Roraimia adusta (Salvin & Godman, 1884)

Dataset
GBIF Backbone Taxonomy: Rank
SPECIES

Classification

kingdom
Animalia: phylum
Chordata: class
Aves: order
Passeriformes: family
Furnariidae: genus
Roraimia: species
Roraimia adusta

Name

Homonyms: Roraimia adusta (Salvin & Godman, 1884)
Common names: Anabasitte du Roraima in French; Codariccia del Roraima in Italian; Pseudosittine du Roraima in French; Pseudosittine du Roraima in French; Pseudosittine du Roraima in French; Roraima Dikenkuyruğu in Turkish; Roraima-Stachelschwanz in German; Roraima-Stachelschwanz in German; Roraimaboomloper in Dutch; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraiman Barbtail in English; Roraimaspidshale in language.; Subepalo del Roraima in Spanish; Subepalo del Roraima in Spanish; Subepalo del Roraima in Spanish; Synallaxe masqué in French; Tepuistachelschwanz in German; corretroncs de Roraima in Catalan–Valencian; joão-de-roraima in Portuguese; joão-de-roraima in Portuguese; joão-de-roraima in Portuguese; joão-de-roraima in Portuguese; korunárik maskový in Slovak; košikárik korunárik in Slovak; rabo-espinhoso-do-roraima in Portuguese; rabo-espinhoso-do-roraima in Portuguese; rabo-espinhoso-do-roraima in Portuguese; roraimamjukstjärt in Swedish; roraimapiggstjärt in Swedish; roraimija in Lithuanian; rorajma sinalakso in Esperanto; rudobrewik in Polish; rødbrynbroddstjert in Norwegian; rødbrynpiggstjert in Norwegian Bokmål; tepuihelmiorneero in Finnish; tepuinhelmiorneero in Finnish; tepujska listarica in Croatian; šplhálek roraimský in Czech; Рораимия in Russian; рораїмія in Ukrainian; ホオグロヒゲオカマドドリ in Japanese; 紅斑尾雀 in Chinese; 红斑尾雀 in Chinese; Roraiman Barbtail in English

Bibliographic References

Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.