Malacocincla malaccensis (Hartlaub, 1844)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Pellorneidae
- genus
- Malacocincla
- species
- Malacocincla malaccensis
Name
- Homonyms
- Malacocincla malaccensis (Hartlaub, 1844)
- Common names
- Akalat à queue courte in French
- Garrulo codacorta in Italian
- Korthalet Drosseltimalie in Danish
- Korthaletimal in Norwegian Bokmål
- Kortstaartmuistimalia in Dutch
- Kurzschwanz-Mausdrossling in German
- Kurzschwanz-Maustimalie in German
- Kurzschwanz-Maustimalie in German
- Pelanduk dada-putih in Indonesian
- Short-tailed Babbler in English
- Short-tailed Babbler in English
- Short-tailed Babbler in English
- Short-tailed Babbler in English
- Short-tailed Babbler in English
- Tordina Colicorta in Spanish
- dudroš krátkochvostý in Slovak
- dżunglak kusy in Polish
- kortstjärtad timalia in Swedish
- lyhytpyrstötimali in Finnish
- matinera cuacurta in Catalan–Valencian
- preblyn jyngl cwta in Welsh
- rövidfarkú egértimália in Hungarian
- timálie krátkoocasá in Czech
- trumpauodegė malakocinkla in Lithuanian
- Короткохвостая мышиная тимелия in Russian
- тордина сірощока in Ukrainian
- นกกินแมลงป่าหางสั้น in Thai
- タンビムジチメドリ in Japanese
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.