Caprimulgus atripennis Jerdon, 1845
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Caprimulgiformes
- family
- Caprimulgidae
- genus
- Caprimulgus
- species
- Caprimulgus atripennis
Name
- Homonyms
- Caprimulgus atripennis Jerdon, 1845
- Common names
- Chotacabras marajá in Spanish
- Džerdono lėlys in Lithuanian
- Džerdonov leganj in Serbian
- Engoulevent de Jerdon in French
- Ghatnatravn in language.
- Indische Nachtzwaluw in Dutch
- Jerdon Çobanaldatanı in Turkish
- Jerdon's Nightjar in English
- Jerdon's Nightjar in English
- Jerdon's Nightjar in English
- Jerdon's Nightjar in English
- Jerdon's Nightjar in English
- Jerdon's Nightjar in English
- Jerdon's Nightjar in English
- Maharadscha-Nachtschwalbe in German
- Maharadscha-Nachtschwalbe in German
- Maharadschanachtschwalbe in German
- Succiacapre di Jerdon in Italian
- Succiacapre indiano codalunga in Italian
- draviidi öösorr in Estonian
- enganyapastors de Jerdon in Catalan–Valencian
- ghatsnattskärra in Swedish
- intianpyrstökehrääjä in Finnish
- jerdonnattskärra in Swedish
- lelek malovaný in Czech
- lelek ozdobny in Polish
- lelek tmavokrídly in Slovak
- maharadzsa lappantyú in Hungarian
- noitibó-marajá in Portuguese
- sivorepi leganj in Croatian
- sudhindia kaprimulgo in Esperanto
- troellwr cynffonhir India in Welsh
- yamanattravn in Norwegian
- Чернокрылый козодой in Russian
- Шри-Ланкийский козодой in Russian
- дрімлюга бенгальський in Ukrainian
- രാചൗങ്ങൻ in language.
- ජර්දන් බිම්බස්සා in Sinhalese
- インドオビロヨタカ in Japanese
- 則東氏夜鷹 in Chinese
- 印度长尾夜鹰 in Chinese
- Jerdon's Nightjar in English
- yamanattravn in Norwegian Bokmål
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.