Sclerurus guatemalensis (Hartlaub, 1844)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Furnariidae
- genus
- Sclerurus
- species
- Sclerurus guatemalensis
Name
- Homonyms
- Sclerurus guatemalensis (Hartlaub, 1844)
- Common names
- Fleckenbrust-Laubwender in Немецкий
- Hojarasquero oscuro in испанский
- Hojarasquero oscuro in испанский
- Hojarasquero oscuro in испанский
- Hojarasquero oscuro in испанский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- Schubkeelbladkrabber in Нидерландский (Голландский)
- Schuppenkehl-Laubwender in Немецкий
- Sclérure écaillé in Французский
- Skjellstrupeløvvender in Норвежский
- Skælstrubet Løvkaster in Датский
- Tirafoglie golasquamata in Итальянский
- Tirahojas Goliescamoso in испанский
- Tirahojas Guatemalteco in испанский
- fjällstrupig lövkastare in Шведский
- hrabankár šupinkatý in Словацкий
- hrnčiřík šupinkohrdlý in Чешский
- liściarek łuskowany in Польский
- miner de Guatemala in Каталано-Валенсийский
- ruutukurkkuorneero in Финский (Suomi)
- vira-folhas-escamado in Португальский
- žvynagurklis lapinukinis krosnius in Литовский
- Чешуегорлый дроздовый листовник in Русский
- ウロコヤブクグリ in Японский
- 鱗喉刮葉雀 in Китайский
- 鳞喉硬尾雀 in Китайский
- Scaly-throated Leaftosser in Английский
- skjellstrupeløvvender in Норвежский букмол
Bibliographic References
- Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
- ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov