Laterallus levraudi (P.L.Sclater & Salvin, 1869)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Gruiformes
- family
- Rallidae
- genus
- Laterallus
- species
- Laterallus levraudi
Name
- Homonyms
- Laterallus levraudi (P.L.Sclater & Salvin, 1869)
- Common names
- Kızıl Yelve in Turkish
- Levrauds Dwergral in Dutch
- Polluela venezolana in Spanish
- Polluela venezolana in Spanish
- Polluela venezolana in Spanish
- Rallo di Levraud in Italian
- Rallo fianchiruggine in Italian
- Rustflanket Dværgrikse in language.
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Rusty-flanked Crake in English
- Râle de Levraud in French
- Râle de Levraud in French
- Râle de Levraud in French
- Rđasti barski petlić in Serbian
- Venezuela-Ralle in German
- Venezuela-Ralle in German
- Venezuelaralle in German
- chriašteľ hrdzavoboký in Slovak
- chřástal venezuelský in Czech
- derkaczyk rdzawoboczny in Polish
- franga-d'água-venezuelana in Portuguese
- franga-d'água-venezuelana in Portuguese
- franga-d'água-venezuelana in Portuguese
- orinoconrääkkä in Finnish
- rasclet de l'Orinoco in Catalan–Valencian
- rhegen ystlys-frown in Welsh
- rostsidig dvärgrall in Swedish
- rudašonė švygžda in Lithuanian
- rustoflanka ralo in Esperanto
- rustsiderikse in Norwegian
- sanã-ferrugem in Portuguese
- sanã-ferrugem in Portuguese
- sanã-ferrugem in Portuguese
- venetsueela pisiruik in Estonian
- venezuelai törpeguvat in Hungarian
- venezuelska vizlinica in Croatian
- Ржавобокий коростелёк in Russian
- Ржавобокий погоныш in Russian
- погонич венесуельський in Ukrainian
- مرعة صدئة الجانب in Arabic
- ワキアカクイナ in Japanese
- ワキアカコビトクイナ in Japanese
- 鏽脇南美田雞 in Chinese
- 锈胁田鸡 in Chinese
Bibliographic References
- Dickinson, E. C., and J. V. Remsen Jr., eds., 2013: null. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, 4th Edition, Vol. 1 Non-passerines. l + 461.
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.