Pachyramphus rufus (Boddaert, 1783)

Synonyms: Muscicapa rufa Boddaert, 1783
Homonyms: Pachyramphus rufus (Boddaert, 1783)
Common names: Anambé Cinéreo in Español; Askebekard in Danés; Beccaio cenerino in Italiano; Bécarde cendrée in Francés; Bécarde cendrée in Francés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Cinereous Becard in Inglés; Graubekarde in Alemán; Graubekarde in Alemán; Grijze Bekarde in Holandés; Gråbekard in Noruego; anambé cendrós in Catalán; bekardzik białoczelny in Polaco; caneleiro-cinzento in Portugués; caneleiro-cinzento in Portugués; cinereous becard in Inglés; gråbekard in Sueco; harmaalepinkäistyranni in Finés; pilkasis bekardas in Lituano; tityra popelavá in Checo; tityra popolavá in Eslovaca; Серый бекард in Ruso; メスアカカザリドリモドキ in Japonés; 灰厚嘴霸鹟 in Chino; 灰比卡雀 in Chino; Cinereous Becard in Inglés; gråbekard in Noruego (bokmal)

Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Escherich,Karl Leopold (1923) Die Forstinsekten Mitteleuropas
Ferris,Gordon Floyd (1923) Mallophaga
Ferris,Gordon Floyd (1923) Mallophaga
Fiebiger,Joseph (1923) Die tierischen Parasiten der Haus- und Nutztiere
Friesicke,P. (1923) Die Wirkung des "Sulfoliquid" auf Ektoparasiten
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
Gilmer,P. M. (1923) Derris as a parasiticide 19th Rept. State Entomol Minnesota
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov