This is a test site. The production site with full data is available at GBIF.org
{{nav.loginGreeting}}
  • Get data
      • Occurrences
      • GBIF API
      • Species
      • Datasets
      • Occurrence snapshots
      • Hosted portals
      • Trends
  • How-to
    • Share data

      • Quick-start guide
      • Dataset classes
      • Data hosting
      • Standards
      • Become a publisher
      • Data quality
      • Data papers
    • Use data

      • Featured data use
      • Citation guidelines
      • GBIF citations
      • Citation widget
      • Guides and documentation
  • Tools
    • Publishing

      • IPT
      • Data validator
      • GeoPick
      • New data model
      • GRSciColl
      • Suggest a dataset
      • Metabarcoding data toolkit
    • Data access and use

      • Hosted portals
      • Scientific collections
      • Data processing
      • Derived datasets
      • rgbif
      • pygbif
      • SQL downloads
      • Tools catalogue
    • GBIF labs

      • Species matching
      • Name parser
      • Sequence ID
      • Relative observation trends
      • GBIF data blog
  • Community
    • Network

      • Participant network
      • Nodes
      • Publishers
      • Network contacts
      • Community forum
      • alliance for biodiversity knowledge
    • Volunteers

      • Mentors
      • Ambassadors
      • Translators
      • Citizen scientists
    • Activities

      • Capacity development
      • Programmes & projects
      • Training and learning resources
      • Data Use Club
      • Living Atlases
  • About
    • Inside GBIF

      • What is GBIF?
      • Become a member
      • Governance
      • Strategic framework
      • Work Programme
      • Funders
      • Partnerships
      • Release notes
      • Contacts
    • News & outreach

      • News
      • Subscribe
      • Events
      • Awards
      • Science Review
      • Data use
      • Thematic communities
  • User profile

Hippolais polyglotta (Vieillot, 1817)

Dataset
GBIF Backbone Taxonomy
Rank
SPECIES
Published in
Nouv. Dict. Hist. Nat. 11 p. 200

Classification

kingdom
Animalia
phylum
Chordata
class
Aves
order
Passeriformes
family
Acrocephalidae
genus
Hippolais
species
Hippolais polyglotta

Name

Synonyms
Sylvia polyglotta Vieillot, 1817
Homonyms
Hippolais polyglotta (Vieillot, 1817)
Common names
Barcero in Aragonese
Bosqueta vulgar in Catalan–Valencian
Canapino in Italian
Canapino in Italian
Canapino comune in Italian
Ceolaire binn in Irish
Contrefaisant à ailes courtes in French
Déli geze in Hungarian
Felosa-poliglota in Portuguese
Folosa amarela in Galician
Goapaer-Orfeüs in Breton
Hermiljómari in Faroese
Hypolaïs polyglotte in French
Hypolaïs polyglotte in French
Hypolaïs polyglotte, Petit contrefaisant in French
Kiaulleyder Savi in Manx
Kratkokrili voljić in Serbian
Kısa kanatlı sarı mukallit in Turkish
Meaštterjievžžan in Northern Sami
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious Warbler in English
Melodious/Icterine Warbler in English
Orpheus-Spötter in German
Orpheus-Spötter in German
Orpheusspotvogel in Dutch
Orpheusspotvogel in Dutch
Orpheussproochmates in Luxembourgish
Orpheussproochmates in Luxembourgish
Orpheusspötter in German
Orpheusspötter in German
Orpheusspötter in German
Papoxa mariella in language.
Polyglottsångare in Swedish
Sasi-txori arrunt in Basque
Skopsöngvari in Icelandic
Spaanske hôfsjonger in Western Frisian
Spottesanger in Danish
Spottesanger in language.
Taiturikultarinta in Finnish
Telor Pêr in Welsh
Telorion Pêr in Welsh
Zaganiacz szczebiotliwy in Polish

Bibliographic References

  1. Avibase - the world bird database.
  2. Chans JJ, Garrido S, Calderón J (2006) Informe sobre la biodiversidad de Doñana. Listado de Organismos. En: Máñez M. (IP) Diseño y puesta a punto del programa de seguimiento de procesos y recursos naturales en el Parque Nacional de Doñana. Memoria final. Estación Biológica de Doñana-Organismo Autónomo de Parques Nacionales.
  3. Fernández JA (1974) Guía del Parque Nacional de Doñana. Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza. Madrid. 260 pp.
  4. Fernández JA (1982) Guía de campo del Parque Nacional de Doñana. Ed. Omega. Barcelona. 475 pp.
  5. García L, Calderón J, Castroviejo J (1989) Las aves de Doñana y su entorno. Estación Biológica de Doñana (CSIC) - Cooperativa Marismas del Rocío. Sevilla. 136 pp.
  6. García L, Ibáñez F, Garrido H, Arroyo JL, Máñez M, Calderón J (2000) Prontuario de las Aves de Doñana. Anuario Ornitológico de Doñana. Nº0, Diciembre 2000. Estación Biológica de Doñana y Ayuntamiento de Almonte. Almonte (Huelva). 113 pp.
  7. García-Novo F, Martín A, Toja J (2007) La Frontera de Doñana. Secretariado de Publicaciones. Vicerrectorado de Investigación. Universidad de Sevilla. Sevilla. 317 pp.
  8. García-Novo F, Marín-Cabrera C (2005) Doñana. Agua y Biosfera. Ed. Doñana 2005, Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, Ministerio de Medio Ambiente. Madrid. 353 pp
  9. Garrido H, Arroyo JL, García L, Ibáñez F, Máñez M, Vázquez M (2004) Anuario Ornitológico de Doñana, nº 1. (Sep 1999- ago 2001). Equipo de Seguimiento de Procesos Naturales. Estación Biológica de Doñana-CSIC. 188 pp.
  10. Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
  11. Llandres C, Urdiales C (1990) Las aves de Doñana. Lynx Edicions. Barcelona. 124 pp.
  12. Martí R, Del Moral JC (2003) Atlas de las aves reproductoras de España. SEO/BirdLife y Dirección General de Conservación de la Naturaleza. Madrid. 733 pp.
  13. Molina B, Nebreda A, Muñoz AR, Seoane J, Real R, Bustamante J, Del Moral JC (2022) III Atlas de aves en época de reproducción en España. SEO/BirdLife. Madrid. https://atlasaves.seo.org/
  14. Mountfort G, Ferguson-Lees IJ (1961) The birds of the Coto Doñana. Ibis, 103: 86-109. https://doi.org/10.1111/j.1474-919X.1961.tb02422.x
  15. Purroy FJ (1997) Atlas de las aves de España (1975-1995). Lynx Edicions. Barcelona. 580 pp.
  16. Román J, Arias A M, Arroyo J L, Bastianelli G, Calzada J, Clavero M, Cobo M D, Díaz-Paniagua C, Ibáñez C, Juste J, Martínez A, Nogueras J, de los Reyes L, Revilla E, Rodríguez R, Rodríguez-Rodríguez E J, del Valle J L, Janss G F E, Tablado Z, D'Amico M, Navarro L M (2025). Checklist of the vertebrate fauna of the Doñana Biosphere Reserve (Spain) - 2025. Version 1.0. Estación Biológica de Doñana (CSIC). Checklist dataset. https://doi.org/10.15470/idnt5f
  17. SOF (2007) Holarktis Fåglar, version 2. SOF:s Taxonomikommittés officiella lista över Holarktis fåglar
  18. Valverde JA (1960) Vertebrados de las Marismas del Guadalquivir (Introducción a su estudio ecológico). Archivos del Instituto de Aclimatación. Vol. IX. Almería. 168 pp.
What is GBIF? API FAQ Newsletter Privacy Terms and agreements How to cite? Code of Conduct Acknowledgements
Contact GBIF Secretariat Universitetsparken 15 DK-2100 Copenhagen Ø Denmark
GBIF is a Global Core Biodata Resource