Margarornis rubiginosus Lawrence, 1865
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Furnariidae
- genus
- Margarornis
- species
- Margarornis rubiginosus
Name
- Homonyms
- Margarornis rubiginosus Lawrence, 1865
- Common names
- Anabasitte rousse in French
- Bergstachelschwanz in German
- Brunstammeløper in Norwegian
- Corritronchi rossiccio in Italian
- Rode Boomloper in Dutch
- Rostbrust-Stachelschwanz in German
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Ruddy Treerunner in English
- Rødbrun Spidshale in Danish
- Subepalo Rojizo in Spanish
- corretroncs rubiginós in Catalan–Valencian
- hegyi tüskefarkú in Hungarian
- perłowiec rdzawy in Polish
- punaorneero in Finnish
- ruddy tree-runner in language.
- rusvasis medlipis krosnius in Lithuanian
- rödbrun trädlöpare in Swedish
- šplhálek středoamerický in Czech
- šplhúnik hrdzavý in Slovak
- Горный щетинкохвостый горшечник in Russian
- サビイロヒゲオカマドドリ in Japanese
- 棕爬树雀 in Chinese
- 赤黃爬樹雀 in Chinese
- Ruddy Treerunner in English
- brunstammeløper in Norwegian Bokmål
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.