Adiantum tricholepiscommon name: cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya) rank: species
-
Ficus cotinifoliacommon name: alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche rank: species
-
Colubrina arborescenscommon name: pimienta che, cakte' kajum (Maya), cascalote, cascarillo, chak buuj lu'um che' (Maya), manzanita, pimienta ché (Español-Maya), pimienta de monte, pimiento, tzecui (Zoque), yax-puken (Maya) rank: species
-
Bourreria oxyphyllacommon name: cha'te' (Ch'ol), laurel, nansakté (Ch'ol), palo de nance, roble, sacuche (Maya), sak bay éek (Maya) rank: species
-
Lasiacis ruscifoliacommon name: carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate rank: species
-
Euphorbia pulcherrimacommon name: Santa Catarina, aijoyó (Zoque), bandera, catalina, catarina, cuitlaxóchitl (Náhuatl), flor de Santa Catalina, flor de muertos, flor de nochebuena, flor de pascua, guie tiini (Zapoteco), lipa-que-po-jua (Chontal de Oaxaca), noche buena, nochebuena, palhtuxanat (Totonaco), pascua, pascuaxochitl (Náhuatl), pascuero, pastushtln (Totonaco) rank: species
-
Baccharis heterophyllacommon name: escoba, escoba chica, escobilla, hierba de la mula, hierba del pasmo, jara (Cora), romerillo rank: species
-
Rhynchospora ciliatarank: species
-
Calliandra emarginatacommon name: kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy rank: species
-
Chamaecrista flexuosacommon name: chi'ikan che', buulchich (Maya) rank: species
-
Sarcostemma clausumrank: species
-
Haematoxylum brasilettocommon name: azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana rank: species
-
Podopterus mexicanuscommon name: pustmucuy, aguaná (Zoque), anquith-i-cóxol (Huasteco), espuela de gallo, puuts' mucuy (Maya), rompe capa, sak baach (Maya), zarza prieta rank: species
-
Maclura tinctoriacommon name: chak ox (moora), chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco) rank: species
-
Eugenia yucatanensiscommon name: guayabillo rank: species
-
Passiflora yucatanensiscommon name: pochil rank: species
-
Philodendron lacerumrank: species
-
Alternanthera obovatarank: species
-
Voyria parasiticacommon name: tuz iksuuk, tus iik' suuk (Maya) rank: species
-
Mimosa hemiendytacommon name: catzim, box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya) rank: species
-
Ludwigia palustrisrank: species
-
Euphorbia dioecacommon name: golondrina, xana mukuy (Maya) rank: species
-
Russelia sarmentosacommon name: clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja rank: species
-
Eugenia buxifoliacommon name: girmiich, jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya) rank: species
-
Euphorbia hyssopifoliacommon name: toplan xiw, golondrina, xana mukuy (Maya) rank: species
-
Physalis (Rydbergis) graciliscommon name: chapuluh (Totonaco), tomate jusco, xahuaquilit (Náhuatl) rank: species
-
Mikania vitifoliarank: species
-
Struthanthus cassythoidescommon name: k'ubenba' (Maya), kaawis (Maya) rank: species
-
Galactia discolorcommon name: algodón rank: species
-
Phlebodium decumanumcommon name: keté, helecho rank: species
-
Sideroxylon capiricommon name: subuul, capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave rank: species
-
Lygodium venustumcommon name: cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl) rank: species
-
Piper psilorhachiscommon name: chuc suc rank: species
-
Andira inermiscommon name: bohom, corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya) rank: species
-
Tridax procumbenscommon name: baken boox, San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya) rank: species
-
Eragrostis ciliariscommon name: moreno rank: species
-
Acalypha leptopodacommon name: chilib tux; xchilib tux, ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya) rank: species
-
Melinis roseacommon name: algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo rank: species
-
Sideroxylon celastrinumcommon name: concum, bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, rompe zapato rank: species
-
Calea peckiicommon name: arnica che' pasmo xiiw (Español-Maya), ch'iilib tuux (Maya), maloko' (Maya), malvavisco silvestre, oj lam piix (Maya), tu' xikin (Maya) rank: species
-
Fuirena umbellatarank: species
-
Eragrostis secundiflorarank: species
-
Tamonea curassavicacommon name: cha'ankej xnuuk, cabeza de arriero, chan aak' uuch (Maya), chanxnuk (Maya), hierba del golpe rank: species
-
Cereus yucatanensiscommon name: kulub, chak-kulul (Maya), k'an chooch (Maya), kanzacam (Maya), kanzakán (Maya), kulul (Maya), kuluub (Maya), ne-kisin (Maya), nej kisin (Maya), sak-kulul (Maya), tso'ots paak'am (Maya), zak-kulul (Maya), órgano de La Chacona, órgano kanzacam rank: species
-
Echites microcalyxcommon name: amarilla, biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya) rank: species
-
Sebastiania adenophoracommon name: sak chechem, canchunup (Maya), chechem, chechem blanco, chechén blanco, k'anchunup (Maya), sak chée chem (Maya), veneno ché (Español-Maya) rank: species
-
Echeandia macrocarparank: species
-
Vitis bourgaeanacommon name: bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla rank: species
-
Cupania belizensiscommon name: sak beek (Maya), sak poom (Maya), tres lomos, zak-pom (Maya), zak-poom (Maya) rank: species
-
Piper aeruginosibaccumrank: species
-
Alseis yucatanensiscommon name: kaanan, haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo rank: species
-
Notoptera scabridularank: species
-
Eupatorium daleoidescommon name: pukin ak, palo de lodo, tabaquillo, tok'kabal (Maya), xtok'aban (Maya) rank: species
-
Pluchea symphytifoliacommon name: chalche, Santa María, cola de faisán, hierba amarga, hierba de Santa María, jeguite de sabañón (Náhuatl), k'anan (Maya), lengua de vaca, molulo (Tarasco), oreja de burro, rabo de faisán, rabo de lagarto, tabaco cimarrón, tabajo cimarrón, tenehiate (Náhuatl), ya'ax chulkeej (Maya), ya'ax-ta (Maya), árnica rank: species
-
Clematis dioicacommon name: barba de viejo, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal) rank: species
-
Chamaedorea eleganscommon name: camedor, camedor cambray, camedor de cambray, carricillo, negrita de Atoyac, palma, palma cambray, palmilla, tepejilote rank: species
-
Phoradendron quadrangularecommon name: kubem ba, cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco) rank: species
-
Centrosema macrocarpumrank: species
-
Doyerea emetocatharticacommon name: xtakan, ciz can, k'abax (Maya), k'uum aak' (Maya), kis kaan (Maya), kuum ak, makal kaan (Maya), puut kaan (Maya), tuch tunich (Maya), tuch'tunich (Maya), xkabax kaax, xmakal kaan, xta kaan, ya'ax kani rank: species
-
Croton glandulosepaluscommon name: xzac pe'rescuts, iik aban (Maya), p'e'es k'uuch (Maya), rama de caballo, sak niich' yuuk (Maya) rank: species
-
Citrullus lanatuscommon name: sandía rank: species
-
Serjania adiantoidescommon name: xch'eem ak', boax aak' (Maya), buy (Maya), chéen aak' (Maya), oxlot aak' (Maya), p'aak'aak' (Maya), paj sakan (Maya), wayuum aak' (Maya) rank: species
-
Malvastrum spicatumrank: species
-
Ageratum maritimumcommon name: hauay-ché (Maya), hierba de la sarna, x-ta'ulum (Maya), x-ta'ulumil (Maya) rank: species
-
Heliotropium procumbenscommon name: cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla rank: species
-
Clitoria ternateacommon name: bisil k'aax, conchita azul rank: species
-
Peperomia crassiuscularank: species
-
Cyperus eleganscommon name: coquito rank: species
-
Pedilanthus nodifloruscommon name: jáal che' (Maya), ya'ak-halal-ché (Maya), ya'ax-halal-ché (Maya), yax-halalché (Maya) rank: species
-
Monanthochloe littoralisrank: species
-
Turnera odoratacommon name: azucena; clara de oro rank: species
-
Psychotria pubescenscommon name: k'aanan (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jalal che' (Maya), ya'ax k'aanan (Maya) rank: species
-
Cyperus hermaphrodituscommon name: chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos rank: species
-
Rhynchospora cyperoidesrank: species
-
Ipomoea steereicommon name: bees rank: species
-
Passiflora suberosacommon name: poch ak', baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya) rank: species
-
Sida rhombifoliacommon name: chi' ichi'bej, akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo rank: species
-
Parathesis cubanarank: species
-
Eclipta albacommon name: epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla rank: species
-
Erythroxylum areolatumcommon name: cascarillo, huesito rank: species
-
Anemia adiantifoliacommon name: helecho rank: species
-
Richardia scabracommon name: anal k'aak', ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora rank: species
-
Chamaecrista diphyllacommon name: tamarindo xiw rank: species
-
Krugiodendron ferreumcommon name: capulincillo, ch'iin took' (Maya), chimtok (Maya), chintoc (Maya), chintok (Maya), hueso de tigre, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha rank: species
-
Lycianthes (Eulycianthes) chiapensisrank: species
-
Guaiacum sanctumcommon name: guaijactum; chunchintok, chiin took' (Maya), chuum chiin took' (Maya), chuun (Maya), guayacán, guácima, huesito, ken (Maya), palo guaycán, palo santo, quebracho, soon (Maya), soon chulul (Maya), soon chuluul (Maya), xchiin took' (Maya), zon (Maya), árbol santo rank: species
-
Sida spinosacommon name: chi'chi' bej (Maya), chi'chi'bej k'aax (Maya), chichibe (Maya), chik'ich-bek'aak (Maya), chikichbe-kax (Maya), huinar, malva rank: species
-
Ximenia americanacommon name: japuche, chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya) rank: species
-
Codiaeum variegatumcommon name: cintillo, crotón de jardín, itzpacán (Totonaco), lluvia de oro rank: species
-
Lasiacis sloaneicommon name: otate, pasto, siit (Maya) rank: species
-
Serjania yucatanensiscommon name: x chem ak, chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'an sep aak' (Maya) rank: species
-
Selaginella longispicatacommon name: selaginela rank: species
-
Colubrina guatemalensiscommon name: churumay, algodoncillo, guacimilla, palillo rank: species
-
Platymiscium dimorphandrumcommon name: subinche', granadillo, hormigo, hormiguero, hormiguillo, palo de hormiga, palo de marimba, palo marimba, rosadillo, sanichté (Tseltal), subinché (Maya) rank: species
-
Eupatorium hemipteropodumcommon name: chioplé (Maya) rank: species
-
Croton lobatuscommon name: café bravo, mejen ya'ax k'ooch (Maya) rank: species
-
Cupressus lusitanicacommon name: pino, cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), tatzcanti (Náhuatl), táscate rank: species
-
Russelia campechianacommon name: carrizo del sol, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), ishcatit-shishini (Totonaco) rank: species
-
Cissus rhombifoliacommon name: xta'ka'anil, come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya) rank: species
-
Passiflora urbanianarank: species
-
Senna sulfurearank: species
-
Mammea americanacommon name: mamey, mamey, mamey Santo Domingo, mamey amarillo, mamey de Santo Domingo, zapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote de Santo Domingo, zapote de niño, zapote domingo, zapote mamey, zapote niño rank: species
-
Phyllanthus glaucescenscommon name: pixton, cascabel, colocoshté (Tseltal), nabal che' (Maya), p'ixt'on (Maya), palo sonzo, piix t'oon (Maya), sonaja, sonajilla, xikin juuj (Maya) rank: species
-
Merremia quinquefoliacommon name: quiebra cántaro rank: species
-
Melloa quadrivalviscommon name: anilkab, anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya) rank: species
-
Blighia sapidacommon name: arbol del huevo, huevo de gato rank: species
-
Pithecellobium recordiicommon name: balche'ke' rank: species
-
Calopogonium mucunoidesrank: species
-
Hyptis capitatacommon name: kat kut, botoncillo, cabezona rank: species
-
Paspalum blodgettiicommon name: eek' chiin (Maya), ek'chim (Maya), k'anchin (Maya), su'uk (Maya) rank: species
-
Clerodendrum ligustrinumcommon name: moste (Maya), árbol sagrado rank: species
-
Zanthoxylum culantrillocommon name: sina'an che rank: species
-
Matayba oppositifoliacommon name: cascarillo, tempesquite rank: species
-
Cymbopogon citratuscommon name: chunup, pasto limón, te de caña, té limón, zacate, zacate de limón, zacate limón, zacatillo rank: species
-
Paspalum langeicommon name: su'uk, camalote moreno rank: species
-
Smilax molliscommon name: diente de perro, bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, zarzaparrilla rank: species
-
Henrya imbricanscommon name: aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya) rank: species
-
Dioscorea densifloracommon name: barbasco, barbasquillo rank: species
-
Dioscorea bartlettiicommon name: barbasco, bejuco, cabeza de brujo, cabeza de negro, coquito, jolpucuj (Tsotsil) rank: species
-
Celosia argenteacommon name: cresta de gallo, abanico, cresta de gallo, mano de león, moco de pavo, penachos, quintonil rojo, selaxochitl (Náhuatl), terciopelo, tsuacaca (Totonaco) rank: species
-
Acalypha diversifoliacommon name: chilib tux; xchilib tux, azota caballos, costilla de caballo, costilla de danta, palo blanco, palo de agua, pata de perdiz, tapacamino colorado, vara prieta rank: species
-
Astrocasia phyllanthoidescommon name: kabal piix t'oom (Maya), kah-yuk (Maya), kaj yuuk (Maya), kayuk (Maya), kbal-p'ixt'om (Maya), mejen piix t'oon (Maya), p'ixt'on (Maya), p'ixt'on'ak (Maya), p'ixt'on-kaak (Maya), pajarito, piix t'oom k'aax (Maya), páay juul (Maya), trompillo, vinagrillo, xkaba-xpixtolon (Maya), xkahyuk (Maya) rank: species
-
Commelina erectacommon name: atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya) rank: species
-
Mikania micranthacommon name: bejuco, bejuco de criatura, guaco, lechoso, quiebra plato, uah-k'o-xiu (Maya) rank: species
-
Nephrolepis biserratacommon name: helecho rank: species
-
Cecropia obtusifoliacommon name: cochlé; guarumbo, aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco) rank: species
-
Rhyncholaelia digbyanacommon name: nunup'he (Maya), sack-k'ukum-lol (Maya) rank: species
-
Strychnos tabascanacommon name: cabalonga de tabasco, veneno del diablo rank: species
-
Cyperus rotunduscommon name: cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate rank: species
-
Cucurbita pepocommon name: xnuk kum; calabaza, arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco) rank: species
-
Phragmites communiscommon name: jalal; sak jalal; carrizo, acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya) rank: species
-
Tragia yucatanensiscommon name: poopox, chak p'op ox (Maya), hoobox (Maya), ortiguilla, p'op ox (Maya) rank: species
-
Teramnus uncinatuscommon name: kaatsim rank: species
-
Panicum trichoidescommon name: k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua rank: species
-
Bouchea prismaticacommon name: chan xnuk, cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre rank: species
-
Capparis cynophallophoracommon name: alcaparra, arete, chile de perro, negrito rank: species
-
Helicteres mexicanacommon name: barrenillo, capulina, majahuilla, palo de tornillo, sutatí (Tseltal), sutup (Maya), sututi (Tseltal), ts'ulub took' (Maya) rank: species
-
Passiflora pulchellacommon name: poch ak' rank: species
-
Melia azedarachcommon name: paraíso, canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla rank: species
-
Diospyros nicaraguensiscommon name: coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo rank: species
-
Justicia breviflorarank: species
-
Vincetoxicum barbatumcommon name: tokil, bub-saak (Maya), x-tuchkahoy (Maya) rank: species
-
Angelonia angustifoliacommon name: boca de vieja, hierba de gorrito rank: species
-
Cyrtopodium punctatumrank: species
-
Rourea surinamensisrank: species
-
Pithecellobium flexicaulecommon name: tinta kaba, acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), ébano rank: species
-
Clusia salviniicommon name: chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva rank: species
-
Senna occidentaliscommon name: bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo rank: species
-
Panicum fasciculatumcommon name: camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra rank: species
-
Aeschynomene sensitivacommon name: chipile rank: species
-
Crotalaria incanacommon name: cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya) rank: species
-
Eupatorium microstemoncommon name: pasmo xiiw (Español-Maya), xulto-xiu (Maya) rank: species
-
Eugenia capulicommon name: aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco) rank: species
-
Alternanthera halimifoliarank: species
-
Ipomoea meyericommon name: tsolenbach, mejen is aak'il (Maya), mejen tso'ots' k'ab (Maya), quiebra plato, tsusuk (Maya), x-hail (Maya), xjail (Maya) rank: species
-
Cordia curassavicacommon name: ich cho', aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco) rank: species
-
Tynanthus guatemalensiscommon name: café ak, café aak' (Español-Maya), ch'ajá xuu' (Maya) rank: species
-
Cissus gossypiifoliacommon name: uva de monte, chak tuuk anil (Maya), xta' kanil (Maya) rank: species
-
Psidium guajavacommon name: guayaba, a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco) rank: species
-
Caperonia palustrisrank: species
-
Physalis (Rydbergis) pubescenscommon name: paknul, miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya) rank: species
-
Panicum laxumrank: species
-
Suaeda mexicanacommon name: romerillo, romerito, romero rank: species
-
Lagascea molliscommon name: saak saahum, baakem boox (Maya), k'an lool (Maya), sak sajum (Maya), taj' (Maya), tsa' rank: species
-
Talisia floresiicommon name: chooch, k'olok (Maya), k'oolok (Maya), kolok (Maya) rank: species
-
Desmodium canumcommon name: balche' rank: species
-
Mangifera indicacommon name: mango, mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo) rank: species
-
Calophyllum brasiliensecommon name: bari, María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María rank: species
-
Bonamia sulphurearank: species
-
Malpighia glabracommon name: chi'; nanche, béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya) rank: species
-
Myroxylon balsamumcommon name: bálsamo, balsamillo, balsamito, bálsamo, bálsamo de Perú, bálsamo de San Salvador, cedro chino, chucte' (Maya), chucté (Maya), hoitzilóxitl (Náhuatl), mo-chi-cú (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, palo de bálsamo, palo de trapiche, quie-nite (Zapoteco), yaga-quie-nite (Zapoteco), árbol del bálsamo rank: species
-
Stigmaphyllon lindenianumcommon name: estrella, hoja de chayote rank: species
-
Anthurium crassinerviumcommon name: sapote mamey, cola de ratón, hoja de viento rank: species
-
Mosquitoxylum jamaicensecommon name: cedrillo, ciruelillo rank: species
-
Melampodium gracilecommon name: kantum boob, k'antun boob (Maya), tajonal rank: species
-
Scleria melaleucacommon name: canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador rank: species
-
Zanthoxylum mayanumcommon name: tonkosche rank: species
-
Cyperus diffususcommon name: kanasín, cortadilla, cortadillo, pelo de chino rank: species
-
Salix chilensiscommon name: sauce rank: species
-
Olyra yucatanacommon name: ya'ax tok' su'uk, ya'ax took' su'uk (Maya) rank: species
-
Verbesina giganteacommon name: chul keej (Maya), kuuts' lu'um (Maya), tajonal, árnica rank: species
-
Piper sempervirenscommon name: ya'ax p'elelche' rank: species
-
Pachyrhizus vernalisrank: species
-
Acalypha wilkesianacommon name: capa del rey, caracol, cola de gato, gusano, manto de Jesús, pastor, payasito rank: species
-
Hyptis urticoidesrank: species
-
Coccoloba swartziirank: species
-
Hippocratea excelsacommon name: Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya) rank: species
-
Tillandsia junceacommon name: bromelia rank: species
-
Leptochloa fascicularisrank: species
-
Jacquinia schippiirank: species
-
Coccoloba barbadensiscommon name: boob che', boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero rank: species
-
Gouania eurycarparank: species
-
Hippocratea volubiliscommon name: Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya) rank: species
-
Scleria bracteatacommon name: cortadora, cortadora, navajuela, zacate cortador rank: species
-
Ternstroemia tepezapotecommon name: hierba del cura, limoncillo, ma-ta-ne-no (Chinanteco), matapiojo, memela, memelita, mo-ta-né (Chinanteco), naranjillo, nixtamalito, palo colorado, tepetsápotl (Náhuatl), tepezapote, trompillo, zapotillo rank: species
-
Tetracera mollisrank: species
-
Annona diversifoliacommon name: ilama, anona, cabeza de ilama, cabeza de negro, chirimoya rank: species
-
Stenandrium pedunculatumcommon name: yaam kotil rank: species
-
Cnidoscolus chayamansacommon name: chaya, chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) rank: species
-
Fuirena robustarank: species
-
Hampea stipitatacommon name: che (Maya), majagua rank: species
-
Melochia urticifoliarank: species
-
Corchorus orinocensiscommon name: puuts', chichibe (Maya) rank: species
-
Yucca elephantipescommon name: brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca rank: species
-
Hibiscus esculentuscommon name: chimul, café mareño, chimbombó, ocra, okra rank: species
-
Salvia fractacommon name: chac lol rank: species
-
Malachra alceifoliacommon name: boox malva (Español-Maya), malva rank: species
-
Samolus ebracteatuscommon name: ts'unyajil rank: species
-
Bonamia brevipedicellatacommon name: solen ak rank: species
-
Eupatorium campechensecommon name: corrimiento aak' (Español-Maya), sak cáncer (Español-Maya) rank: species
-
Furcraea cahumcommon name: cahum; maguey, cajum (Maya), cajum kij (Maya), kahum-ki (Maya), kajum (Maya) rank: species
-
Neomillspaughia paniculatacommon name: sa git zá rank: species
-
Solanum yucatanumrank: species
-
Ipomoea pennatacommon name: entendera rank: species
-
Leersia monandrarank: species
-
Spathodea campanulatacommon name: u lool che'india, San José, flor de fuego, flor de la India, flor de pato, gallitos, tulipán, tulipán africano, tulipán de africa, tulipán de la india rank: species
-
Eragrostis proliferacommon name: ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya) rank: species
-
Evolvulus nummulariusrank: species
-
Elaeodendron trichotomumcommon name: chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya) rank: species
-
Mentzelia asperacommon name: pegarropa, amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya) rank: species
-
Passiflora ligulariscommon name: poch ak', granada china, granadilla, granadina, granadita, granadita de China, granado, pelul (Tojolabal), penul (Tojolabal) rank: species
-
Parkinsonia aculeatacommon name: chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde rank: species
-
Dioscorea alatacommon name: ak'il-makal (Maya), bejuco de culebra, cabeza de negro, camote de cerro, camote real, maak-makal (Maya), makal-box (Maya), mand'a titlac (Totonaco), papa voladora, shacshacat-tletlácat (Totonaco), sosntecotiltic (Náhuatl), tsesácat (Totonaco) rank: species
-
Acalypha setosacommon name: ya'ax neh miis; x neh chamak, cola de alacrán, hierba del cáncer, nej ch' omak (Maya), ya'ax nej (Maya) rank: species
-
Callisia repenscommon name: patza, paj ts'a (Maya) rank: species
-
Capparis verrucosarank: species
-
Euphorbia francoanacommon name: Santa María, golondrina serrana rank: species
-
Paspalidium geminatumrank: species
-
Chamissoa altissimacommon name: barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome rank: species
-
Simira salvadorensiscommon name: cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal) rank: species
-
Olyra latifoliacommon name: bambú, carricillo, carrizo, carrizo verde, otate, pasto rank: species
-
Raphanus sativuscommon name: rábano, coo-guiña-nagali (Zapoteco), gu-gila-ztilla (Zapoteco), rabanito, rábano, rábano chico, yalvanux ka (Tsotsil) rank: species
-
Aristolochia grandifloracommon name: vaco, bonete, chan-wa-k'o (Maya), flor de pato, guaco, hierba del indio, pato, sombrero de don zope, uah-k'o (Maya), uahkoh (Maya) rank: species
-
Piper yucatanensecommon name: cordoncillo rank: species
-
Brunfelsia abbottiicommon name: galán de noche rank: species
-
Tithonia tubaeformiscommon name: acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol rank: species
-
Spermacoce tetraquetracommon name: sak sahum rank: species
-
Cryptostegia grandifloracommon name: gardenia, belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra rank: species
-
Jacquemontia havanensiscommon name: xtabentun rank: species
-
Croton malvaviscifoliuscommon name: nich'i' yuuc, niich' yuuk (Maya), p'e'es k'uuch (Maya) rank: species
-
Passiflora prolatarank: species
-
Aniseia martinicensisrank: species
-
Citrus maximacommon name: toronja, cidra, gueto na-yy castilla (Zapoteco), limón, limón real, mandarina, naranja agria, naranja china, naranjo, naranjo agrio, naranjo dulce, pe-hui-jna-castilla (Zapoteco), pomela, pomelo, toronja, toronjo rank: species
-
Passiflora subpeltatacommon name: aretitos, granada de zorra, granadita, pasiflora rank: species
-
Paullinia fuscescenscommon name: ch'eemak', bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pukin aak' (Maya) rank: species
-
Aristida adscensioniscommon name: pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas rank: species
-
Stachytarpheta miniaceacommon name: vervena rank: species
-
Distichlis spicatacommon name: pasto salado, zacate salado rank: species
-
Apoplanesia paniculatacommon name: cholu'ul, arco negro, chulub (Maya), chulúul (Maya), consangre, guie-biche (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), k' i' ik ché (Maya), k'i'ik' che' (Maya), k'iik-ché (Maya), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), llora sangre, mata gallina, matagallina, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina, ébano rank: species
-
Zanthoxylum caribaeumcommon name: sina'an che, alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo rank: species
-
Passiflora rovirosaerank: species
-
Spigelia anthelmiacommon name: lombricera, lombricera blanca rank: species
-
Itzaea sericeacommon name: saklool ak'; solen ak' rank: species
-
Piriqueta cistoidesrank: species
-
Cordia bullatacommon name: pool tsutsuy (Maya), sak baakel kaan (Maya), xopche (Maya) rank: species
-
Croton guatemalensiscommon name: algodoncillo, cascarilla, cascarillo, chul (Maya), chul-ché (Maya), copalche, copalchi (Náhuatl), huilotl (Náhuatl), juilocuáhuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), olith (Huasteco), palo blanco, quina, quina blanca, rama blanca, vara blanca, vidrioso rank: species
-
Cassia stenocarpacommon name: oken kaab rank: species
-
Zanthoxylum procerumcommon name: abrojo, carricillo, cedro espino, lagarto, limoncillo, nogalillo, rabo de lagarto, ruda rank: species
-
Trichilia trifoliacommon name: guayabillo, huesito, ocotillo, palo fierro rank: species
-
Bromelia sylvestriscommon name: bathuch (Huasteco), bromelia rank: species
-
Echinochloa colonacommon name: arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura rank: species
-
Trichilia arboreacommon name: ch'obenche, ch'oben che' (Maya), choben-che (Maya), k'an lool (Maya) rank: species
-
Cenchrus insulariscommon name: cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo rank: species
-
Rinorea guatemalensiscommon name: botoncillo, costarrica, frutillo, guayabillo, huesillo, tronador rank: species
-
Talinum paniculatumcommon name: belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga rank: species
-
Scirpus cubensisrank: species
-
Aristolochia pentandracommon name: bejuco amargo, camotillo, camotillo guaco, camotillo pop, chan-wah-koh (Maya), gallito morado, guaco, hierba del indio, mehen-wah-k'o (Maya), wako aak' (Maya), yerba del manso rank: species
-
Neea fagifoliarank: species
-
Stachytarpheta angustifoliarank: species
-
Euphorbia scabrellacommon name: pascualillo rank: species
-
Casimiroa tetrameriacommon name: bu'ul ka'ax, mata abejas, uuy (Huasteco), ya'ax yuuy (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapote blanco rank: species
-
Gossypium schottiicommon name: algodón taman, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) rank: species
-
Canna eduliscommon name: chaan k'ala', bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre rank: species
-
Pseudophoenix sargentiicommon name: kuka', cuca (Guarijío), kuka' (Maya), kukaí (Maya), kuká (Maya), palma, palma bucanero, palma de guinea, palma enana, palma kuká, ya'ax jalalche' (Maya), yaxhalalché (Maya) rank: species
-
Opuntia cochenilliferacommon name: tsahan, bi-aa (Zapoteco), bi-yaa (Zapoteco), lengua de vaca, noch-eztli (Náhuatl), nochestli nopale (Náhuatl), nocheznopal (Náhuatl), nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal costeño, nopal de San Gabriel, nopal de cochinilla, nopal de huerto, nopal de lengüita, nopal de tuna pequeña, nopal lengüita, nopal nocheztli, nopal verdura, nopalillo, nopalitos, nopalnocheztli (Náhuatl), paak'am (Maya), pak'am (Maya), tlalnopal (Náhuatl) rank: species
-
Ipomoea tricolorcommon name: mehen ulum ha, badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya) rank: species
-
Desmoncus feroxcommon name: en racimo de color blanco, palma rank: species
-
Oplismenus hirtelluscommon name: pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón rank: species
-
Leucaena glaucacommon name: almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya) rank: species
-
Arundinella deppeanarank: species
-
Passiflora obovatarank: species
-
Blepharodon mucronatumrank: species
-
Sabazia sarmentosarank: species
-
Amaranthus dubiuscommon name: chaktez (Maya), quelite, tees (Maya), tees ma'ax (Maya), x-tes (Maya), xtes (Maya), xtez (Maya) rank: species
-
Brachiaria fasciculatarank: species
-
Ipomoea praecanarank: species
-
Axonopus affiniscommon name: suuk, pasto chato común, su'uk (Maya) rank: species
-
Spermacoce suaveolenscommon name: xk'amuk olaj rank: species
-
Couepia polyandracommon name: usspiib; uspiibil, carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo rank: species
-
Hibiscus sabdariffacommon name: flor de jamaica, rosa jamaica rank: species
-
Sporobolus pyramidatuscommon name: pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal rank: species
-
Calea megacephalarank: species
-
Hirtella triandracommon name: usspiib; uspiibil, escobillo prieto, palo blanco rank: species
-
Chloris inflatacommon name: am su'uk (Maya) rank: species
-
Serjania hispidarank: species
-
Panicum maximumcommon name: camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón rank: species
-
Paspalum fimbriatumrank: species
-
Capparis hexandrarank: species
-
Gaya calyptratacommon name: algodón, sak miisil (Maya), sak xiiw (Maya) rank: species
-
Hedeoma costatarank: species
-
Ageratum conyzoidescommon name: bak'elus (Maya), pasmo xiiw (Español-Maya) rank: species
-
Agdestis clematideacommon name: pay che, baja tripa, hierba de la gallina, hierba del indio, panza de vaca, thak huchuk' (Huasteco), tripas bajas, tripas de judas, velo de novia rank: species
-
Coccoloba acapulcensiscommon name: xtoj yuub, boob (Maya), boob ché (Maya), carnero, moradito, tohjub (Maya), toj yuub (Maya), trompo, tóon yúul (Maya), uva de mar, uva de playa, uvero, xtooj yuub (Maya) rank: species
-
Chloris virgatacommon name: zacate, barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota rank: species
-
Pithecellobium stevensoniicommon name: cacao che', palo de humo rank: species
-
Vigna eleganscommon name: juul iim (Maya), kantzin (Maya) rank: species
-
Fischeria martianarank: species
-
Cuphea gaumerirank: species
-
Annona purpureacommon name: pool boox, alamo, anona, anona morada, anona real, cabeza de ilama, cabeza de negro, chak-oop (Maya), chirimoya real, kilpu' jaka (Totonaco) rank: species
-
Physalis (Rydbergis) lagascae var. glabrescensrank: infraspecificname
-
Ruellia nudiflora var. yucatanacommon name: berraco xiu rank: infraspecificname
-
Bidens alba var. albacommon name: acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya) rank: infraspecificname
-
Sideroxylon foetidissimum subsp. gaumericommon name: subuul, caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) rank: infraspecificname
-
Eugenia laevis var. gaumerirank: infraspecificname
-
Passiflora palmeri var. sublanceolatarank: infraspecificname
Geographic Coverages
País: MEXICO (CAMPECHE, QUINTANA ROO, YUCATAN)
Bibliographic Citations
- Ames, O. & D. Correll. 1953. Orchids of Guatemala. II[26]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Burger, W. 1977. Flora Costaricensis. [40]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Conzatti, C. 1981. Flora Taxonómica Mexicana. [1]. Inst. Poli. Nac. De Mexico. México. -
- Fernández, R. 1993. Flora de Veracruz: Rhamnaceae. 50. INIREB. México. -
- Flores, J.S.; H. Narave & A. Vovides. 1992. Etnoflora Yucatanense: Gymnospermae. 5. UADY. Mérida Yuc. Méx. -
- Gentry, A. H. 1982. Flora de Veracruz: Bignoniaceae. 24. INIREB. México. -
- H. Bechtel, P. Cribb, et, al. 1992. The Manual of Cultivated Orchid Species. NODISPONIBLEBLANDFORD. Germany. -
- H.J. Quero. 1992. Las Palmas Silvestres de la Península de Yucatán. NODISPONIBLEInstituto de Biología, UNAM. México D.F. -
- Irwin, S.H. & R.C. Barneby. 1982. A Synoptical Revision of Leguminosae. I[35]. The New York Bot. Gar. U.S.A. -
- J.C. Trejo. 1992. Etnoflora Yucatanense: Psilotaceae. 6. UADY. Mérida Yuc. Méx. -
- J.J. Ortíz. 1994. Etnoflora Yucatanense: Polygonaceae. 10. UADY. Mérida Yuc. Méx. -
- Lundell, C.L. 1940. Botany of the Maya Area. NODISPONIBLECarn. Instit. of Washigton. U.S.A. -
- Mc Donald, Andrew. 1994. Flora de Veracruz: Convolvulaceae II. 77. Instituto de Ecología. México. -
- Moreno, R. N. 1980. Flora de Veracruz: Caricaceae. 10. INIREB. México. -
- Moscoso, R. M. 1943. Catalogus Florae Domingensis. [1]. Univ. de Sto. Domingo. U.S.A. -
- Nash, L. & L.O. Williams. 1976. Flora of Guatemala. XII[24]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Nee, Michael. 1993. Flora de Veracruz: Cucurbitaceae. 74. Instituto de Ecología. México. -
- Nee, Michael. 1993. Flora de Veracruz: Solanaceae II. 72. Instituto de Ecología. México. -
- Quero, Hermilo. 1994. Flora de Veracruz: Palmae. 81. Instituto de Ecología. México. -
- R.E. Woodson, Jr. & R.W. Schery, et. al. 1980. Annals of the Missouri Botanical Garden. 3[67]. Missouri Botanical Garden. U.S.A. -
- R.M. Polhill & W.T. Stearn. 1976. Taxon. [25]. The Int.Bureau Plant Taxonomy. U.S.A. -
- Standley, P.C. & B. Dahlgren. 1930. Flora of Yucatan. III[3]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Standley, P.C. & J.A. Steyermark. 1946. Flora of Guatemala. IV[24]. Chicago Nat. His. Mus. U.S.A. -
- Standley, P.C. & J.A. Steyermark. 1947. Flora of Guatemala. V[24]. Chicago Nat. His. Mus. U.S.A. -
- Standley, P.C. & J.A. Steyermark. 1949. Flora of Guatemala. VI[24]. Chicago Nat. His. Mus. U.S.A. -
- Standley, P.C. & J.A. Steyermark. 1952. Flora of Guatemala. III[24]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Standley, P.C. & J.A. Steyermark. 1958. Flora of Guatemala. I[24]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Standley, P.C. & L.O. Williams. 1961. Flora of Guatemala. VII[24]. Chicago Nat. His. Mus. U.S.A. -
- Standley, P.C. & L.O. Williams. 1966. Flora of Guatemala. VIII[24]. Chicago Nat. His. Mus. U.S.A. -
- Standley, P.C. & L.O. Williams. 1970. Flora of Guatemala. IX[24]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Standley, P.C. & L.O. Williams. 1975. Flora of Guatemala. XI[24]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Standley, P.C. 1920. Trees and Shrubs of Mexico. I[23]. Smith Sonian Instit. U.S.A. -
- Standley, P.C. 1922. Trees and Shrubs of Mexico. II[23]. Smith Sonian Instit. U.S.A. -
- Standley, P.C. 1937. Flora of Costa Rica. II[18]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Standley, P.C.; L.O. Williams & J. Gentry, Jr. 1974. Flora of Guatemala. X[24]. Field Mus. of Nat. His. U.S.A. -
- Swallen. 1940. Flora of Guatemala. II[24]. Chicago Nat. His. Mus. U.S.A. -
Contacts
José Salvador Flores Guidooriginator
position: Responsable
Universidad Autónoma de YucatánFacultad de Medicina Veterinaria y ZootecniaDepartamento de Botánica
Km 15.5 Carretera Mérida-Xmatkuil s/n
Mérida
97100
Yucatán
MX
Telephone: Tel 01(999) 9423216 Fax (999) 9423205
email: fguido@uady.mx
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
metadata author
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
MÉXICO
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio
Patricia Ramos Rivera
administrative point of contact
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
México
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio