Sylvia lugens Rüppell, 1840
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Sylviidae
- genus
- Sylvia
- species
- Sylvia lugens
Name
- Synonyms
- Curruca lugens (Rüppell, 1840)
- Curruca lugens lugens
- Homonyms
- Sylvia lugens Rüppell, 1840
- Common names
- Braungrasmücke in німецька
- Brown Parisoma in англійська
- Brown Warbler in англійська
- Brown Warbler (Brown) in англійська
- Bruine Meeszanger in нідерландська
- Brunsanger in данська
- Curruca Parda in іспанська
- Parisome brune in французька
- Silvia bruna in італійська
- Sørgesanger in норвезька
- barna poszáta in угорська
- etiopinė devynbalsė in литовська
- felosa-castanha in португальська
- penica hnedochrbtá in словацька
- pokrzewka brązowa in польська
- pěnice hnědá in чеська
- ruskotiaiskerttu in фінська
- sorgsångare in шведська
- tallarol bru in каталонсько-валенсійська
- Бурая синичья славка in російська
- チャイロカラムシクイ in японська
- 褐林莺 in китайська
- 褐林鶯 in китайська
- sørgesanger in букмол, норвезька