Xenops rutilans Temminck, 1821

Dataset
GBIF Backbone Taxonomy: Rank
SPECIES: Published in
Temminck, Coenraad J. 1821. Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux. par Temminck et Laugier. G. Levrault, Paris.: livr.12: pls.67-72.

Homonyms: Xenops rutilans Temminck, 1821
Common names: Gestreepte Xenops in 荷兰语; Picolezna Rojizo in 西班牙语; Rötelsteigschnabel in 德语; Sittine striée in 法语; Sittine striée in 法语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked Xenops in 英语; Streaked xenops in 英语; Stribet Xenops in 丹麦语; Strichelscheitel-Baumspäher in 德语; Stripemeiskryper in 挪威语; Xenope striato in 意大利语; Xenops Rayado in 西班牙语; bico-virado-carijó in 葡萄牙语; bico-virado-carijó in 葡萄牙语; dryžasis ksenopsas in 立陶宛语; hrnčiříček podhorský in 捷克语; pełzacznik kreskowany in 波兰语; strimmig uppnäbb in 瑞典语; viirupystynokka in 芬兰语; xenop estriat in 加泰罗尼亚–瓦伦西亚语; xenops estriado in 西班牙语; íverkár piskľavý in 斯洛伐克语; Рыжий ксенопс in 俄语; マミホオジロカマドドリ in 日语; 縱紋反嘴雀 in 中文; 纵纹翘嘴雀 in 中文; stripemeiskryper in 挪威博克莫尔语

Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov
Luck et al. 2012; Stiles.F. G. & L. Rosselli. 1998; Remsen & Robinson 1990; Hilty & Brown 1986,2001; Sherry 1990; Naranjo et al. 2012; Hilty & Brown 1986, 2001; Newbold et al. 2012; Belmaker & Jetz 2013; Dunning, J.B. 2007; http://www.hbw.com.