Periparus ater (Linnaeus, 1758)

Synonyms: Parus ater Linnaeus, 1758; Periparus melanolophus (Vigors, 1831)
Homonyms: Periparus ater (Linnaeus, 1758)
Common names: Carbonero Garrapinos in 西班牙语; Cincia mora in 意大利语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in language.; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit (Caucasus) in 英语; Coal Tit (Continental) in 英语; Dännemees in 卢森堡语; Mésange noire in 法语; Mésange noire in 法语; Sortmejse in 丹麦语; Sortmejse in 丹麦语; Svartmeis in 挪威语; Tannenmeise in language.; Tannenmeise in 德语; Zwarte Mees in 荷兰语; chapim-carvoeiro in 葡萄牙语; coal tit in 英语; coal titmouse in language.; fenyvescinege in 匈牙利语; juodoji zylė in 立陶宛语; kuusitiainen in 芬兰语; kuusitiainen in 芬兰语; mallerenga petita in 加泰罗尼亚–瓦伦西亚语; menišček in 斯洛文尼亚语; meža zīlīte in 拉脱维亚语; musttihane in 爱沙尼亚语; sosnówka in 波兰语; svartmes in 瑞典语; sýkora uhelníček in 捷克语; sýkorka uhliarka in 斯洛伐克语; Московка in 俄语; ヒガラ in 日语; 煤山雀 in 中文; 煤山雀 in 中文; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Coal Tit in 英语; Tannenmeise in 德语; Zwarte mees in 荷兰语; huldutita in 法罗语; kuusitiainen in 芬兰语; sortmejse in 丹麦语; svartmeis in 尼诺斯克挪威语

Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
Larsson, Ekström, Larsson & Gandemo (1899-12-31 23:00:00) Birds of the World [CD]
SOF (2013-05-29 22:00:00) Holarktislistan. Version 4, februari 2013.