Schiffornis major Des Murs, 1856
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Cotingidae
- genus
- Schiffornis
- species
- Schiffornis major
Name
- Homonyms
- Schiffornis major Des Murs, 1856
- Common names
- Antriade roussâtre in French
- Antriade roussâtre in French
- Antriade roussâtre in French
- Chifornis de Várzea in Spanish
- Greater Schiffornis in English
- Grote Schiffornis in Dutch
- Llorón de varzea in Spanish
- Llorón de varzea in Spanish
- Llorón de varzea in Spanish
- Rostbekarde in German
- Schiffornis maggiore in Italian
- Stor Drosselmanakin in language.
- Varzea Schiffornis in English
- Varzea Schiffornis in English
- Varzea Schiffornis in English
- Varzea Schiffornis in English
- Varzea Schiffornis in English
- Varzea Schiffornis in English
- Varzea schiffornis in English
- Varzea schiffornis in English
- Varzea Şifornu in Turkish
- Várzea Mourner in English
- Várzea Schiffornis in English
- Zimt-Schiffornis in German
- Zimt-Schiffornis in German
- Zimtschiffornis in German
- Zimttrauerkotinga in German
- didysis šifornis in Lithuanian
- flautim-da-várzea in Portuguese
- flautim-da-várzea in Portuguese
- flautim-da-várzea in Portuguese
- flautim-ruivo in Portuguese
- flautim-ruivo in Portuguese
- gwizdowik rdzawy in Polish
- harmaapääsurukki in Finnish
- harmaapäätanssija in Finnish
- koturla škoricová in Slovak
- manacin mawr in Welsh
- pipulkovec várzeový in Czech
- ploranera de Varzea in Catalan–Valencian
- riđi satir in Croatian
- rufa titiro in Esperanto
- rustdespot in Norwegian
- várzeaschifforn in Swedish
- Большой сельвовый манакин in Russian
- Рыжеватая сельвиния in Russian
- лорон рудий in Ukrainian
- манакін-свистун рудий in Ukrainian
- アカチャツグミマイコドリ in Japanese
- 大侏儒鳥 in Chinese
Bibliographic References
- Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
- ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov
- des Murs, Marc Athanese Parfait Oeillet, 1855: null. Animaux nouveaux ou Rares Recueillis Pendant l'Expédition dans les Parties Centrales de l'Amérique du Sud, de Rio de Janeiro a Lima, et de Lima au Para, ptie 7, tome 1, part 3: Oiseaux. 1-98.