Dendrexetastes rufigula (Lesson, 1844)

Synonyms: Dendrocolaptes spec Lafresnaye, 1844
Homonyms: Dendrexetastes rufigula (Lesson, 1844)
Common names: Bleknebbtreløper in Norvégien; Bruinkeelmuisspecht in Néerlandais; Cinnamon-Throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; Cinnamon-throated woodcreeper in language.; Grimpar à collier in Français; Grimpar à collier in Français; Perlehalstrækryber in Danois; Perlhals-Baumsteiger in Allemand; Rampicatore golacannella in Italien; Trepatroncos Golicanela in Espagnol; Trepatroncos Gorgicanelo in Espagnol; Zimtkehl-Baumsteiger in Allemand; arapaçu-galinha in Portugais; arapaçu-galinha in Portugais; cinamoninis kopikas in Lituanien; grimpatroncs becblanc in Catalan-valencien; kanelikurkkukipuaja in Finnois; klouzálek krůpějový in Tchèque; klzáčik palmový in Slovaque; pärlhalsträdklättrare in Suédois; rogodziób in Polonais; Табачногрудый древолаз in Russe; カギハシオニキバシリ in Japonais; 桂紅喉爬木雀 in Chinois; 红喉鴷雀 in Chinois; Cinnamon-throated Woodcreeper in Anglais; bleknebbtreløper in Norvégien Bokmål

Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov