Xiphorhynchus fuscus (Vieillot, 1818)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Furnariidae
- genus
- Xiphorhynchus
- species
- Xiphorhynchus fuscus
Name
- Synonyms
- Lepidocolaptes fuscus (Vieillot, 1818)
- Homonyms
- Xiphorhynchus fuscus (Vieillot, 1818)
- Common names
- Blasskehl-Baumsteiger in German
- Blasskehl-Baumsteiger in German
- Blasskehlbaumsteiger in German
- Chinchero enano in Spanish
- Grimpar brun in French
- Grimpar brun in French
- Grimpar brun in French
- Kleine Muisspecht in Dutch
- Küçük Tırmaşık in Turkish
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper in English
- Lesser Woodcreeper (Lesser) in English
- Lille Trækryber in language.
- Rampicatore minore in Italian
- Trepatroncos enano in Spanish
- Trepatroncos enano in Spanish
- Trepatroncos enano in Spanish
- Zwergbaumsteiger in German
- arapaçu-rajado in Portuguese
- arapaçu-rajado in Portuguese
- arapaçu-rajado in Portuguese
- arapaçu-rajado in Portuguese
- eta trunkogrimpulo in Esperanto
- grimpatroncs menut in Catalan–Valencian
- klouzálek menší in Czech
- klzáčik drevárik in Slovak
- mažasis kalavijasnapis kopikas in Lithuanian
- mieczonos mały in Polish
- mindre trädklättrare in Swedish
- småtreløper in Norwegian
- tankokljuna puzavica in Croatian
- trepa-troncos-anão in Portuguese
- trepa-troncos-anão in Portuguese
- trepa-troncos-anão in Portuguese
- valkokaulakipuaja in Finnish
- Малый древолаз in Russian
- Малый чешуйчатый древолаз in Russian
- кокоа малий in Ukrainian
- ヒメウロコオニキバシリ in Japanese
- 小䴕雀 in Chinese
- 小爬木雀 in Chinese
- Lesser Woodcreeper in English
- småtreløper in Norwegian Bokmål
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.