Heliodoxa schreibersii (Bourcier, 1847)

Synonyms: Trochilus schreibersii Bourcier, 1847
Homonyms: Heliodoxa schreibersii (Bourcier, 1847)
Common names: Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Black-throated Brilliant in Inglés; Brillant à gorge noire in Francés; Brillante Gorginegro in Español; Brillante golanera in Italiano; Brillante ventrinegro in Español; Brustband-Brillantkolibri in Alemán; Schwarzkehlbrillant in Alemán; Sortstrubet Brillant in Danés; Svartstrupebriljant in Noruego; Zwartkeelbriljantkolibrie in Holandés; brilhante-de-garganta-preta in Portugués; brilhante-de-garganta-preta in Portugués; briliantovec čiernohrdlý in Eslovaca; brylancik czarnolicy in Polaco; colibrí diamant golanegre in Catalán; juodagurklis žvilgusis kolibris in Lituano; kolibřík černoprsý in Checo; mustasäihkykolibri in Finés; svartstrupig briljant in Sueco; Черногорлый бриллиант in Ruso; ノドグロテリハチドリ in Japonés; 黑喉輝蜂鳥 in Chino; 黑喉辉蜂鸟 in Chino; Black-throated Brilliant in Inglés; svartstrupebriljant in Noruego (bokmal)

Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov