This is a test site. The production site with full data is available at GBIF.org
{{nav.loginGreeting}}
  • Get data
      • Occurrences
      • GBIF API
      • Species
      • Datasets
      • Occurrence snapshots
      • Hosted portals
      • Trends
  • How-to
    • Share data

      • Quick-start guide
      • Dataset classes
      • Data hosting
      • Standards
      • Become a publisher
      • Data quality
      • Data papers
    • Use data

      • Featured data use
      • Citation guidelines
      • GBIF citations
      • Citation widget
      • Guides and documentation
  • Tools
    • Publishing

      • IPT
      • Data validator
      • GeoPick
      • New data model
      • GRSciColl
      • Suggest a dataset
      • Metabarcoding data toolkit
    • Data access and use

      • Hosted portals
      • Scientific collections
      • Data processing
      • Derived datasets
      • rgbif
      • pygbif
      • SQL downloads
      • Tools catalogue
    • GBIF labs

      • Species matching
      • Name parser
      • Sequence ID
      • Relative observation trends
      • GBIF data blog
  • Community
    • Network

      • Participant network
      • Nodes
      • Publishers
      • Network contacts
      • Community forum
      • alliance for biodiversity knowledge
    • Volunteers

      • Mentors
      • Ambassadors
      • Translators
      • Citizen scientists
    • Activities

      • Capacity development
      • Programmes & projects
      • Training and learning resources
      • Data Use Club
      • Living Atlases
  • About
    • Inside GBIF

      • What is GBIF?
      • Become a member
      • Governance
      • Strategic framework
      • Work Programme
      • Funders
      • Partnerships
      • Release notes
      • Contacts
    • News & outreach

      • News
      • Subscribe
      • Events
      • Awards
      • Science Review
      • Data use
      • Thematic communities
  • User profile

Epilobium obscurum Schreb.

Dataset
GBIF Backbone Taxonomy
Rank
SPECIES
Published in
Schreb. (1771). In: Spic. Fl. Lips.: 147.

Classification

kingdom
Plantae
phylum
Tracheophyta
class
Magnoliopsida
order
Myrtales
family
Onagraceae
genus
Epilobium
species
Epilobium obscurum

Name

Synonyms
Chamaenerion obscurum (Schreb.) Ehrh.
Chamaenerion obscurum Schreb.
Chamaenerion ramosissimum Moench
Epilobium acidulum Both.
Epilobium ambiguum Fr.
Epilobium anagallidifolium var. diffusum Samp.
Epilobium chordorrhizum Fr.
Epilobium decumbens Dum.Cours.
Epilobium decumbens Dumort.
Epilobium erectum Petrie
Epilobium fennicum Laest.
Epilobium fennicum Laest. ex Hausskn.
Epilobium foliosum (Ficinus) Dörfl.
Epilobium gemmascens Lange
Epilobium gemmiferum Willk. & Lange
Epilobium gillotii H.Lév.
Epilobium junceum var. macrophyllum Hausskn.
Epilobium lucense Merino, 1913
Epilobium madeirense Hausskn.
Epilobium maderense Hausskn.
Homonyms
Epilobium obscurum Schreb.
Epilobium obscurum Eckl. & Zeyh.
Epilobium obscurum Lowe
Epilobium obscurum M.Bieb.
Epilobium obscurum Boiss.
Epilobium obscurum Rchb.
Epilobium obscurum F.W.Schmidt
Common names
Donkergroene basterdwederik in Dutch
Dunkelgruenes Weidenroeschen in German
Dunkelgruenes Weidenroeschen in German
Dunkelgruenes Weidenroeschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen in German
Dunkelgrünes Weidenröschen (DE); Short-fruited Willowherb (EN) in language.
Dunkelgrünes Weidenröschen (DE); Short-fruited Willowherb (EN) in language.
Dwarf willowherb in English
Epilobe fonce in French
Epilobe fonce in French
Epilobe fonce in French
Epilobe foncé in French
Epilobe vert foncé in French
Garofanino scuro in Italian
Garofanino scuro in Italian
Garofanino scuro in Italian
Garofanino scuro in Italian
Helyglys Byrgodog in Welsh
Helyglys Rhedegydd Tenau in Welsh
Mørkmjølke in Norwegian
Ris-dueurt in Danish
Ris-dueurt in Danish
Ris-dueurt in Danish
Ris-dueurt in Danish
Short-Fruited Willowherb in English
Short-fruited Willowherb in English
donkergroene basterdwederik in Dutch
dwarf willowherb in English
dwarf willowherb in English
epilobe vert foncé in French
mörk dunört in Swedish
mörk dunört in Swedish
mørkmjølke in Nynorsk, Norwegian
mørkmjølke in Norwegian
mørkmjølke in Nynorsk, Norwegian
mørkmjølke in Norwegian Bokmål
obscure willowherb in English
short-fruited willowherb in English
tummahorsma in Finnish
tummahorsma in Finnish
tummahorsma in Swedish
tummahorsma in Finnish
tumšzala kazroze in Latvian
Épilobe à feuilles sombres, Épilobe obscur, Épilobe vert foncé, Épilobe foncé in French
épilobe foncé in French

Bibliographic References

  1. Aronsson, Mora (2004) Thomas Karlssons Kärlväxtlista
  2. Colling G., Helminger T., Krippel Y., Schneider S. & Daco L. 2025. - Red List of the Vascular Plants of Luxembourg. Ferrantia 93, Musée national d’histoire naturelle, Luxembourg, 65 pp http://www.wikidata.org/entity/Q136766546
  3. Karlsson (1998) Förteckning över svenska kärlväxter (The vascular plants of Sweden - a checklist)
  4. Mirek Z., Piękoś-Mirkowa H., Zając A., Zając A., Zając M.. 2020. Vascular plants of Poland. An annotated checklist. W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków. W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków
  5. Van der Meijden, R. (2005)
What is GBIF? API FAQ Newsletter Privacy Terms and agreements How to cite? Code of Conduct Acknowledgements
Contact GBIF Secretariat Universitetsparken 15 DK-2100 Copenhagen Ø Denmark
GBIF is a Global Core Biodata Resource